교육훈련부가 2025년 고등학교 졸업시험 공식 답안을 발표했습니다. 공식 답안을 받은 수험생들은 영어 선생님들의 답안과 비교해 보기 시작했습니다. 하노이의 영어 교사인 부 마이 푸옹 씨도 자신이 제출한 답안이 교육훈련부의 답안과 동일하다고 밝혔습니다.
이전에는 라이브 스트리밍으로 시험을 치르며 인상을 찌푸리는 선생님의 모습이 네티즌들 사이에서 널리 공유되었습니다. 많은 수험생들도 영어 시험이 생각보다 어려웠기에 비슷한 심정을 토로했습니다.
이선 켈리와 그의 친구 토니가 함께 영어 졸업 시험을 풉니다. (사진: FBNV)
외국인 교사들은 어려운 질문에 혼란스러워합니다.
2025년 고등학교 졸업시험을 위한 영어 시험 문제를 풀기 위한 "경쟁"에 참여한 유튜버이자 온라인 영어 교사인 이선 켈리(33세, 호주)가 6월 29일에 시험 문제를 푸는 영상을 게시했습니다.
이 선생님은 1102번 문제를 풀기로 했고, 첫 페이지를 읽다가 "하늘에 울부짖기" 시작했습니다. 선생님은 시험이 이해하기 매우 어려웠고, 문제 제시 방식 때문에 답을 찾기 전에 열 번 이상 읽고 분석해야 했다고 말했습니다.
20분 분량의 영상에서 켈리 선생님은 시험 1페이지와 4페이지를 풀면서 교육부의 공식 답안과 비교하여 두 문제를 틀렸습니다. 구체적으로, 5번 문제에서 선생님은 D를 선택했지만 교육부의 답은 C였고, 30번 문제에서는 선생님은 D를 선택했지만 교육부의 공식 답은 A였습니다.
또한, 6번 문제에서 호주 교사는 문제를 여러 번 읽고 신중하게 생각한 후 B와 D 모두 정답이라고 단언했습니다. 그는 심지어 "만약 둘 다 틀리면 영어를 포기하겠습니다"라고 단언했습니다. 이 문제에 대한 교육부의 답은 D입니다.
또한, 이선 켈리 선생님은 친구를 집으로 초대하여 문제 해결을 도왔습니다. 유튜브에 게시된 영상에서 선생님은 호주에서 교사로 일했던 토니라는 친구를 소개했습니다. 토니는 50분 안에 문제를 풀면 100호주 달러를 받는 도전 과제를 받았습니다.
토니는 시험 문제를 6분 만에 풀었는데, 시험의 난이도에 대해 이야기하기 시작했습니다. 읽기 지문의 한 문장에서 문장 구조가 틀렸고, 특히 쉼표가 제자리에 있지 않았습니다. 이 선생님은 베트남 고등학생들이 그렇게 어려운 시험을 풀어야 한다는 사실에 놀랐습니다.
그 결과, 토니는 베트남 학생들의 시험에 어려움을 겪은 끝에 40문제 중 25문제를 맞혔고, 이는 6.25점에 해당합니다.
"호주에서 고등학교를 졸업한 지 꽤 되었지만, 이렇게 어렵고 힘든 시험을 본 적이 기억나지 않습니다." 토니는 이선 켈리가 게시한 영상에서 이렇게 말했습니다.
당 쩐 퉁 선생님의 시험에는 참고 답안과 다른 문제가 3개 있습니다. 영상에 게시된 참고 답안은 교육훈련부의 공식 답안과 일치합니다.
IELTS 9.0을 4번 받았지만 여전히 틀렸습니다.
외국인 교사뿐만 아니라, 영어를 가르친 경험이 많은 베트남 교사들도 영어 시험 문제를 푸는 데 어려움을 겪습니다.
당 트란 퉁 선생님은 IELTS 시험에서 4번이나 9.0을 받았지만, 시험에서 그린워싱을 주제로 한 독해 지문을 풀 때 코드 1105를 받으면서 "나는 이 시험을 싫어한다" 고 외쳐야 했습니다.
50분 동안 시험을 치른 후, 선생님은 답을 확인했는데, 시험 문제 세 개의 답이 참고 답과 달라 계속 당황했습니다. 그 순간 선생님은 이마를 움켜쥐고 "이게 뭐야?"라고 소리쳤습니다.
당 쩐 퉁 선생님은 문제를 자세히 읽지 않아 한 문제를 틀렸다고 인정했습니다. 하지만 나머지 두 문제(13번과 33번)에 대해서는 여전히 자신의 답이 옳다고 주장했습니다. 그러나 트리툭-즈뉴스가 교육훈련부의 공식 답변과 비교했을 때, 이 두 문제에 대한 퉁 선생님의 답변은 틀렸습니다.
IELTS 9.0을 4번이나 취득한 선생님은 시험을 요약하고 평가하면서, 시험 문제는 어렵지 않았지만, 문제 출제 방식이 영어의 자연스러운 흐름을 따르지 않아 수험생들이 매우 혼란스러워했다고 말씀하셨습니다.
선생님은 C1~C2 수준에 해당하는 새로운 단어가 많은 시험에 응시하는 수험생들의 심정을 잘 이해하십니다. 하지만 선생님은 이러한 새로운 단어들이 일부 사람들이 지적하는 것처럼 오래되거나 희귀한 단어가 아니라 일상생활에서 여전히 흔히 사용된다고 단언하셨습니다.
"10점을 받으려고 졸업 시험을 치르는 것보다 IELTS에서 9.0을 받는 게 낫습니다. 이 시험에서 10점을 받는 사람은 정말 존경스럽습니다." 선생님은 솔직하게 말했습니다.
출처: https://vtcnews.vn/nguoi-nuoc-ngoai-thay-giao-4-lan-ielts-9-0-cung-giai-sai-de-tieng-anh-ar953252.html
댓글 (0)