Nghi Xuan 노인들은 고향의 문화 유산을 홍보하는 데 열정적입니다.

현재 응이쑤언 지구( 하띤 )에는 까쭈(ca tru), 핫반(hat van), 비(vi), 지암(giam) 등 다양한 민요를 부르는 클럽이 22개 있으며, 효과적으로 운영되고 있으며, 그 중 노인을 위한 클럽이 60~70%를 차지합니다.

영상 : "투이 키에우 자매의 봄 나들이"에서 발췌

2023년 9월 24일(음력 8월 10일) 위대한 시인 응우옌 두의 203번째 기일을 맞아 전통적인 분향 의식 외에도 응우옌 두 유적지 관리 위원회는 티엔 디엔 타운의 키우 연극 클럽(응이 쑤언)이 공연하는 키우 연극을 공연했습니다.

티엔디엔 시의 키우 클럽이 위대한 시인 응우옌 두의 서거 203주년을 기념하여 공연한 "투이 키우 자매의 봄 투어"에서 발췌한 내용입니다.

"투이끼에 자매가 봄에 외출하다"와 "투하이의 마음이 감동한 순간"이라는 두 발췌문을 포함한 이 프로그램은 응이쑤언과 빈시( 응에안 )의 여러 학교의 대표단과 많은 학생들에게 많은 인상을 남겼습니다.

빈 시 중학교 8학년 황쑤언 안 학생은 이렇게 말했습니다. "위대한 시인 응우옌 주(Nguyen Du)의 기일을 맞아 분향을 하러 돌아와 끼에우(Kieu)의 공연을 보는 건 정말 특별한 경험입니다. 공연을 통해 예술가들은 투이 끼에우, 투이 반, 브엉 꾸안, 투 하이 등의 등장인물을 마치 소설 속에서 튀어나온 듯 흥미롭게 재현해냈습니다."

학생들은 위대한 시인 응우옌 두의 203주기를 맞아 키에우의 공연을 주의 깊게 지켜보고 있습니다.

이 공연들은 티엔디엔타운 키우 체스 클럽이 최근 여러 행사에서 선보이고 선보인 여러 프로그램 중 하나입니다. 클럽 운영의 배후에는 클럽의 회장과 부회장인 응우옌 마우(76세) 씨와 쩐 티 푸엉(71세) 부부가 있다는 사실을 아는 사람은 거의 없습니다.

공로 예술가 트란 티 푸옹은 이렇게 말했습니다. "오랜 세월 잊히고 방치되었던 저는 2000년에 남편(당시 티엔옌 중학교 - 응이쑤언 교사)과 함께 키우 연극 동아리를 복원하고 설립하는 방안을 논의했습니다. 처음에는 회원이 몇 명뿐이었지만, 지금은 5명의 원로 회원을 포함하여 15명의 회원이 활동하고 있습니다. 선조들의 문화 유산을 보존하고 널리 알리기 위해, 저희는 젊은 세대를 끊임없이 참여시켜 키우 연극 공연에 대한 사랑과 열정, 그리고 기량을 전수해 왔습니다."

Tien Dien 마을 Kieu 극단 클럽은 2023년 4월 Nguyen Du 문화 주간에서 "Gia bien" 발췌곡을 공연합니다.

티엔디엔 타운에는 올해 77세의 공로 예술가 응우옌 후인(Nguyen Huynh) 씨가 이끄는 끼에우 쑤언 리엔(Kieu Xuan Lien) 연극 클럽도 있습니다. 그는 50년 넘게 끼에우 연극을 부지런히 보존하고 여러 세대에 전승해 왔습니다.

키우쑤언리엔 극단(응이쑤언)의 원로 예술가들이 공연 전에 화장을 하고 있다.

최근 개최된 지방 노인 노래 축제에서 응이쑤언(Nghi Xuan) 극단이 전체 2위를 차지했고, 예술가 판티로안(Phan Thi Loan), 응우옌티흐엉(Nguyen Thi Huong), 가수 응우옌티쿠옌(Nguyen Thi Khuyen)이 부른 "시골의 봄을 기념하며(Celebrating Spring in the Country)"라는 가트루(ca tru) 공연이 1위를 차지했습니다. 이들은 모두 꼬담까트루 클럽(Co Dam Ca Tru Club) 회원입니다.

꼬담 까쭈 클럽 회장인 쩐 반 다이 씨는 이렇게 말했습니다. "현재 클럽 회원은 30명이며, 그중 6명이 노년층입니다. 조부모님과 어머니들은 항상 활동에 열정적으로 참여하고 있으며, 그중 일부는 지난 20~30년 동안 까쭈의 보존과 홍보에 참여해 왔습니다. 노년층 회원들의 헌신은 우리와 젊은 세대에게 조국의 무형문화유산 보존에 대한 열정과 인식을 물려주었습니다."

꼬담 까 쭈 클럽(응이쑤언) 소속 원로 예술가와 가수들이 선보인 까 쭈 공연 "시골의 봄을 축하하며"가 2023년 성 노인 노래 축제에서 A상을 수상했습니다. 사진: 남장.

현재 응이쑤언은 까쭈 클럽 2곳과 끼에우 클럽 2곳 외에도 핫반 클럽 1곳, 비(Vi)와 지암(Giam) 민요 클럽 17곳을 17개 마을과 마을에 설립하여 수백 명의 회원을 보유하고 있으며, 그중 노년층이 평균 30%를 차지합니다. 댄쯔엉(Dan Truong), 쑤언하이(Xuan Hai) 지역의 일부 비(Vi)와 지암 민요 클럽은 노년층 회원 비율이 60~70%에 달합니다. 노년층 회원들은 공연 참여 외에도 젊은 회원들을 이끌고 교육하는 역할을 합니다.

응이쑤언의 노년 장인들은 공연 활동을 통한 보존 활동 외에도, 비(Vi), 지암(Giam), 까쭈(Ca Tru) 등의 민요를 연구, 수집, 그리고 새로운 가사로 작곡하여 고국의 문화 유산을 홍보하고 확산하고 있습니다. 최근 중앙선전부가 주최한 2021년부터 2023년까지 "호찌민의 사상, 도덕, 스타일을 연구하고 따르다"라는 주제로 문학, 예술, 언론 분야에서 활동한 작가 및 언론인들을 위한 시상식에서 응우옌 반(84세, 응이쑤언시 티엔디엔 타운) 인민장인 씨가 우수 개인상을 수상하는 영예를 안았습니다.

그는 민속 예술 연구가일 뿐만 아니라 수백 곡의 민요 모음곡을 작곡하고, 다양한 유형의 가곡에 대한 새로운 가사를 수집하고 썼으며, 조국의 문화 유산이 현대 생활에서 그 가치를 점점 더 널리 알릴 수 있는 여건을 조성했습니다.

인민예술가 응우옌 반(왼쪽에서 세 번째) 씨는 2021년부터 2023년까지 "호치민의 사상, 도덕, 스타일을 연구하고 따르기"라는 주제로 문학, 예술, 언론 작품을 집필하고 홍보한 공로로 시상식에서 우수 개인상을 수상했습니다.

현재까지 응이쑤언 지역에는 대통령으로부터 인민장인 및 공로장인 칭호를 받은 장인이 7명 있으며, 그중 5명은 노인회 회원입니다. 최근 들어 장인들과 노인회 회원들은 "노인으로서 모범을 보이는" 역할을 강조하며 무형문화유산의 보존 및 홍보에 끊임없이 노력하고 있습니다. 이를 통해 지방 당국, 각 부서, 지부, 조합과 협력하여 점점 더 발전하는 문화생활을 조성하고, 응이쑤언 지역을 문화적으로 모범적인 새로운 농촌 지역으로 발전시키는 것을 목표로 하고 있습니다.

응이쑤언은 수년간 문화유산 전반, 특히 무형문화유산의 가치를 보존하고 증진하기 위해 끊임없이 노력해 왔으며, 수많은 뛰어난 성과를 거두었습니다. 이를 위해 지방 및 현의 여러 정책 지원 외에도 장인, 클럽 회원, 특히 노인들의 중요한 기여가 있었습니다.

열정과 모범적인 행동을 통해, 노인 장인들과 민속예술클럽 회원들은 고향의 유산 가치를 보존하고 홍보하려는 사랑과 인식을 대중, 특히 젊은 세대에게 전파하여 배우고 따르도록 했습니다.

응우옌 롱 티엔 씨

Nghi Xuan 문화 및 커뮤니케이션 센터 이사

천사

원천: https://baohatinh.vn/van-hoa-ha-tinh/nguoi-cao-tuoi-nghi-xuan-say-me-phat-huy-di-san-van-hoa-que-huong/254465.htm