민속 문화는 민족의 문화적 가치와 전통을 보존하고 증진하는 데 중요한 역할을 합니다. 빈롱은 거의 300년에 걸친 형성과 발전을 통해 위대하고 독특한 문화와 민속 예술의 가치를 만들어냈으며, 이러한 가치는 반드시 발굴, 연구, 수집, 보존 및 홍보되어야 합니다.
 |
| 지적 유산, 크메르족의 야자수 잎에 쓰여진 민속 문학. |
민속 지식 보물 보존에 관심
문화, 스포츠, 관광부의 전 부국장인 응우옌 쑤언 호안 씨에 따르면, 1975년 이후 빈롱의 민속 문학과 예술은 작가, 언론인, 연구자, 기관, 대학 등으로부터 많은 관심을 받았습니다.
작품에는 다음이 포함됩니다: 1983년 루옹 민 차우의 "롱호의 민속 문화의 몇 가지 특징"; 1987년 응우옌 쫑 중, 꾸롱 문학과 예술에서 발췌한 "민요와 민요를 통해 본 안빈섬의 몇 가지 특징"; 1997년 호 띤 땀의 "땀꼬 아저씨의 재미있는 이야기".
꾸롱성의 킨족, 호아족, 크메르족의 세 민족의 민속 예술에 대한 방대하고 정교한 수집 및 연구 작업인 "꾸롱 민요"는 루 낫 부, 응우옌 반 호아, 레 지앙, 타치 안, 꾸롱 문화정보부가 공동 집필한 책으로, 1986년에 출판되었습니다. 이 연구 작업은 큰 반향과 높은 학술적 가치를 지니고 있습니다.
2003년부터 2004년까지 문화체육관광부는 한놈 문화유산을 수집하고 연구했습니다. 이 사업을 통해 오랜 세월 왕실에서 발행한 수많은 칙령, 칙령, 비문을 수집했습니다. 수백 점의 옻칠판, 대등문, 제문이 보존되어 이 지역의 사당, 사찰, 능묘, 사당, 그리고 개인 주택에 전시되었습니다.
특히 빈롱시에 있는 민흐엉호이관 유적지에는 3,000페이지에 달하는 한-놈 문서가 보존되어 있습니다. 민흐엉호이관 유적지 관리인 응우옌 민 풍 씨에 따르면, 이 특별한 문서들은 자롱, 민망, 티에우찌, 뜨득, 그리고 프랑스 식민지 시대부터 최근까지 소중하게 보존되어 왔다고 합니다.
 |
| 민흐엉 회관 유물에는 한-놈 문서 3,000페이지가 보관되어 있으며, 이는 매우 귀중한 자료입니다. |
 |
이 매우 귀중하고 신뢰할 수 있는 문서 자료는 빈롱뿐 아니라 19세기부터 현재까지 남부 지역 전체의 경제 , 문화, 사회를 연구하는 데 활용될 수 있습니다. 3,000페이지가 넘는 믿을 수 있는 문서는 메콩 삼각주 어느 곳에도 보존되어 있지 않은, 진정으로 귀중한 보물입니다.
2006년, 문예협회는 이 지역에서 자장가 수집 캠페인을 조직했습니다. 이 캠페인을 통해 400여 편의 작품이 수집되었습니다. 이 캠페인을 통해 수집된 작품들은 여전히 민중들 사이에 퍼져 있는 자장가의 유산을 온전히 반영하지는 못하지만, 메콩 삼각주의 흔적을 간직하고 베트남 자장가 유산의 일부로서 민족 자장가 예술의 흐름에 녹아드는 자장가의 모습을 보여주었습니다.
2010년 응우옌 쑤언 호안 씨는 빈롱 지역의 베트남 가옥 문화 유산에 대한 연구를 수행했습니다. 이 연구는 지난 수백 년 동안 빈롱에서 전통 가옥을 건축, 사용 및 보존하는 과정에서 주민들이 전통 미술, 관습, 그리고 관습과 관련된 주택 건축 및 무형 유산에 대한 심층 연구 프로젝트입니다.
베트남 가옥은 단순히 거주하고, 일하고, 민족을 유지하는 공간이 아니라, 각 가족과 씨족의 축소판 박물관 역할을 합니다. 따라서 빈롱에 있는 100채가 넘는 고택들이 그 땅의 모습을 형성하는 유·무형 문화유산임을 보여줍니다. "빈롱 베트남 사람들의 전통 목조 가옥"이라는 저서는 2011년에 출판되었습니다.
최근 작가이자 저널리스트인 응우옌 쫑 중(Nguyen Trong Dung)은 두 권의 책 "소수만이 아는 이야기"(투안 호아 출판사, 1권 2023년 출간, 2권 2025년 초 출간)를 출간했습니다. 이 책은 메콩 삼각주 빈롱 지역의 간척 시대부터 외세 침략에 맞선 저항 전쟁, 그리고 최근 몇 년간의 민담, 일화, 전설 등을 모은 책입니다.
현대 생활 속의 가치 증진
2013년부터 2014년까지 호치민시 사회 인문 대학교는 문학부 교수와 학생들을 대상으로 빈롱성 지역 민속 문학을 수집하는 현장 학습 프로그램을 운영했습니다. 이 프로그램을 통해 1,976명과 접촉하고 2,750여 점의 작품을 수집했습니다. 이 작가단의 작품 "빈롱 민속 문학"은 2019년 베트남 민속 문학 협회상을 수상했습니다.
 |
| 호치민시 인문사회과학대학교 교사와 학생들의 연구 활동. 사진: 호치민시 인문사회과학대학교 |
라마이티지아, 판쑤언디엔, 레탄비 등의 저자 그룹에 따르면, 빈롱에서 현장조사를 통해 수집한 약 3,000개의 민속문학 단위 중에서 장르 단위로 볼 때, 대부분이 민요, 자장가, 속담, 수수께끼이고, 그 중 가장 풍부한 장르는 민요로, 전체 작품 수의 약 50%를 차지합니다.
빈롱 민요는 조국애, 노동애, 조국애, 민족애, 소년소녀애, 가족애, 그리고 노동자들의 삶 속 인간적인 문제에 대한 생각 등 전국 민요에서 공통적으로 나타나는 주제들을 대부분 담고 있습니다. "아름다운 땅, 아름다운 사람들, 빈롱/ 푸른 들판과 정원, 친절한 사람들"을 표현한 독특한 민요들도 있습니다.
저자들은 빈롱 민속 문학이 모든 기본적인 측면과 장르적 특징을 갖춘 전통 문학의 상당히 완전한 초상을 보여준다고 논평했습니다. 이 책은 시의적절하게 전통 민속 문학의 진지한 목록으로 간주될 수 있으며, 향후 수집 및 연구에 대한 더욱 구체적인 계획이 필요합니다.
시인 응우옌 코아 디엠은 "민속은 민족 문화를 키우는 유전자"라고 말했습니다. 민속은 이야기, 전설, 그리고 문화적 표현들이 엮어낸 다채로운 그림과 같으며, 사람들을 과거와 연결하고 현재 세상을 이해하는 데 도움을 줍니다.
민속 문화는 학교뿐만 아니라 문화, 관광, 경제 등 삶의 여러 다른 영역에도 적용할 수 있습니다. 민속 문화를 보존하고 기리는 것은 우리 조상들이 힘들게 창조하고 전수해 온 귀중한 정신적 자산을 보존하고 증진하는 데 기여합니다.
응우옌 쑤언 호안(Nguyen Xuan Hoanh) 전 문화체육관광부 부국장 |
지난 50년간의 연구 결과는 빈롱 지역의 민속 문학이 풍부하고 다양하며 방대한 소장품을 보유하고 있음을 보여줍니다. 그러나 빈롱 지역의 민속 문학에 대한 더욱 심층적이고 포괄적인 연구 자료가 아직 부족하다는 점도 분명히 보여줍니다. 이러한 부족함과 지연은 특히 세계 문화 및 문학과 깊이 융합되는 현시대에 전통적인 문학적, 예술적 가치가 퇴색되는 결과를 초래할 수 있습니다. 앞으로는 전통 공예 마을에 대한 연구와 수집, 민속 장인들의 기술과 귀중한 자산에 대한 연구, 그리고 크메르족의 야자나무 잎에 새겨진 민속 문학 등 더 많은 지적 유산을 수집하는 것이 필수적입니다. |
기사 및 사진: PHUONG THU
출처: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202507/giu-gin-va-phat-huy-gia-tri-van-hoa-dan-gian-c4e0477/
댓글 (0)