永遠の愛の歌

[広告_1]

音楽家のトン・タット・ラップ氏が治療期間を経て175病院で亡くなったというニュースを聞いたと同時に、ホーチミン市文化スポーツ局、ホーチミン市音楽協会、ホーチミン共産青年連合、そしてHTVの4団体が、8月5日夜、市立劇場で音楽家のトン・タット・ラップ氏を偲ぶイベントを開催するとも聞きました。私は深く感動しました。なぜなら、まず第一に、彼の芸術への情熱、そして芸術活動における模範が、統一後の私たちの世代の若い音楽家たちに影響を与えてきたからです。

リーダー

当時、私はコン・ニャン・ザイ・フォン新聞（現・グオイ・ラオ・ドン新聞）で働いていました。彼は、同紙の文化芸術面の記事によく登場していました。彼は自分のことを滅多に話さず、いつも物静かな人でしたが、とてもお茶目で、いつも人を笑わせてくれる人だったことはあまり知られていません。南から北へ、学生運動を通して創作活動の旅路を歩んだ、ユーモアあふれる逸話を披露してくれました。まさにトン・タット・ラップらしい人柄と言えるでしょう。

Nhạc sĩ Tôn Thất Lập: Vang mãi những bài tình ca - Ảnh 1.

ミュージシャンのトン・タット・ラップ氏（右から3人目）は、2023年3月にグオイ・ラオ・ドン新聞社から「Mai Vang Tri An」賞を受賞した。（写真：HOANG TRIEU）

彼は常に楽観的で、悲しみもすぐに消化し、彼が語るジョークはどれも風刺的で、国がまだ混乱していた初期の頃の疲れを吹き飛ばすようなものでした。ホーチミン市マスアートハウス（現在はホーチミン市文化センター）の創造活動と運動の拠点において、彼はリーダーとして若い創造力と若い歌手を発掘し、育成し、育成しました。

私たちは彼から、「人民のために歌おう」という反戦運動を推進する作曲の精神を学びました。音楽グループ「友」が誕生し、青年文化会館で活発に活動していた頃、彼は先輩としての精神で、常に若い音楽家の作曲に真摯な批評、編集、賞賛、そして励ましを与えてくれました。

彼がかつて一座のリーダーを務め、1990年代には歌手たちを率いてヨーロッパ諸国をツアーしていたことも知っています。「春の恋歌」「青春の恋歌」「永遠の愛」といった曲で既に有名でしたが、彼は常に観客の意見に耳を傾け、作曲のための新たな素材を磨き続けていました。

多くの作品が大衆に人気があります。

2023年3月、ギガモール・トゥドゥック・トレードセンターで開催された一連の文化イベントで、彼がグオイ・ラオ・ドン新聞社から表彰され、「マイ・ヴァン・インプリント」ガラで「マイ・ヴァン・トリアン」プログラムの贈り物を受け取ったと聞き、私は彼に電話して祝福しました。彼はこう言いました。「そこに座って、あなたがいなくて寂しいです。マイ・ヴァン賞はヴー・ホアンの貢献の一部ですから」。

私はすぐに、当時の編集長ファン・ホン・チエンが読者のための遊び場の組織を指揮していたとき、ホーチミン市音楽協会で彼に会い、アーティストの活動と創作を奨励するための賞の組織を提案されたことを思い出しました。こうして、現在のマイ・ヴァン賞の前身となる「今年一番好きなアーティストに投票する」賞が1991年に誕生しました。

この賞の主催者が専門委員会からのアドバイスを必要とするときはいつでも、彼はミュージシャンのXuan Hong、Pham Trong Cau、Diep Minh Tuyenなどと一緒に参加する準備ができています...現在の同僚が、非常に意義深い活動「Mai Vang Tri An」を通じて彼がこの人生に貢献したことに深く感謝し、タイムリーに彼を称える仕事をしてくれたことに感動しています。

昨年、彼が80歳になった際、HTVテレビ劇場は「Sing for my people（我が民のために歌おう）」を企画し、若い観客に彼の半世紀以上に及ぶ作曲活動を振り返ってもらいました。彼のウィットに富んだジョークと、楽観的で人生を愛する人柄が懐かしいです。1942年にダナンで生まれ、フエで育った彼は、サイゴン（ホーチミン市）で有名になり、大衆に歓迎されました。

彼と同時代の愛国者、そして学生たちは、不屈の青年たちの意志に火をつけ、学生による反戦運動が勃興した1960年代後半の記憶は、永遠に国民の記憶に刻まれるでしょう。彼は「人民のために歌え」「祖国のために歌え」「稲穂が畑を駆け抜ける」など、多くの世代の若者に影響を与えた歌を作曲しました。また、ハノイ音楽院で学ぶために北へ渡り、その後南ベトナム共和国臨時革命政府のために文化活動を行うため南へ戻った時期もありました。

1973年にフランスに留学し、1974年にパリ（フランス）で開催された海外ベトナム学生会議に参加。ハノイ文化大学で修士号を取得後、ホーチミン市音楽協会副会長、ベトナム音楽家協会副会長を務め、ホーチミン市文化情報局に勤務。

マネージャーとして働きながらも作曲を続け、若者に愛される「青春ラブソング」「トリアンの春の響き」「ささやく雨」「じゃんけん」「かわいい女の子」「永遠の愛」など、多くの新しい曲を書きたいと今も心躍らせている。

ぜひお線香をあげてお別れしましょう！

[広告2]
出典: https://nld.com.vn/van-nghe/nhac-si-ton-that-lap-vang-mai-nhung-bai-tinh-ca-20230726205106737.htm