2025年農村農業センサスを7月1日から実施する

12月18日午前、ベトナム政治局員、常任副首相、2025年農村農業センサス中央指導委員会委員長のグエン・ホア・ビン同志が、2024年6月7日付の2025年農村農業センサスの実施に関する決定第484/QD-TTg号（以下、決定第484/QD-TTg号とする）を実施するオンライン会議を主宰した。

省人民委員会副委員長のレ・ドゥック・ザン氏と代表団がタインホア橋地点に集合。

タインホア橋地点には、省党委員会委員、省人民委員会副委員長、タインホア省2025年農村農業センサス運営委員会委員長のレ・ドゥック・ザン同志、運営委員会メンバー部門のリーダーの代表らが出席した。

政府と各省・都市間のオンライン橋渡し。

決定第484/QD-TTg号によれば、2025年農村農業センサスでは、農林水産業の生産の現状、農村地域の現状、農村住民に関する情報などの情報を収集する。

2025年農村農業センサスが2016年センサスと比較した新たな特徴の一つは、調査と情報収集が、すべての紙のフォームに代えて電子質問票（ウェブフォーム）と電子フォーム（CAPI）を用いて行われることです。2025年農村農業センサスは、2025年7月1日から7月30日までの30日間情報を収集します。暫定結果は2025年12月に発表され、公式結果は2026年3月に発表されます。テーマ別分析報告書は2026年7月に公表されます。

運営委員会の加盟部門のリーダーの代表者が会議に出席した。

タインホア省では、決定第484/QD-TTg号に基づき、2024年10月に省人民委員会副委員長を委員長とする10名からなる2025年タインホア省農村農業センサス運営委員会を設置しました。省運営委員会の常設機関であるタインホア省統計局は、各レベルに対し、郡レベルで運営委員会と常設作業部会を設置し、規定に基づき十分な条件を備えた社町レベルで運営委員会を設置するよう積極的に指導しました。12月15日現在、省内の各県、町、市は郡レベルで運営委員会を設置しています。

タインホア省国勢調査指導委員会は、提案された計画に基づき国勢調査を効果的に実施するため、各部署に対し、指導委員会と指導委員会を補佐する常任チームの設置を積極的に指導している。合併対象となる各社に対し、2025年1月と2月に社別指導委員会を設立し、国勢調査の任務を速やかに実施するよう指導する。同時に、国勢調査に必要な書類を整備し、省の実情に即した実施可能性と適合性を確保する。指導委員会メンバー、常任チームメンバー、各レベルの監督者および調査員を対象とした専門研修を、2025年3月と5月に実施する予定である。

運営委員会の加盟部門のリーダーの代表者が会議に出席した。

会議では、関係機関の代表者が、2025年農村農業センサス計画の実施にあたり、各地域の実情に合致し実現可能性の高いものとなるよう、関連事項について議論しました。統計調査員や監督官の選定、世帯統計・農家統計票の情報収集、調査業務における情報技術の活用など、様々な課題が議論されました。また、関係者間のコミュニケーション、動員、合意形成の強化などについても議論しました。

グエン・ホア・ビン常任副首相が会議の締めくくりの演説を行った。

会議の締めくくりで、グエン・ホア・ビン副首相は次のように強調した。「これは統計部門の戦略的な諮問活動にとって非常に重要な国勢調査であり、党と政府が経済発展に沿った政策決定や指示を行うための基礎として、国全体の経済状況における農村地域と農業に関する情報を得るのに役立つ。」

グエン・ホア・ビン副首相は、決定第484/QD-TTg号を効果的に実施するため、地方自治体に対し、2025年農村農業センサスの効果的な実施に必要な指導と条件整備に注力するよう要請した。地方自治体は調査員の選考を組織し、調査員に対し調査、統計、情報技術の活用に関する研修を実施する。計画投資省と統計総局は、会議における意見を集約し、より現実的な実施計画を策定する。同時に、様々な形態、特にデジタルプラットフォームを通じた広報活動を通じて、国民への広報活動を適切に展開する。

地方メディアと新聞は、国民の理解と協力が得られるよう、様々な形で農村・農業センサスに関する広報活動を強化する必要がある。中央省庁・支局は、それぞれの機能と任務に基づき、2025年農村・農業センサスが成功するよう、それぞれの任務をしっかりと遂行すべきである。

会議後、省人民委員会副委員長のレ・ドゥック・ザン氏が演説した。

タインホア省で2025年農業農村センサスを効果的に実施するため、省人民委員会のレ・ドゥック・ザン副委員長は次のように強調した。「今後、省指導委員会と常設作業部会の完成に伴い、各部署と地方は速やかに郡・社指導委員会を完成させる必要がある。特に計画に従って合併する部署は重要だ。統計総局はタインホア新聞、タインホアラジオ・テレビと連携し、農業農村センサスの目的、意義、時期に関する宣伝活動を強化し、国民の間で高いコンセンサスを形成する。調査員チームを募集し、指導委員会メンバーに専門的な研修を提供し、計画、プロジェクト、割り当てられたタスクに従って省内でセンサスを実施するためのすべての条件を確保する。」

灯台

出典: https://baothanhhoa.vn/thuc-hien-tong-dieu-tra-nong-thon-nong-nghiep-nam-2025-bat-dau-tu-ngay-1-7-nbsp-233918.htm