TPO - 以前のギオン祭では、若い女性将軍が観光客から過剰な注目を集め、混乱と礼儀の欠如を引き起こしていました。近年では、村々が聖ギオンに捧げる8つの供物の一つである若い女性将軍を守るため、警備と秩序が強化されています。
11歳の女性将軍の肖像
ソック寺のギオン祭は、その独特で文化豊かな儀式により、常に観光客や地元の人々の注目を集めています。2024年のソック寺ギオン祭は、旧正月6日目の早朝に開催されます。
全体儀式の後、各村から8つの供物が上寺の龍庭に捧げられました。
今年、将軍行列の舞台に選ばれたのは、バクフー村のイエンタン村です。その「女将軍」は、11歳のギエム・ティ・ビック・ゴックさんです。ビック・ゴックさんはバクフー村の小学校5年生です。選ばれた「女将軍」は、学業成績優秀で、友人や先生方から信頼され、慕われています。
    |
| 祭りの初日に女将を乗せた輿。写真：デュイ・ファム |
将軍を乗せた輿の登場は、たちまち人々から温かく迎えられました。多くの人が11歳の「女将軍」と美しい写真を撮ろうと、スマートフォンを構えました。中には輿にお札を捧げる観光客もいました。
祭りのシーズン中、若い女性の将軍は観光客から過剰な注目を浴び、混乱と礼儀の欠如を引き起こします。近年、警備と秩序が強化されています。
寺院で儀式を終えた後、若い女性将軍は当局の保護と監視の下、衣服を着替えて帰宅した。
  |
| 人々は写真を撮りながら「女将軍」に新年の挨拶をしています。写真：デュイ・ファム |
ビック・ゴック氏の父、ギエム・ヴァン・ヒエップ氏（37歳）はこう語った。「村やコミューンの指導者たちが孫娘を推薦してくれたことを、家族一同大変光栄に思い、誇りに思います。女性将軍を選ぶ基準は単純ではありません。母方と父方の親戚、男女両方の親戚がいて、家系が清廉潔白であることが必要です。」
ヒエップ氏は、若い女性将軍がからかわれることをもう心配していないと述べた。「コミューン警察は式典中、彼女を守ることを約束してくれました。近年、不幸な事件は起きていないので、家族はとても安心しています」とヒエップ氏は語った。
行列の厳重な保護
伝説によると、イエンタン地区（バクフー村）では、聖ギオンと民衆が残っていた敵軍を撃退しました。天王が力強い鉄馬に乗り、神火を吐き、竹藪を根こそぎにして戦う姿を見て、アン族の侵略者は恐怖に震え上がりました。
ソック山の麓に到着した聖ギオンは、天に帰る前に剣を抜き、子孫に災いが降りかからないよう三人の敵将を討ち取った。イエンタン村の人々は感謝の意を表し、将軍を歓迎する儀式を行い、聖人が後世に平和と繁栄をもたらしたことを永遠に偲んだ。
ソック寺院のギオン祭では、毎年若い女性の将軍が選ばれ、かごに乗って行列に参加します。
    |
| 治安部隊が多数展開された。写真：デュイ・ファム |
祭りの開幕前、ソクソン地区人民委員会は綿密な準備を整えました。地区警察は大晦日から祭り終了までの治安と秩序確保のための計画を立て、ヴェーリン村の竹の花行列とダンタオ村のキンマとビンロウの行列の警備を計画し、治安を乱す行為を厳しく取り締まりました。
警察は、フェスティバル会場へ続く道路の交通安全確保、交通規制、車線分離などを行い、渋滞防止に努めます。保健局と地区保健センターは、フェスティバルに必要な救急車、医師、医薬品の手配を行います。
  |
| 2月15日の朝の村々の犠牲の儀式。写真：デュイ・ファム。 |
組織委員会の代表は、ソックソン郡フーリンコミューン人民委員会のソック寺院観光エリア-遺跡管理センターがサービス活動を組織および手配し、遺跡の第1エリアでの販売を手配せず、店舗が道路を侵害することを許可せず、露天商を許可しなかったと述べた。
[広告2]
ソース
コメント (0)