ハ・クイン・ヌーは2004年、ゲアン省イエンタンに生まれました。彼女は幼少期からベトナム音楽界の「異例の現象」として知られています。3歳の頃からゲ・ティン・ヴィー＝ザムの民謡に情熱を注ぎ、歌いこなしていました。5歳の時には、音楽家グエン・ヴァン・ティーの「ハ・ティンの人々の気持ちを歌った歌」を歌い上げました。中学1年生の頃には、その独特な歌声と、民謡界の先輩たち、特に歌手アン・トーに通じる音域で広く知られるようになりました。
2014年から2017年にかけて、黒い肌と優しい笑顔の小さな少女が、「Xa khoi（サー・コイ）」「Giua Mac Tu Khoa nghe cau ho Nghe Tinh（小さな村の歌）」などの民謡を歌い、まるでプロの歌手のような歌声とテクニックで多くの人々を魅了する映像が撮影されました。当時、ハ・クイン・ニューは「子供歌手」というニックネームで「インターネット現象」を巻き起こしました。
2017年、ハ・クイン・ニューは「未来のアイドル」コンテストに出場し、3位を獲得しました。このコンテストで、彼女は「Ve Ha Tinh nguoi oi」「Giận ma thuong」「Ha Tinh que minh」「Mot khuc tam tinh nguoi Ha Tinh」といった一連の曲を披露し、観客を魅了し、審査員からも高い評価を得ました。これまでのどの歌い手発掘番組にも見られなかった、全く新しい色彩を放っていました。この番組をきっかけに、ハ・クイン・ニューは多くのファンの「アイドル」となりました。
2018年、ハ・クイン・ニューは「The Voice Kids」シーズン6に出場しました。ブラインドオーディションに初出場した彼女は、英語の歌「A Moment Like This」を、テクニカルでエモーショナルな歌声で歌い上げ、6人のコーチ陣と観客を魅了しました。ブラインドオーディション後、ハ・クイン・ニューはホー・ホアイ・アンとルー・フオン・ザン両コーチ陣に加わりました。この番組で、ハ・クイン・ニューは初めてバラード、現代フォークソング、英語、北西部のフォークソングなど、様々なジャンルに挑戦しました。その結果、ハ・クイン・ニューは見事に「The Voice Kids」シーズン6のチャンピオンの称号を獲得しました。
「ザ・ヴォイス・キッズ」の優勝者となった後、ハ・クイン・ニューはベトナム国立音楽アカデミーに音楽を学ぶことを決意しました。彼女は音楽博士であり歌手でもあるアン・トーから直接指導を受けました。アカデミー在学中、ハ・クイン・ニューは独立した歌手としての地位を確立しました。
子役歌手から歌手へと転身したハ・クイン・ヌーの道のりはそれほど長くはなかったものの、多くの困難を伴う、粘り強い道のりでした。辰年の初め、ハ・クイン・ヌーはダン・ヴィエットと興味深い会話を交わしました。
子役歌手のイメージを捨て、フォークミュージックを追求する歌手になり、歌手としてのキャリアをスタートした当初から非常にユニークな地位を築いていたハ・クイン・ヌーの人生はどのように変化したのだろうか。
ホーチミン市に来て「Voice Kids」コンテストに参加してから、私の人生は変わりました。ファンが増えたことで、仕事へのモチベーションも上がりました。コンテストで賞を獲得したことで、演奏の依頼が増え、収入も増えて家族を支えられるようになりました。その後、 ハノイの国立音楽院で学ぶために留学した時は、家族と離れ、一人で暮らし、あらゆる面で自立しなければならなかったため、いくつかの困難にも直面しました。
「ザ・ヴォイス・キッズ」シーズン6に出場していた頃のハ・クイン・ヌーさん。写真：FBNV
母は最初、ハノイでの生活が奇妙で困難になるのではないかと心配し、数ヶ月間私と一緒に来てくれました。その後、母は家族の世話をするために帰国しなければならなくなり、私は全てを一人でこなさなければならなくなりました。15歳で、栄光と誘惑に満ちた道を一人で歩まなければならなかった私は、常に諦めないように自分に言い聞かせていました。幸いなことに、ここ数年、様々な困難に直面しながらも、私は諦めたり、屈したりしませんでした。
アン・トー先生と兄弟姉妹たちに教えられ、寄り添われ、支えられて、とても幸せです。私はいつもそれらに感謝し、大切にしています。
ハ・クイン・ヌーが独立した名前として自分自身を主張するまでの道のりは、とても順調だったようですね？
キャリアや人生において、人それぞれに異なる道を歩むと思います。ある人にとっては困難な道でも、別の人にとっては幸せな道かもしれません。私にとって、大学在学中に子役歌手からフォークシンガーへと上り詰めた道のりは、涙と笑顔、苦難と栄光に満ちたものでした。あの挑戦があったからこそ今の自分がある、と心から嬉しく思います。大切なのは、あの道のりの困難が私を諦めさせたのではなく、最高の自分になるためのさらなるモチベーションを与えてくれたということです。
ハ・クイン・ヌーが「ザ・ヴォイス・キッズ」のチャンピオンに輝いた瞬間。写真：FBNV
それで、ハ・クイン・ヌーは実年齢より老けてる、実年齢以上に成熟してると言われるのでしょうか?
- 確かに、年齢より老けてると言われることが多いですが、まだ子供っぽいと言われることもあります。個人的には、芸術に触れてきたおかげで人生経験も人間関係も豊かになったと感じています。しかし、他の多くの点では、同世代の人たちと比べるとまだまだ及ばない部分があります。
実は、今も昔も、純粋で気楽で、世間知らずな女の子だと思っています…少しだけスタイリッシュになったかな。ただ、歳を重ねて経験を積むにつれて…少しだけ大人になったけど、年を取りすぎたという感じではないんです。
かつて誰かがこう言っていました。「ハ・クイン・ヌーは内気な少女で、アン・トー先生に師事していました。アン・トー先生はフォークミュージックの歌手で、彼女は多くのジャンルの音楽に挑戦しましたが、ハ・クイン・ヌーはフォークミュージックだけに限っていました。」
- 確かに、少し恥ずかしがり屋で自信がないんです。以前はもっと色々なジャンルの音楽に挑戦する機会がありました。例えば、「The Voice Kids」に参加した時は、フォークソングの才能を披露できるラウンドは1ラウンドだけで、残りの時間は他のジャンルの音楽を歌わざるを得ませんでした。でも今は声が大きく変わってしまいました。もう「子供の声」ではなく、生理的に成熟してしまったので、以前のように地声やミックスボイスで歌うことはできなくなってしまいました。
ハ・クイン・ヌーは、学生時代からすでに、独立した歌手としてのイメージを確立していた。写真：FBNV
他のジャンルの音楽では、主に地声や混声で歌うことが求められますが、民族音楽ではファルセットでの歌唱がより求められます。現在、ベトナム国立音楽アカデミーで学んでいるのですが、トレーニングプログラムは主にオペラの発声技術を磨くものなので、他のジャンルの音楽に挑戦する自信はまだありません。でも、将来は必ず他のジャンルの音楽にも挑戦したいと思っています。
歌手のアン・トーさんは、音楽と音楽教育において豊富な知識と経験を持つことで有名ですが、同時に非常に几帳面で完璧主義者でもあります。ハ・クイン・ヌーさんは、アン・トーさんの指導を受けてどのような感想をお持ちですか？
皆さんはどうか分かりませんが、私は先生に怒られることがほとんどないので幸運です。もしかしたら、私がまだ小さくて繊細なので、先生に怒られないのかもしれません。先生に習い始めた頃は、歌が下手だと「ねえ、これって歌？それともニャーニャー鳴いてるの？」と愛情を込めて叱ってくれました。でも今は、私の歌唱技術と声が明らかに変化したのが分かります。先生のおかげで、歌は毎日格段に上達しているので、いつも感謝しています。今年歌う曲と去年歌った曲を比べると、明らかな違いがあります。
アン・トー先生は完璧主義者なのは事実です。生徒を教える際、小さな間違いを一つ一つ指摘し、細部まで丁寧に教えてくれます。おかげで、私はより上手に歌えるようになりました。
ハ・クイン・ヌーさんとアイン・トー先生。写真：FBNV
ハ・クイン・ニューが影響を受けたと感じる歌手アン・トーの性格的特徴は何ですか？
アン・トー先生から学ぶことはたくさんあります。まず、彼女は仕事に対して非常に几帳面で完璧主義です。私はまだ若くて経験が浅いので、時々不注意でうっかりしてしまうこともありますが…先生に師事してからは、より几帳面になりました。次に、彼女は素晴らしい芸術家でありながら、とても質素な生活を送っており、社交的で明るく、生徒たちをとても大切にしています。生徒からの贈り物は決して受け取りません。例えば、自分で作った可愛くて素敵な贈り物なら受け取ってもらえますが、高価な贈り物は受け取りません。私はその点を本当に尊敬しています。
彼女はとても気さくな方で、生徒たちをまるで我が子のように大切にしてくれます。よく生徒たちに物語を聞かせてくれて、そこから私たちは何かを学べます。生徒たちとの距離はほとんど感じません。
観客の前に立ったり、人生の困難に直面したりするときの自信はどうでしょうか?
― 先生の自信は絶対に見習えないですね。アン・トー先生はいつでも、どんな場所でも、そして歌を歌う時でさえも、自信に満ち溢れています。私は生まれつき内気で臆病なので、どんなに努力しても無理です。将来、もっと恥ずかしがり屋になれるかどうかは分かりませんが、先生の自信は、ぜひ見習って身につけたいものですね。
現在のハ・クイン・ニュー。写真：FBNV
歌手のアン・トーは、ハ・クイン・ヌーを、民俗音楽の発展と確固たる地位の維持を担う次世代の弟子だと信じていると語りました。ハ・クイン・ヌーはこのことについてどう考えているのでしょうか？
ダン・ベト紙のインタビューで彼女の名前が挙がり、期待を寄せていることを光栄に思います。しかし、アン・トーさんのような地位に就くのは容易なことではないと思うので、プレッシャーも感じています。彼女の期待に応えるためには、もっと努力しなければいけないと思っています。将来、彼女のような役を演じられるかどうかは分かりませんが、必ず努力を続け、彼女を失望させないようにします。
お二人が一緒にパフォーマンスをされた時に印象に残っている思い出はありますか？
ビンフオックで二人で公演をした時の、とても幸せな思い出があります。休憩所から公演会場までの距離がとても長く、路面電車もなかったので、歩くのも大変でした。二人でバイクで連れて行ってくれる男性を頼まなければなりませんでした。ビンフオックでの公演を終え、ホーチミン市に着いたのはかなり遅く、私は事前にホテルを予約していなかったので、彼女から連絡があり、同じ部屋に泊まるように言われました。私たちはG世代なので、「昼寝、夜仕事」という生活に慣れています。早朝、彼女が公演のためハノイに戻らなければならなかった時、私はぐっすり眠っていました。戻る前に、彼女は毛布をかけ、エアコンの温度を下げて、そっと出て行きました。私が目を覚ますと、彼女はすでにハノイに戻っていました。
情報を共有していただいたHa Quynh Nhuさんに感謝します!
（つづく）
[広告2]
出典: https://danviet.vn/ha-quynh-nhu-thay-toi-hat-do-qua-co-anh-tho-ngac-nhien-day-la-dang-hat-hay-meo-keu-20240228081139924.htm
コメント (0)