副大統領がホーチミン市を訪問し、ベトナム医師の日を祝った。

ベトナム医師の日（2月27日）69周年を記念して、ヴォー・ティ・アイン・スアン副主席が第175軍病院（ 国防省）とトンニャット病院（保健省）の指導者らを訪問し、祝意を表した。

ヴォー・ティ・アン・スアン副大統領は、ホーチミン市にある第175軍病院の指導者と医療スタッフに祝辞を述べた。（写真：ディン・ハン/VNA）

2月26日午前、ホーチミン市で、ヴォー・ティ・アイン・スアン副主席がベトナム医師の日（2月27日）69周年を記念し、国防省第175軍病院と保健省トンニャット病院の指導者らを訪問し、祝意を表した。副主席はここで、医師は常に技術、資質、医療倫理を向上させ、人々の健康を守るという使命を果たさなければならないと訓示した。第175軍病院の院長であるトラン・クオック・ヴィエット少将医師は、第175軍病院は国防省の南端にある戦略的な総合病院であり、人々の診察、治療、救急医療、治療の任務を遂行し、党、国家、カンボジア王国軍の高官の健康管理と保護に携わっていると語った。病院では医学の研究、応用、開発が行われ、国連平和維持軍に参加するためのレベル2野戦病院の訓練も行われている。チュオンサに軍の医療部隊を組織し、島嶼部への緊急援助の提供、自然災害や洪水の予防と対策に備えます。近年、第175軍病院は、広々とした近代的で格式高い高品質の施設を建設し、医師と看護師のチームが「すべては患者の健康と満足のために」というモットーを掲げ、細心の注意と専門性、そして思いやりをもって診察、治療、ケアを行っています。同病院のイメージ、ブランド、そして評判は、南部地域だけでなく全国の兵士と国民の健康保護とケアにおいて信頼できる拠点となっています。同病院は平均して1日2,700人から3,000人を診察し、1,600人から1,800人の患者を入院・治療しています。ヴォー・ティ・アン・スアン副大統領は、第175軍病院が近年達成してきた素晴らしい成果を誇りに思い、感謝の意を表しました。同病院の医療スタッフは、他の医療施設とは異なり、医師とホー・チベット軍の兵士という2つの使命を並行して担わなければならないと述べました。軍医たちは、その地位や任務に関わらず、任務を成功裏に遂行し、国民の信頼を獲得し、島嶼部における医療任務を完遂し、特に国連平和維持軍への参加を通して、国際的な友人たちの目に映る国家の地位とイメージを高めました。副大統領は、第175軍病院を地域及び世界水準の多機能・専門軍事医療センターへと発展させるよう提案しました。施設の建設を継続し、最新設備を導入し、世界の先端医療技術を医療活動に活用していきます。副大統領は、同病院が倫理、技能、資格、そして任務遂行能力において、幹部、公務員、医療スタッフからなる強力なチームを構築することを期待しています。特に、いかなる状況においても、第175軍病院の医師たちは、ホー・チミン市の兵士としての資質と人民の医師としての資質を維持する必要があります。先日、ヴォー・ティ・アン・スアン副大統領はホーチミン市のトンニャット病院を訪問し、指導者と医療スタッフを祝福しました。これは保健省の管轄下にある一流の総合病院であり、主な任務は党、国家、軍隊、および南部の各省の人民の中高級幹部の診察と治療である。

ヴォー・ティ・アン・スアン副大統領は、ホーチミン市のトンニャット病院の幹部と医師たちに祝辞を述べた。（写真：ディン・ハン/VNA）

副大統領は、ホー・ホー氏が1955年に医療従事者会議に宛てた書簡から69年が経過したが、その教えは今もなお貴重であると述べた。ホー氏は医療従事者に対し、患者を自分の血肉のように真に団結し、「医師は優しい母親のような存在である」と呼び掛け、科学、国家、民衆の原則に基づく医療システムを構築するよう強く求めた。副大統領は、トンニャット病院チームが多くの困難にもかかわらず、資源を節約し、職員と人々の健康をより良くケアしてきた努力を称賛した。ヴォー・ティ・アン・スアン副大統領は、トンニャット病院が職員の健康ケアという任務に引き続き重点を置きつつ、より多くの人々が病院の診療成果の恩恵を受けられるよう、診療範囲の拡大を継続することを期待している。医師と看護師のチームは、新たな時代においても、団結の精神を育み、職務を遂行し、技術と医療倫理を絶えず向上させていくだろう。

（ベトナム+）

ソース