読者の世代、特に若い読者は、知識や情報にアクセスするための様々な手段と選択肢を持つようになりました。写真：ホアン・トゥエット／ティン・トゥック新聞
読書文化を育む機会
社会生活における読書文化の必要性について、多くの意見が一致しています。良書は常に人々の心の友であり、多くの新しい発見、知識の向上、創造的思考の発達、そして人生経験を豊かにする助けとなっています。 デジタル技術、情報技術の時代において、デジタル変革は力強く進み、多くの利便性をもたらしています。読書文化においては、紙の書籍に加えて、電子書籍やオーディオブックが形成され、発展しつつあります。世代を超えた読者、特に若い読者は、様々な知識や情報にアクセスするための多くの手段と選択肢を持つようになりました。
文化スポーツ観光省図書館局長のキエウ・トゥイ・ンガ氏は次のように述べています。「他の多くの分野と同様に、デジタル変革のプロセスは図書館分野に多くの機会と課題をもたらしました。情報技術の目覚ましい発展は、多くの新しい情報リソース、デジタル情報源を生み出し、情報の共有、保存、交換といった多くの利点をもたらし、多くのユーザーを惹きつけ、現代の読者に新しい習慣を形成しています。さらに、ユーザーの情報ニーズは高まり、情報を必要とする人の数も増加しています。これらすべてが、デジタル図書館とデジタル情報リソースの開発を必要としており、社会のニーズに応え、地域社会における読書文化の発展に貢献しています。」
情報通信省出版印刷流通局長のグエン・グエン氏も同様の見解を示し、「デジタルトランスフォーメーションは共通のトレンドです。出版業界にとって、デジタルトランスフォーメーションは製品、形態、出版モデルの多様化をもたらし、出版市場を創出し、国境のない出版という「物語」へと前進させます。出版業界にとって、デジタルトランスフォーメーションは新たな原動力となり、読者へのリーチ範囲の拡大に貢献します」と述べました。
親であり、また読書家でもあるグエン・キム・ガーさん（ホーチミン市トゥドゥック市、リン・スアン区）は次のように語りました。「週末や休日には、子供たちを連れて散歩に出かけたり、ブックストリートで遊んだり、リラックスしたりしながら、年齢に合った本を選んで買います。最近の本は、内容だけでなく、印刷や装丁も非常に「目を引く」ものが多く、読者を惹きつけていると感じています。私自身は、スマートフォンにダウンロードしたアプリを使って電子書籍を読むことが多く、旅行中や子供たちを待っている間にとても便利です。紙の本からオンライン読書への移行は、最近の読書トレンドの一つです。しかし、私は今でも、長く大切に保管したり、親戚や友人への贈り物として、内容の優れた、あるいは有名な作家の美しい印刷の紙の本を買うのが好きです。」
デジタル変革に伴う開発
実際には、現在のデジタル時代に読書文化を発展させるには、業界や機能部門が多くの適切なソリューションを同時に導入し、一般の人々にとって読書環境と親しみやすく便利なユーティリティを創出する必要があります。
図書館局長のキエウ・トゥイ・ンガ氏は次のように述べた。「現在、我が国では、図書館ネットワークは中央レベルから草の根レベルまで多様な発展を遂げている文化機関です。デジタル変革の文脈において、多くの図書館は伝統的な図書館モデルから、近代図書館、電子図書館、デジタル図書館を組み合わせた伝統的な図書館の構築へと徐々に移行しています。公共図書館システムの運用は革新され、質が向上し、情報、知識へのアクセス、そして読書文化の発展のニーズに応えています。図書館における電子文書、デジタル文書、オンラインサービスは強化され、利用者にとって親しみやすく便利な読書環境とユーティリティが創出されています。」
多くの図書館では、閲覧、貸出、返却、館内での情報相談などの従来の図書館サービスを維持するだけでなく、モバイルおよびオンライン サービス、デジタル ドキュメント、データベース、書籍、電子雑誌へのリモート アクセスを強化し、インターネット経由で情報リソースを提供しています。
デジタル変革の文脈における読書文化の発展に関する経験を共有したクアンニン省図書館のブイ・トゥイ・ハイ館長は、「クアンニン省図書館は、最新のデジタル文書管理ソフトウェアと適切な機能を備えた技術設備を更新・アップグレードし、利用者の情報へのアクセスを容易にすることで、図書館への読者の関心を高めています。しかしながら、図書館は、デジタル変革の推進と並行して、伝統的な図書館の発展を維持する必要があると判断しました」と述べました。
ブイ・トゥイ・ハイ氏はまた、今後、図書館は図書館活動やサービスの一部に人工知能（AI）を段階的に導入していくことに注力していく必要があると提言しました。例えば、読者の要望に応じて「Talking Books - Storytelling（物語を語る）」のコレクションを作成したり、読者が来館した際にAIを介して自動ゲームを起動したりすることで、読者がコンピューターと対話し、コンピューターにプリインストールされている知識ゲームに答えられるようにするといったことが挙げられます。
ホーチミン市ブックストリート有限責任会社の代表者は、書籍の出版と流通の分野における同部門の実際の業務について次のように述べています。「現在、同部門では、読者にマルチメディア体験を提供するためにオーディオ、画像、ビデオ、その他多くの手段を統合し、同時にオンライン読書コミュニティを構築し、フォーラム、ソーシャルネットワークなどを介した著者、出版社、読者間のつながりを強化しています。」
先日、2024年10月末、ベトナム出版・印刷・書籍流通産業の伝統記念日と国家デジタル変革デーを記念し、ホーチミン市情報通信局はホーチミン市ブックストリート（1区）の複数の部署と連携し、「ブック・デジタル変革週間」を成功裏に開催しました。このイベントは、デジタル変革の文脈における読書文化の発展に貢献しています。読者は3,000冊以上の電子書籍、オーディオブック、そして様々な新しい書籍アクセス方法を体験し、デジタル変革に関連する書籍テクノロジーを体験しました。
旧正月であるアティを機に、ホーチミン市ブックストリートは引き続き多くの来場者を集め、書籍、新聞、その他多くのユニークな出版物を購入しています。同時に、電子書籍やオーディオブックの形で体験することができ、非常に興味深い多感覚体験をもたらします。ホーチミン市ブックストリートを人々や観光客を惹きつける文化的目的地としてブランド化し、人々が訪れ、本を読み、購入し、同時に著者と交流する場所として確立するために、今後、ホーチミン市ブックストリート株式会社は、従来の印刷書籍の導入に加えて、電子書籍やオーディオブックの導入活動を推進し、デジタル変革の文脈における読書文化の発展に貢献します。
タン・チャ (ベトナム通信社)
![[インフォグラフィック] 省レベルの文化スポーツ観光局と市町村レベルの文化社会局の機能、任務、権限を規定する回覧](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/29/877f24989bb946358f33a80e4a4f4ef5)
コメント (0)