|
華麗なハン川 – 写真家グエン・ヴァン・ニー・トリン。 |
華麗な花火がダナンの空を絶えず照らす中、地上ではプロのカメラマンたちが静かに花火の一打一打を追いかけ、祭りの最も美しい瞬間を休みなく「探し回って」います。
中でも、写真家のグエン・ヴァン・ニー・チン氏は、ダナンの写真界ではお馴染みの人物です。DIFFには四季がつきものですが、オンライン写真コンテスト「ダナン - 新時代の光」第2ラウンドの優勝者であるチン氏は、真に印象的な花火の写真を撮るには、技術だけでなく、感情の旅も必要であることを理解しています。DIFF 2025が最終夜を迎えるにあたり、チン氏は自身の仕事の道のり、レンズの裏側にある秘密、そしてハン川の花火大会ならではの魅力について語ります。
花火を「狩る」：レンズに秘められた物語
― DIFFで花火を撮影する際に、何か特別な技術的要件や「コツ」はありますか？ また、花火を撮影する際の「ゴールデンアングル」とはどのようなものですか？
NAG Nguyen Van Nhi Trinh氏：花火の撮影では露出テクニックが重要な要素ですが、それ以上に重要なのは経験と、花火のリズムを感じ取る能力です。花火は最初から美しいとは限らないため、写真家は観察力と判断力を活かして、最も価値のある瞬間を捉えなければなりません。撮影場所としては、花火スタンドとハン川沿いは常に「ゴールデンコーナー」です。視界が良く、街の空間を前景として捉え、写真に奥行きを与えてくれるからです。
|
―花火の写真を撮るときに一番難しいことは何ですか？
NAG Nguyen Van Nhi Trinh氏：最も難しいのは、常に変化する状況の中で光をコントロールすることです。花火は、異なる強度と色合いで連続的に打ち上げられます。パラメータの調整が間に合わなかったり、露出時間が長すぎたりすると、すぐに白飛びしたり、ディテールが失われてしまいます。花火の撮影は毎回新たな挑戦であり、毎晩決まった方式を適用することは不可能です。
- フェスティバルの最高の瞬間を撮影するために、写真家は通常、どのように互いに、そして組織委員会と連携するのですか?
グエン・ヴァン・ニー・トリン：花火の撮影に加え、写真家たちはチームの準備作業、ステージ、そして祭り期間中の街の雰囲気など、舞台裏の瞬間にも細心の注意を払っています。また、スムーズな運営と、観客の体験に影響を与えない適切なロケーション選びのため、組織委員会と緊密に連携しています。全員が共通の目標を目指しています。それは、花火だけでなく、街の活気ある雰囲気を通して、DIFFのストーリーを写真を通して伝えることです。
|
― DIFFで仕事をしているとき、花火の写真を撮る以外に、どんな瞬間を「狙う」ことが多いですか？
グエン・ヴァン・ニー・チン氏：花火だけでなく、観客の感情を捉えることもとても好きです。待ちわびる瞬間、花火が打ち上がる瞬間の興奮、子供たちの興奮など。それぞれの顔がそれぞれ異なる物語を紡ぎ、写真シリーズに感情の重層性を与えています。また、祭りの安全と安心を守るために黙々と任務を遂行する部隊の姿も非常に貴重です。こうした構図は、DIFFの雰囲気をより豊かで忠実に再現するのに役立ちます。
|
DIFFとの4シーズン：偶然から情熱へ
- DIFFには何シーズン関わっていますか？DIFFで写真を撮るようになったきっかけは何ですか？
グエン・ヴァン・ニー・チン（NAG Nguyen Van Nhi Trinh）： DIFFには4シーズン携わっています。近年、組織委員会はよりプロフェッショナルで魅力的なパフォーマンスを披露するチームを招待しており、DIFFには多くの観客や写真家が集まるので、参加する機会も自然と増えています。私のような写真愛好家にとって、これは見逃せないイベントです。
- これまでのシーズンと比べて、DIFF 2025 についてどう感じていますか?
NAG Nguyen Van Nhi Trinh氏： DIFF 2025は、例年と比べてより体系的でプロフェッショナルな印象を受けます。今年のチームの質はより安定しており、それぞれのパフォーマンスは非常に体系的で、単なる技術の披露ではなく、明確な芸術的深みを備えています。特に、Z121 Vina Pyrotechチームのパフォーマンスには大変感銘を受けました。ベトナム国防省を代表して初めて国際舞台に立ったにもかかわらず、彼らは非常に個性的で、感情豊かで斬新な技術、そしてベトナムらしさが溢れるパフォーマンスを披露しました。この花火大会は、私が今年のDIFFで働くことを誇りに思う、まさにその証です。
|
- 毎年DIFFに戻ってくる理由は何ですか？長年関わってきた立場から、これからの花火シーズンに期待することは何ですか？
ナグ・グエン・ヴァン・ニー・トリン：私にとって、DIFFは毎年何か新しい発見があります。それぞれのパフォーマンスに込められた芸術的なアイデアだけでなく、花火チームが空に浮かぶ光で物語を語る方法もそうです。その絶え間ない創造性こそが、私が再びDIFFに戻ってくる原動力となっています。今後のDIFFシーズンも、特に独自のスタイルと明確な芸術的深みを持つチームの質に、引き続き力を入れていくことを願っています。そしてもちろん、ステージとパフォーマンススペースもますます拡張され、DIFFが真に国際的な規模のイベントとなり、私たちのような観光客や写真家にとって、持続的な魅力を維持していくことを願っています。
どうもありがとうございます！
ニャット・ナム - phapluatxahoi.kinhtedothi.vn
出典: https://phapluatxahoi.kinhtedothi.vn/nhiep-anh-gia-tiet-lo-bi-kip-san-khoanh-khac-phao-hoa-dep-nhat-mua-diff-2025-423477.html
コメント (0)