カンボジアライ・ジア・タン選手によると、おそらく腕が緩んでいたため審判がリフトの結果を認めず、第32回東南アジア競技大会の男子55キロ級重量挙げ競技で新記録を樹立する機会を逃したという。
ライ・ジャー・タン選手は、第32回東南アジア競技大会の男子55キロ級重量挙げで金メダルを獲得した。写真：ヒュー・ルオン
第31回東南アジア競技大会で、ライ・ジャー・タンはクリーン＆ジャークで148kg、トータルリフトで268kgという記録を樹立し、金メダルを獲得しました。カンボジア大会では、彼は対戦相手をはるかに上回る実力を見せ、金メダルは確実視されていました。タンの目標は、新たな記録樹立でした。
1998年生まれの重量挙げ選手は、スナッチで121kgの自己ベストを挙げ、東南アジア競技大会の記録まであと1kgに迫りました。クリーン＆ジャークでは、140kgからスタートしました。タン選手が成功したかに見えたまさにその時、審判が結果を認めませんでした。
ベトナム重量挙げチームは異議を申し立て、審判は3人のジャッジにビデオの再検証を求めた。しかし、判定は変わらず、タン選手の記録は取り消され、記録更新という彼の目標に影響が及んだ。「腕が緩んでいたため、審判は結果を認めなかったと思います」とタン選手は語った。「チャンスを失い、2回目のプッシュでやり直さなければならないという精神的な負担も大きく、記録更新という彼の目標に影響が出ました。」
ライ・ジャー・タン選手の最初のミスは、自身が保持していた東南アジア競技大会の記録を破るチャンスを逃すことにつながった。写真：ヒュー・ルオン
その後、ジア・タンは140kgを成功させ、金メダルを獲得した。一方、タイの重量挙げ選手タダ・ソンブーン・ウアンは3回挙げてようやく130kgに到達した。最終ラウンドでは149kgまで重量を上げたが、これを制覇すればSEA Gamesのクリーン＆ジャーク記録更新となる。
しかし、奇跡は起こりませんでした。「2回目のプッシュで疲れてしまったんだと思います」とタンさんは言います。「自分を克服しようと一生懸命努力したのに、うまくいかなかったので、少し悲しかったです。」
ライ・ジャー・タンは合計261kgを挙げ、第32回東南アジア競技大会でベトナム初の重量挙げ金メダルを獲得した。その後、チャン・ティ・ミー・ドゥンが女子49kg級に出場したが、79kg級のスナッチに3回失敗し、早々に敗退した。
ヒュー・ルオン（プノンペン出身）
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)