記者会見の様子。写真：VPCTN
ファム・タイン・ハ大統領府副長官、レ・ヴァン・トゥエン公安副大臣、グエン・チ・トゥエ最高人民裁判所常任副長官、および外務省の代表者が記者会見を主催した。
また、関係省庁や部署の代表者や、ベトナムに駐在する国内外の報道機関の記者も多数出席した。
恩赦を勧告しない14件
ファム・タン・ハ大統領府副長官、レ・ヴァン・トゥエン上級中将、公安副大臣、グエン・チ・トゥエ最高人民裁判所常任副長官、そして外務省代表らが記者会見を主催した。写真：VPCTN
記者会見で、ファム・タイン・ハ大統領府副長官は、恩赦はベトナム社会主義共和国憲法第88条に規定された法的制度の一つであり、2018年の恩赦法により制度化されたものだと述べた。
長年にわたり、国家は数十万人の囚人に対して多くの恩赦を実施し、彼らは順調に更生し、学習し、働き、コミュニティと社会に復帰しました。これは、刑務所に服役している人を含むすべての国民の人権を公正かつ平等に促進し保護するというベトナム党と国家の一貫した政策を裏付けています。
2025年は、国家にとって多くの重要な出来事と主要な祝日が控えている年です。先日、解放・統一50周年（2025年4月30日）を記念して、大統領は8,000人以上の受刑者に対し恩赦と早期釈放を決定しました。恩赦対象者の数は多いものの、恩赦対象者による混乱はなく、政治的治安状況と社会秩序・安全は依然として確保されています。
ファム・タン・ハ大統領府副長官が演説し、2025年の恩赦に関する大統領決定（第2段階、2025年9月）を発表した。写真：VPCTN
恩赦を受けた人々の多くは居住地に戻り、生活を安定させ、誠実に生計を立てています。恩赦事業は政治、法律、外交のあらゆる面での要求を確実なものとし、国内の人々の支持と国際世論からの高い評価を得ています。
大統領府副長官は、2025年の恩赦（第2段階）に関する決定第1244/2025/QD-CTNを発表した。
これを受けて大統領は、ベトナム社会主義共和国建国80周年（2025年9月2日）を機に、有期懲役または終身刑を宣告された者に対し恩赦および早期釈放を与えることを決定した。
恩赦を検討するために2025年8月31日まで刑務所で服役する期間。
恩赦の対象には、有期懲役刑に服している者、無期懲役刑に宣告されて有期懲役刑に減刑された者、懲役刑の執行猶予がついた者などが含まれます。
有期懲役刑に服役中の者、または無期懲役刑に減刑され特赦を申し込まれる者は、大きく進歩し、改心しており、法律の規定により懲役刑を公平または善く執行したと分類されていること。無期懲役刑に宣告され有期懲役刑に減刑された者は、審議の直前に連続して18四半期を有し、特赦の申し入れが公平またはより良く分類されていること。15年以上30年以下の懲役刑に宣告された者は、審議の直前に連続して16四半期を有し、特赦の申し入れが公平またはより良く分類されていること。10年以上15年以下の懲役刑に宣告された者は、審議の直前に連続して14四半期を有し、特赦の申し入れが公平またはより良く分類されていること。 8 年以上 10 年の懲役刑を宣告された者は、考慮および恩赦の申立ての直前に連続して 8 四半期が「良好」またはそれ以上と分類されていなければなりません。5 年以上 8 年の懲役刑を宣告された者は、考慮および恩赦の申立ての直前に連続して 4 四半期が「良好」またはそれ以上と分類されていなければなりません。3 年以上 5 年の懲役刑を宣告された者は、考慮および恩赦の申立ての直前に連続して 2 四半期が「良好」またはそれ以上と分類されていなければなりません。3 年以下の懲役刑を宣告された者は、考慮および恩赦の申立ての直前に連続して少なくとも 1 四半期が「良好」またはそれ以上と分類されていなければなりません。
上記のすべてのケースは、懲役刑執行等級の結果を「良好」以上から再検討および評価するための期間がその後に必要であり、有期懲役刑の場合、懲役刑の 3 分の 1 以上を服役したこと、以前に懲役刑が減刑された場合、減刑された刑期は懲役刑の服役期間に算入されないこと、無期懲役刑が有期懲役刑に減刑された場合、少なくとも 14 年の服役期間を経過したこと、有期懲役刑に減刑された後にさらに懲役刑が減刑された場合、その後の減刑された刑期は懲役刑の服役期間に算入されないこと、罰金の追加刑を履行し、訴訟費用を納付したこと、汚職罪で懲役刑に服した者としての財産返還義務、損害賠償義務、およびその他の民事義務を履行したことなど…
大統領の決定では、恩赦の対象とならない14のケースも明確に規定されており、例えば、国家反逆罪で懲役刑を宣告されていること、人民政府転覆を目的とした活動の犯罪、スパイ活動の犯罪、領土安全保障を侵害する犯罪、暴動の犯罪、人民政府に対するテロ行為の犯罪、以前に恩赦を与えられたことがあること、2回以上の有罪判決を受けていること、他の犯罪で起訴されていること、国家安全保障に対する非常に重大な犯罪または特に重大な犯罪で懲役刑を宣告されていること、2人以上の殺人、組織的またはフーリガン的な方法で人を殺害した犯罪、または野蛮な方法で犯罪を犯したことなどである。
特別事件における恩赦に関しては、政府が主宰し、最高人民法院、最高人民検察院、関係機関、組織と連携して、恩赦法第22条および第23条に基づいて特別事件における恩赦が提案される人物の書類を作成し、大統領の審議および決定に提出するものとする。
恩赦の対象と条件の詳細
公安副大臣のレ・ヴァン・トゥエン上級中将は、国内外の報道機関や新聞社の記者からの質問に答えた。写真：VPCTN
公安副大臣のレ・ヴァン・トゥエン上級中将は、報道陣の質問に答え、党と国家はこれまで多くの恩赦キャンペーンを実施してきたと述べた。「年に2回の恩赦キャンペーンを実施するのは今回が初めてではありません。過去にも毎年2回実施しており、2009年（4月30日と9月2日）、2011年（1月と9月2日）です」と公安副大臣は述べた。
レ・ヴァン・トゥエン上級中将は、第1段階（2025年の恩赦に関する決定第266/2025/QD-CTN）と比較した第2段階の新しい点について、恩赦は党と国家の寛大な政策であり、国家の特に重要な出来事の際に大統領が決定するものであると述べた。2025年は、南ベトナム解放50周年と祖国統一50周年など、国の重要な出来事や主要な祝日が数多くある年であり、ベトナム社会主義共和国建国記念日80周年も間近に迫っている。決定第1244/2025/QD-CTNは、恩赦の対象と条件を拡大した。
決定第266/2025/QD-CTN号によれば、恩赦の対象とならない、決定第266/2025/QD-CTN号第4条第8項、第14項、第15項、第16項に指定されている4つのグループの犯罪者が今回恩赦の対象となる。
具体的には、まず、一人に対して複数回、または複数に対して一度、故意に傷害を加えた者、または、二人以上に対して故意に傷害を二回以上加え、または二人以上に傷害を加え、警察官に二回以上抵抗した者、財物を複数回強奪した者、財物を複数回奪った者、財物を複数回窃盗した者などについても、特別恩赦の考慮の対象となります。
2番目のグループは、2つ以上の故意の犯罪を犯した者であり、同一の故意の犯罪で2回以上懲役刑に処せられ、併合刑がまだ執行されている場合も含まれます。
3番目のグループは、犯罪歴があり、故意の不正行為により懲役刑を宣告された人々です。
4 番目のグループは、懲役刑を宣告された者であり、犯罪歴が消去された者、以前の教育施設を含む義務教育施設に送られた者、または以下のいずれかの犯罪で矯正学校に送られ懲役刑を宣告された者を含む: 麻薬関連犯罪、殺人、故意の傷害、強盗、ひったくり、恐喝、詐欺、窃盗、財産の横領を目的とした誘拐、財産の横領行為を行うためにコンピューター、通信機器、電子機器を使用する行為、法執行官への抵抗、女性および人の人身売買、公共秩序の乱れ、犯罪を犯した他人の財産の消費、高金利での貸付、民事取引での高金利での貸付、ベトナムから不法に出国、入国、滞在するための仲介を組織する行為...
分類と模倣考慮に関して、公安副大臣は、2025年の恩赦（第2段階）に関する大統領の2025年7月3日付決定第1244/2025/QD-CTN号の実施に関する指令94/HD-HĐTVĐXにおいて、恩赦対象者に対する模倣考慮期間が決定第266/2025/QD-CTN号よりも拡大されていることが犯罪の種類ごとに明確に規定されていると述べた。
レ・ヴァン・トゥエン副大臣は、指示書94/HD-HĐTVĐXには、恩赦が与えられる際に治安や秩序に悪影響を与えないという規定に関連した点もあるとし、人民警察と人民軍の管轄下にある拘留施設の基準について非常に具体的な指示があり、恩赦対象者を検討する際の根拠となり、全国的に統一的に実施し、公開性と透明性を確保していると述べた。
出典: https://vpctn.gov.vn/tin-tuc-su-kien/hop-bao-cong-bo-quyet-dinh-ve-dac-xa-nam-2025-dot-2-cua-chu-tich-nuoc.html
コメント (0)