100社以上の企業が畜産・水産養殖業の復興を支援することを誓約

[広告_1]

100社を超える企業が、嵐と洪水後の北部地域の畜産・養殖産業の復興のため、現金、食料、品種などで約1,700億ドンの支援を約束した。

農業生産の回復

ファム・ミン・チン首相は、政府文書第100/CD-TTg号に署名し、各省庁、各部局、地方自治体に対し、暴風雨第3号と洪水後の農業生産の早期回復に向けた対策の指導と実施に注力するよう要請した。同文書は、「暴風雨第3号は深刻な被害をもたらし、生産活動と事業活動、特に北部地域のほとんどの地域とタインホア省の農業生産に深刻な影響を与えている」と述べている。

首相は、暴風雨第3号と暴風雨後の洪水の影響を速やかに克服し、農林水産業の生産を回復・発展させ、食糧供給を確保し、インフレ抑制と生活の安定に貢献するため、大臣、関係機関の長、省および中央直轄市の人民委員会の委員長に対し、政府決議第143号に基づき、6つの主要課題と解決策の実施に重点を置き、農業部門の生産を促進し成長を維持するための解決策を、同期的かつ抜本的かつ効果的に指導・実施することに注力するよう要請した。

Hơn 100 doanh nghiệp cam kết hỗ trợ phục hồi ngành chăn nuôi và thuỷ sản - Ảnh 1.

省や中央直轄市の人民委員会委員長、特に最近の暴風雨、洪水、土砂崩れの被害を受けた省や中央直轄市の人民委員会委員長は、農業生産への被害を至急調査し、全面的かつ正確に集計するよう主管部門に指示することに重点を置くべきである。また、規定に従って、被災者に対する支援政策を直ちに実施するため、最大限の現地資源を自発的かつ積極的に動員すべきである。

地方予算に十分な資金がない場合、省人民委員会は財務省に文書を送付し、地方への資金前払い手続きを行うものとする。主管機関及び農業農村開発省の指示に従い、農林水産業の生産組織化を指導し、積極的に推進することに重点を置く。

人々が耕作、養殖、畜産などの分野で生産を回復するための解決策を速やかに実施し、特に自然災害の被害を受けた地域における動植物の品種の供給を促進して生産と経営を促進し、年末、特に来たる春節に人々の安定した生活を確保するよう指導し、支援する。

商工省は、関係省庁、機関、地方を統括し、調整して、特に風水害の被害を受け深刻な被害を受けた地方における農産物の供給と価格の状況と動向を積極的かつ積極的に指導し、綿密に監視し、規制、供給の確保、価格の抑制、投機、買いだめ、価格操作、偽造品や粗悪品の消費、自然災害や風水害を利用した営利行為の防止のための措置を速やかに実施するものとする。

税金および地代金の免除、減額、延長

財政部は、法律に基づき、風水害、特に農業生産の被害を受けた地方や主体に対し、その権限の範囲内で、財政支援政策、税金の免除、減額、延長、土地代金、水面代金などの即時実施を指導するため、関係省庁、機関、地方を統括し、調整し、被害を受けた主体に対する料金や費用の免除、減額などの政策を継続的に研究、開発するものとする。

計画投資省は、関係省庁、機関、地方自治体を統括し、調整を行い、規則に従って生産を回復し生活を安定させるための融資を行うため、決議第143号に従って社会政策銀行への資金補充を検討するよう管轄当局に緊急に報告するものとする。

ベトナム国家銀行は、信用機関と商業銀行に対し、支援計画の積極的な算出、債務条件の再構築、債務グループの維持、影響を受けた顧客に対する融資金利の免除および減額の検討における積極的な姿勢、適切な優遇金利による新たな信用プログラムの開発、そして現行の法的規制に従い、嵐後の生産と事業の回復に向けて顧客への新規融資の継続を引き続き指示している。

最近の暴風雨や洪水によって被害を受けた地域を優先し、現在展開されている林業・漁業部門向け信用貸付パッケージの実施と支払いを迅速化し、効果的かつ必要であれば規模の拡大を検討する。

各省庁、各セクター、地方自治体は、引き続き国内外のパートナーやスポンサーを積極的に動員し、資金や援助物資を動員し、被災者や被災地域に迅速かつタイムリーな支援を提供しています。

農業部門が協力して養殖生産の回復を目指す

政府の生産回復に関する指示を受け、100社以上の企業が、北部地域の畜産・水産養殖業の復興のため、現金、食料、品種、環境改善資材、畜舎、ケージなど、総額約1,700億ドンの支援を表明しました。これは農業農村開発省が発表したものです。これは、年末の食糧需要に間に合うよう、畜産・水産養殖業が可能な限り早期に生産を再開するための重要な資金となります。

嵐第3号が過ぎ去った直後、Vy Tuyen Company Limitedの取締役であるTran Van Ut氏は、クアンニン省の多くの水産養殖地域を直接訪問し、被害状況を直接評価し、浮きブイの生産計画を立て、生産再開を支援するための政策を策定しました。なぜなら、Ut氏の会社は、その地域の多くの魚や貝の養殖場に浮きブイを供給していたからです。

「当社は人々のための価格支援策を研究してきました。嵐と洪水の後、人々が生産と事業を迅速に回復できるよう、価格を5～10%引き下げることで人々を支援していきます」とウット氏は語った。

養殖ケージの資材に加え、水産物の種苗供給源も、人々が早急に支援を必要としているものです。これにより、水産物が速やかに繁殖することが可能になります。最初の海藻種苗生産会社は、農業農村開発省を通じて、クアンニン省とハイフォン市の養殖農家を支援するために種苗を提供する準備を整えています。

DBLPカンパニー・リミテッドの取締役であるド・レ・フォン氏は、「私たちは、この種子源を省に提供し、省がそれを支援を必要とする地域や場所に配布できるようにします。私たちは技術やテクノロジーを提供し、人々のために投資するパートナーを募ります」と述べました。