2人の10代の「スピード狂」が交通警官をはね、入院、5針縫う

1月17日、ナム・トゥー・リエム地区警察（ ハノイ）は、事件は同日午前2時頃、ミーディン2区レ・ドゥック・トーとグエン・ホアンの交差点で発生したと発表した。ナム・トゥー・リエム地区警察Y20B作業班は、ナンバープレート14 AP-015.XXのSHバイクに猛スピードで乗っている2人の若者を発見し、行政検査のために車両を停止するよう合図した。

しかし、2人の被疑者、ヴー・ホアン・キ（2006年生まれ、ハノイ市タンスアン区在住）とダン・ズイ・ティエン（2006年生まれ、 ホアビン省タンラック区在住）は命令に従わなかった。キはティエンを乗せた車を運転し、レ・ドゥック・トー通りを猛スピードで走り、ミーディン競技場に向かって逃走した。

この時点で、タスクフォースは両端を封鎖するために部隊を展開しました。しかし、指示にもかかわらず、キは加速を続け、警察官グエン・タン・トゥアンに衝突しました。トゥアンは路上に倒れ、頭部を負傷しました。激しい衝突により、キとティエンも路上に倒れました。

2人の「スピード狂」が検問所を突破し、警察官が病院に搬送された。

兵士のトゥアンは緊急治療のためホンゴック病院に搬送された。CTスキャンの結果、トゥアンは右側頭部に皮下浮腫を患っており、5針縫合する必要があり、経過観察中であることが判明した。

当局はキ氏とティエン氏を拘束し、記録を作成し、規則に従って捜査および処理するためにナム・トゥー・リエム地区警察に引き渡した。

1月17日午前、ナム・トゥ・リエム地区人民委員会のグエン・タン・ビン副委員長と地区警察署長のトラン・ヴァン・ホア大佐が病院を訪れ、グエン・タン・トゥアン警察官を激励した。写真：NB

出典: https://vietnamnet.vn/hai-quai-xe-tuoi-teen-tong-csgt-nhap-vien-khau-5-mui-2364190.html