フランスとイタリアのチームがダナン国際花火大会の決勝に進出

[広告_1]

1.-boc-tham.jpg — ダナン市人民委員会副委員長ゴ・ティ・キム・イェン氏（中央）が審査員代表として、決勝戦の2チームの射撃順を決めている。

4夜にわたる競技の後、強敵たちを倒し、最高得点を獲得した2チーム、フランスとイタリアが、「距離のない世界」をテーマにした夜に、DIFF 2023チャンピオンシップの優勝を競います。

上記のスコアは、パフォーマンスの独創性、アイデア、テーマ、効果の豊かさと多様性、色の強度、パフォーマンスの規模と質、撮影エリアを創造的に活用する能力、音楽、音楽とパフォーマンスの同期、パフォーマンスのエンディングと全体的な印象など、厳格な一連の基準に基づいて審査員によって評価されました。

発表中、DIFF 2023組織委員会代表のゴ・ティ・キム・イェン氏は、7月8日の決勝戦の夜における2チームの打ち上げ順番も決定した。それに応じて、イタリアチームが最初に打ち上げ、フランスチームの花火大会で印象的な2023年ダナン国際花火大会が締めくくられることになる。

DIFF 2023に参加したチームのハイレベルかつ質の高いパフォーマンスを受け、DIFF 2023組織委員会は賞金を倍増することを決定しました。優勝チームには賞金20,000米ドル（トロフィーと賞状付き）、準優勝チームには賞金10,000米ドル（トロフィーと賞状付き）が授与されます。

今年のDIFFでは、第1位と第2位に加え、「クリエイティブ賞」と「観客賞」の2つの賞が追加で授与されます。それぞれ賞金3,000米ドルと賞状が授与されます。これらの賞は、最終日の公演直後に発表・授与されます。

フランスとイタリアのチームを決勝に選ぶことは、審査員にとって非常に難しい決断でした。なぜなら、「人類の平和」、「国境のない愛」、「夢の克服」、「自然のダンス」というテーマで4夜にわたって行われた競技で、今年のDIFFに参加したベトナム、フィンランド、カナダ、フランス、オーストラリア、イタリア、ポーランド、イギリスの8チームすべてが、限りない創造性を発揮し、非常に目を引く花火のショーで観客に深い印象を残したからです。

「パフォーマンスの質、音楽、撮影技術、レイアウトに至るまで、8チームすべてが本当に素晴らしかった」と、ダナン市人民委員会副委員長、DIFF 2023組織委員会委員長のゴ・ティ・キム・イェン氏は語りました。

ダナン国際花火大会（DIFF 2023）の審査員であり、ベトナム美術協会映画部長兼副会長のヴィ・キエン・タン氏は、「ダナンで過去10回開催された国際花火大会と比較すると、今回は質の面で進化があったと言えるでしょう。質が大幅に向上し、ベトナムチームも向上しました」とコメントしました。

タン氏はまた、今年はチーム間の得点差が非常に小さかったため、審査員にとって最優秀チームを選ぶのが非常に難しかったと述べました。そのため、ポーランドチームを含む一部のチームには個人的に同情したとのことです。

決勝に進出した2チームについて、ベトナム音楽家協会会長でDIFF2023審査員でもあるグエン・ドゥック・チン少将は次のように述べた。「予想通り、両チームは最初から音楽と花火を非常に芸術的に、そして非常にスムーズに組み合わせていました。特にイタリアチームは素晴らしかったです。イタリアはクラシックスタイルで音楽の幕開けを飾り、徐々に現代風にアレンジしていき、特にモーツァルトのクラシック交響曲に非常に現代的なバリエーションを加えていきました。また、イタリアは音楽のリズムと感情にマッチした花火を使い、クラシック音楽を背景に壮大な美しさを表現し、徐々に現代風にアレンジして素晴らしいパフォーマンスを生み出しました。」

逆に、フランス側の「武器」はベトナムの歌を使うことでした。巧みに織り交ぜて、挨拶、感謝、そしてベトナムへの一体感を表現し、観客にこれまでで最も興味深い体験を与えました。フランスのヨーロッパ風音楽とベトナムの歌が見事に融合し、チームの技量が非常に優れていたと言えるでしょう。そのため、非常に良好な繋がりが生まれ、まさに理想的な花火大会が繰り広げられました。

DIFF 2023の最終夜は、フランスとイタリアの2チームにとって大きな挑戦となるでしょう。DIFF 2023イベントのプロデューサーであり、審査員顧問でもあるGlobal 2000 Fireworks Consulting CompanyのディレクターであるNadia Shakira Wong氏は次のように述べています。「2つのチームには、パフォーマンスの準備期間がわずか2週間しかありませんが、前回のパフォーマンスはチームが3か月以内に準備しました。そして最終夜、チームは以前のように自力で準備するのではなく、主催者が選んだ花火リストを使用する必要があります。これにより、チームにとってさらに挑戦が増します。さらに、最終夜に出場するチームは、主催者が選んだベトナムの曲を使用する必要があります。これは、アピール力を高め、チームの分析と準備を評価するためです。」

7月8日夜のDIFF 2023決勝は、午後8時にVTV1チャンネルで生放送されることが分かっています。

[広告2]
ソース