「阮卿と南方開拓の伝説」

ベトナム人が領土を南へ拡大する旅の途中で、グエン卿の名前は常に戦略的な決断と結び付けられ、カンボジアの宮廷との外交関係を確立する際の彼らの先見性と賢明さを示しました。

2025年6月に国家政治出版社「真実」から出版された、教師であり歴史家でもあるグエン・フー・ヒエウ氏の著書『グエン卿と南方開拓の逸話』は、独特の物語のレンズを通して歴史的時代を生き生きと再現することに貢献した作品です。

この作品は、阮氏時代の南部領土拡大における重要な出来事を記録するだけでなく、公式の歴史書、原本文書、外国人が記録した文書など、情報量の多い資料に基づいて歴史的逸話を再構成しています。

特別なのは、それぞれの逸話が簡潔に語られ、物語の最後に著者の簡潔なコメントと評価が添えられていることです。これは、国の正式史に関連するそれぞれの逸話を通して、読者が歴史的、人道的価値を見出すための提案です。

グエン・ホアンがトゥアン・ホアの領土を守るよう願い出て南征の幕を開けた物語から、著者は当時の政治・文化の文脈に巧みに予言を結びつけている。「主はグエン・ビン・キエム（ハイズオン省チュンアム村出身、マック王朝の科挙に合格し、タイ・バオとなり隠遁）が数秘術に長けていると聞き、密かに人を遣わして尋ねさせた。ビン・キエムは庭前の石垣を見上げ、大声で「ホアン・ソン・ナット・ダイ、ヴァン・ダイ・ドゥン・タン」（ガン山脈の連なりは、あらゆる世代の住処となる）と唱えた。使者はその言葉を持ち帰り、告げた。主はその意味を理解した」（19ページからの抜粋）。この短い言葉は、2世紀にもわたる南征戦略の礎となり、今日の南征の礎となった。

本作で再現されている典型的な事例の一つは、ゴック・ヴァン王女とカンボジア国王チェイ・チェッタ2世の結婚です。これは政治的かつ柔軟な外交的動きを伴った出来事でした。この結婚のおかげで、ダン・チョン朝はサイ・グエン・フック・グエン卿の支援を得て、プレイノコールに徴税拠点を設置し、後のサイゴン＝ザーディンの形成の基礎を築きました。

「カンボジアにおけるベトナム人の権利と事業を守るため、サイ王はウドン（ロンウク）に使節団を派遣し、プレイノコールに徴税基地の設置を要請した。チェイ・チェッタ2世が同意した後、トゥアンホア朝は人々に移住を奨励し、カンボジア人の安全と秩序維持を支援するためにプレイノコールに軍隊を派遣した」 - 32ページからの抜粋。

この過程において、女性の役割が軽視されることがなかったことは特筆すべき点です。「容姿も性格も美しい」ゴック・ヴァン王女という人物は、両国の文化と政治を繋ぐ架け橋として登場しました。

彼女はカンボジアの女王であっただけでなく、ベトナム人の居住、交易、工場開設を奨励し、カンボジア国王の統治を助け、侵略時にはグエン朝に援助を求めた人物でもありました。また、伝承によると、後に西洋人がコーチンチン（南ベトナム）と呼ぶことになる土地の基礎を築くのに貢献した人物でもあります。

本書では、17世紀末にサイゴン・ジャディン地域に大越の支配権を確立したグエン・フー・カインや、グエン卿にハティエンの土地を譲り渡したマック・クーといった人物についても多くの時間をかけて描かれています。これらの人物は、読者の心に歴史をより長く、より深く刻み込むため、非常にシンプルで親しみやすい語り口で描かれています。

この作品は王宮の物語であるだけでなく、新天地の文化、社会、宗教生活にも触れています。習慣、衣装、仏教との接触、ベトナム人と先住民、華人社会、ミンフオン族、西洋商人との関わりなど、様々な側面が描かれています。そのおかげで、読者は南部の多様性、複雑さ、そして豊かなアイデンティティを、その始まりから見ることができるのです。

『阮卿と南国開拓の逸話』は公式の歴史書に取って代わるものではなく、歴史が遠いものではなく、精神生活の一部となり、物語の遺産として地域社会全体に広がることを助ける、必要な補足資料です。

TUE LAM（人民）によると

出典: https://baoangiang.com.vn/-chua-nguyen-va-cac-giai-thoai-mo-dat-phuong-nam-lich-su-gan-gui-tu-nhung-cau-chuyen-dan-gian-a423381.html