また、ホーチミン市党委員会常務委員、ホーチミン市人民評議会副議長のファム・タン・キエン同志、ホーチミン市党委員会常務委員、ホーチミン市人民評議会副議長のトラン・ヴァン・トゥアン同志、ホーチミン市人民評議会副議長のフイン・タン・ニャン同志、ホーチミン市人民評議会副議長のグエン・チュオン・ニャット・フオン同志も出席した。

式典では、ホーチミン市人民評議会常務委員会が、ホーチミン市人民評議会議長による、 元ビンズオン省人民委員会事務局長のヴォー・アン・トゥアン同志を国会代表団およびホーチミン市人民評議会事務局長に迎え入れ、任命するという決定を発表し、提出した。
同時に、ホーチミン市人民評議会国会代表団事務局次長の受入れおよび任命に関する決定が同志たちに提出された: バリア・ブンタウ省人民評議会国会代表団事務局長(旧)、ヴァン・ティ・ビック・リュウホーチミン市人民評議会国会代表団事務局次長(旧)、ホー・チミン市人民評議会国会代表団事務局次長(旧)、ホー・ヒエウ・タオホーチミン市人民評議会国会代表団事務局次長(旧)、グエン・クオック・チビンズオン省人民評議会国会代表団事務局次長(旧)、ド・フー・トゥンビンズオン省人民評議会国会代表団事務局次長(旧)。チャウ・ヴー、バリア・ブンタウ省(旧)人民評議会国会代表団事務局副長官。

ホーチミン市人民評議会常任委員会は、ホーチミン市人民評議会の議員、副議長、委員の数を承認する決議も発表した。
したがって、 経済予算委員会には委員長、副委員長 3 名(同志:フイン・タン・フン、レー・アン・トゥアン、トラン・マイン・ドゥック、グエン・ティ・タン・チュック)を含め 33 名の委員がおり、そのうち 1 名は人民評議会の常勤代表、28 名は人民評議会の非常勤代表である。
法務委員会には委員長、グエン・ティ・タン・マイ、レー・ミン・ドゥック、グエン・ヴァン・ダット、ダウ・ドゥック・クオン各同志を含む副委員長4名を含む39名のメンバーがおり、残りの34名は非常勤の人民評議会代表である。

文化社会委員会は委員長を含め40名の委員で構成され、副委員長にはグエン・ティ・タオ・グエン、グエン・ミン・ニャット、グエン・ティ・ンガ、グエン・コア・ディウ・アン、グエン・ヴァン・トゥアンの各同志を含め5名の委員がおり、残りの34名は非常勤の人民評議会代表である。
都市委員会は委員長を含め16名の委員、副委員長3名(同志: Le Xuan Vien、Pham Thi Thanh Huong、Nguyen Thi Hai Yen)、およびパートタイムで働く人民評議会代表12名で構成されています。

ホーチミン市人民評議会のヴォー・ヴァン・ミン議長は、任務を委嘱する演説の中で、任命された同志たちを祝福し、次のように強調した。「ホーチミン市人民評議会は、国際メガシティの実現という中央政府からの大きな期待を受け、二層制都市政府モデルに基づく運営段階に入りつつあります。そのため、幹部は能力、強み、そして団結力を高め、組織の効率的かつ円滑な運営に貢献し、ホーチミン市人民評議会のより効果的な運営に貢献し、ホーチミン市の更なる発展という目標達成に貢献する必要があります。」
任命された役員を代表して、ヴォー・アン・トゥアン同志は栄誉を表明し、責任感を促進し、ホーチミン市人民評議会の協議と活動の質の向上に貢献するために、国会代表団 - ホーチミン市人民評議会事務所と協力することを誓約しました。

国会常任委員会は、2021年から2026年の任期におけるホーチミン市人民評議会の議長、副議長、および各委員長を任命する決議を採択しました。これにより、ホーチミン市人民評議会の各委員長は以下の4名となります。
グエン・コン・ダン、経済予算委員会委員長
法務部長、 Pham Quynh Anh氏
文化社会部長、カオ・タン・ビン氏
都市委員会委員長、グエン・ティ・タイン・ヴァン氏。
出典: https://www.sggp.org.vn/chu-tich-hdnd-tphcm-trao-quyet-dinh-bo-nhiem-nhieu-can-bo-chu-chot-post802305.html
コメント (0)