ホーおじさんの兵士たちの資質を宣伝して、彼はいつも 新しい 方法で良いビジネスを行うことに努め、家族や多くの地元の人々の生活を変えるのを助けます。
先祖の足跡を辿る
1990年に除隊したトゥアン氏は、日々の生活の不安を抱えながら故郷に戻りました。家族と自身の生活を支える収入を得るため、祖父母と両親から受け継いだ伝統的な箒作りの仕事を始めました。
グエン・ナット・トゥアン氏は30年以上にわたり、伝統的なほうき作りに携わってきました。写真：TN
トゥアンさんはこう語りました。「私の故郷であるチエムソン村は、何百年も続く伝統的な箒作りの技術で有名でした。ですから、故郷に戻ったとき、父から教えを受け、今でもその技術に愛着を持っています。」
多くの浮き沈みを経験しましたが、私は先祖が残してくれた財産を常に大切にし、伝統的な職業が消えてしまわないように、それを発展させようと努めています。」
トゥアン氏によると、箒の収穫は年に一度、つまり旧暦の12月から翌年の2月までしか行われない。年間を通して箒の材料を確保するには、数十トンもの新鮮な箒を購入し、乾燥させて保管しなければならない。
現在、トゥアン氏は、主に退役軍人の妻や子供、高齢者、障害者など20人以上の労働者に雇用を創出している。写真：TN
以前はクアンナム省の山岳地帯から綿花を購入していたが、現在は供給が不足しているため、ラオスからさらに輸入する必要がある。
新鮮な綿花を乾燥させ、束にして首に巻き付け、ほうきの柄にしっかりと結び付けて、ほうきの本体に編み込みます。
作業自体は単純ですが、耐久性があり、強くて美しいほうきを作るには、多くの工程を経る必要があり、作り手には熟練した技術と勤勉な手が必要になります。
新鮮な綿花は乾燥され、束に分けられ、首に巻き付けられ、箒に編み込まれます。写真：TN
トゥアン氏はこう語った。「箒の根元を編むのが最も難しい工程で、製品の品質を左右します。箒を編む人が熟練しておらず、紐を張る力が足りなければ、束は均一にならず、箒は醜く、折れやすく、すぐに傷んでしまいます。ですから、この工程は経験豊富な若い男女にしかできません。」
トゥアン氏は、ほうきを売りながら各地方を自転車で回っていたころから、消費者のニーズと嗜好を把握し、そこから大胆に生産を革新し、市場の動向に合わせて持続可能な開発のための設備に投資してきました。
箒を編む工程では、職人の熟練した技術と細心の注意が求められ、箒が均等に美しく広がるようにしています。写真：TN
伝統的な主力製品である籐ほうきの他に、竹の柄のほうき、釣り糸を巻いたほうき、鋼線、プラスチック箱ほうきなど、多くの新しいタイプのほうきも製造しています。価格は1本あたり20,000〜30,000 VNDです。
地方3つ星OCOP製品
ブランドを維持・発展させるため、トゥアン氏は2019年に、村民と村の生産施設に関係する20名のメンバーで構成されるニャット・トゥアン・ブルーム農業商業協同組合を設立しました。
トゥアン氏の工場では、毎日平均約2,000本の様々な種類のほうきを生産している。写真：TN
彼はチエムソン村の伝統的なほうきを熱心に持参して、省内外のフェアに参加し、製品を展示・紹介し、生産経験を学び、消費者市場にアプローチしました。
2020年、ニャット・トゥアンのほうき製品は省レベルの3つ星OCOP基準を満たしていると認定されました。同工場では、1日平均約2,000本の様々な種類のほうきを生産し、多くの販売業者を通じて国内の多くの省や都市に輸出しています。
そのおかげで、トゥアンさんは、主に退役軍人の妻や子供、高齢者、困難な状況にある恵まれない人々、村の障害者など、平均収入が1人当たり月300万～600万ドンの20人以上の労働者に仕事を生み出しました。
トゥアン氏は、伝統工芸の発展を促進し、チエムソンほうきブランドをさらに発展させることに引き続き尽力していく。写真：TN
ほうき作りによる収入は多くはありませんが、農業よりも安定しており、地域の貧困削減、収入増加、農村住民の生活向上に貢献しています。
トゥアンさんの工房で働くファン・ティ・リンさん（65歳）はこう語りました。「綿花の脱ぎ捨てや竹の結びといった軽作業をトゥアンさんが手伝ってくれたおかげで、長年家族の生活は楽になりました。稲刈りの時期以外は、毎日朝7時から夕方5時まで箒を作っています。生産量に応じて働くので、制約はありません。自宅から近いので、雨の日でも晴れの日でも収入を得られる仕事があります。」
トゥアンさんの家族は、小規模な手工芸品生産世帯から、今では地域最大の手工芸品箒生産施設へと成長しました。トゥアンさんはこう打ち明けます。「以前は、協同組合は企業と協力して箒を輸出していました。しかし、新型コロナウイルス感染症のパンデミック以降、消費市場は国内に集中し、生産量が大幅に減少しました。」
しかし、私は今もデザインの改善と製品の多様化に投資を続け、新たな市場ニーズに対応し、地元労働者の雇用を増やし、チエムソンほうきブランドをさらに発展させる努力を続けています。」
[広告2]
ソース
コメント (0)