Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

財務大臣は個人所得税の家族控除は調整されていないと説明

Việt NamViệt Nam29/05/2024

本日、議場で行われた社会経済と国家予算に関する討論セッションにおいて、一部の国会議員は、政府が家族控除額を実態に合わせて調整する個人所得税法改正案を速やかに国会に提出するよう提案しました。本日午後、ホー・ドゥック・フック財務大臣は、この問題についてより明確な説明を行いました。

Bộ trưởng Bộ Tài chính Hồ Đức Phớc phát biểu.

ホー・ドゥック・フォック財務大臣が演説した。

ホー・ドゥック・フック財務大臣は、本日午後の国会会議で、家族控除に関する規定を含む個人所得税法改正に関する国会議員らの提案について次のように述べた。「個人所得税法は2009年に施行され、当時の家族控除は月額約400万ドン、扶養家族控除は月額160万ドンでした。2013年に改正された個人所得税法では、家族控除は月額900万ドン、年間約1億800万ドン、扶養家族控除は月額360万ドンでした。同時に、同法には、消費者物価指数(CPI)が20%以上を超えた場合、政府が国会常任委員会に家族控除額の調整を諮問するとの規定が追加された。」

2020年6月2日、国会常任委員会は家族控除に関する決議954/2020/NQ-UBTVQHを公布しました。この決議では、納税者に対する家族控除は月額1,100万ドン(年間約1億3,200万ドン)、扶養家族1人あたりの控除は月額440万ドンと定められています。

「したがって、現在、扶養家族が1人いる所得のある人が個人所得税を支払うには、月収が1,700万ドン以上でなければならない。扶養家族が2人いる場合は、個人所得税を支払うには月収が2,200万ドン以上でなければならない」と財務大臣は述べた。

Bộ trưởng Bộ Tài chính Hồ Đức Phớc phát biểu.

ホー・ドゥック・フォック財務大臣が演説した。

家族控除が未だ調整されていない理由について、財務大臣は統計局のデータに基づき、現在の平均所得が496万ドンであることを説明した。つまり、1100万ドンの税額控除は平均所得の2.2倍に相当するが、世界的には1倍未満である。

それに加えて、総統計局のデータによると、2023年の消費者物価指数は前年比で3.25%上昇し、2022年には3.15%、2021年には1.84%上昇しました。ただし、規則により、家族控除や増額を実施するには20%を超える必要があります。

「これは、財務省が法律を正しく施行していることを意味する」と財務大臣は強調し、国会常任委員会が国会議員の意見を踏まえ、個人所得税法改正案を2025年10月の国会に提出し、2026年5月の国会で承認を得るという立法プログラムに盛り込んだと述べた。

Các đại biểu dự Phiên họp.

会議に出席する代表者。

「したがって、国会常任委員会が年末に直ちに実施し、来年5月に可決するのであれば、我々は従うつもりだ。法案作成の選択肢を検討する際には、適切な規定となるよう国会議員や国民の意見を聴取する。同時に、調整前に消費者物価指数(CPI)が20%を超えなければならないという規定を設けるかどうかについても、その際に議論する」と財務大臣は述べた。


ソース

コメント (0)

No data
No data
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景
中部地方の3つの島はモルディブに似ており、夏には観光客を魅了している。
クイニョン沿岸都市の輝く夜景を眺める
植え付けシーズン前の、緩やかな傾斜で鏡のように明るく美しいフートにある段々畑の画像
Z121工場は国際花火大会最終夜に向けて準備万端
有名な旅行雑誌がソンドン洞窟を「地球上で最も壮大」と称賛
タインホア省の「フォンニャ洞窟」に似た謎の洞窟が西洋の観光客を魅了
ヴィンヒー湾の詩的な美しさを発見
ハノイで最も高価なお茶(1kgあたり1000万ドン以上)はどのように加工されるのでしょうか?
川沿いの地域の味

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品