2023年の第2回ニンビンチャンアンフェスティバルの閉幕と2024年の新年の到来

プログラムには、党中央委員会委員、省党委員会書記のドアン・ミン・フアン同志、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のマイ・ヴァン・トゥアット同志、省党委員会副書記、省人民委員会議長のファム・クアン・ゴック同志、省党委員会常務委員、省人民委員会常務副議長、2023年第2回ニンビン・チャンアンフェスティバル組織委員会委員長のトン・クアン・ティン同志が出席した。

また、省党常務委員会メンバー、省人民評議会、省人民委員会、省ベトナム祖国戦線委員会の指導者、省国民議会代表団の指導者、地域に駐在する中央機関の指導者、省の各部、支部、セクター、連合、地区および市の人民委員会の指導者、フェスティバル組織委員会のメンバー、企業、スポンサー、中央および地方の報道機関の代表者、そしてプログラムに参加しフォローした省内外の多数の人々や観光客も出席した。

北中部海岸の文化遺産プログラム 2023年に第2回ニンビンチャンアンフェスティバルを閉幕し、2024年の新年を迎える — 閉会式に出席した代表者たち。

プログラムの開会式で、省党常務委員会委員、省人民委員会常任副委員長、2023年第2回ニンビン・チャンアンフェスティバル組織委員会委員長を務めるトン・クアン・ティン同志が次のように強調しました。フェスティバルのこの数日間、地域遺産という多彩な視点を持ちながらも時代の息吹も感じられるユニークなアプローチで組織された、高い連結性と広がりを持つ多くのユニークな文化活動によって、ニンビン省はまさに、芸術と感動に満ちた一連の文化イベントや遺産とともに、活気に満ちた楽しいフェスティバルの雰囲気の中で暮らしてきました。

ニンビン省が2度目に開催したこのフェスティバルでは、文化芸術活動に多くの革新性と創造性が見られ、国民の文化遺産と自然遺産に対する多角的なアプローチを観客にもたらし、ニンビンフェスティバルブランドを真に国際的なブランドにすることを目指しました。つまり、国家と人類の文化的価値、典型的な遺産を結び、集まり、尊重し、広める場となり、ニンビン省に文化産業と千年遺産都市を築くという構想の第一歩に貢献します。

2023年に開催される第2回ニンビン・チャンアンフェスティバルは、ニンビン省がフェスティバルの運営を社会化することを目指した初めての試みです。イベントはオープンな形で開催され、地域社会との交流を深め、観光客はフェスティバルの活動を直接観覧し、参加することができます。ニンビン省は、前向きで積極的、そして敬意とおもてなしの精神をもって、文化スポーツ観光省、外務省、そして関係機関、部署、企業と連携し、安全かつユニークで成功裏にフェスティバルのプログラムやイベントを開催しています。

ニンビン省党委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会を代表して、省人民委員会常務副委員長、2023年第2回ニンビン-チャンアン祭組織委員会委員長は、党、国家、ベトナム祖国戦線の指導者の関心、出席、激励、指導に感謝の意を表し、祭典の開催期間中の中央委員会、省、支部、組織、省、市、人民の調整、支援、共有に感謝の意を表した。

ニンビン省は、フェスティバルの成功にご尽力いただいたスポンサー各社に感謝の意を表しました。特に、スアン・チュオン建設企業、ヒュンダイ・タン・コン、ミリタリーバンク、キム・ドン建設企業、トゥンニャム・エコツーリズム・エリア、ベトナム石油天然ガスグループ、そして中央および地方の報道機関、メディア各社に対し、イベントへの参加、報道、宣伝活動、そしてイベントの成功に大きく貢献いただいたことに感謝の意を表しました。省内の各機関および部署が、フェスティバルの大成功のために最大限の責任感を持って尽力されたことを感謝し、称賛しました。

次に、トゥンニャム・エコツーリズムエリアのライブステージで、北部・中部文化遺産プログラムが披露されました。芸術的な表現手法と地元の俳優陣、大規模な小道具システム、そして最先端の音響・照明システムを駆使したプログラムは、観客に多くの感動と感動をもたらしました。

第1部：北部文化遺産がライブステージで上演されました。チェオ、カ・トゥルー、サム、クアン・ホー、ハット・ヴァンといった伝統芸能の真髄が、伝統的な民俗要素と融合し、ベトナム北部文化の真髄を再現します。豊かな民俗芸能の痕跡を刻む北部デルタ地域の人々の芸術形態は、喜びに満ち、純粋で情熱的な響きを持つ民俗芸術作品の旋律と歌詞を通して、深遠で繊細、そして知的で機知に富み、自由な精神性と文化性を体現しています。

2023年に第2回ニンビンチャンアンフェスティバルを閉幕し、2024年の新年を迎える

第2部：中部地域の文化遺産では、労働生産の過程で創造され、伝承され、中部地域のコミュニティの日常生活と密接に結びついた無形文化遺産である、ヴィー、ザム・ゲ・ティン、ホー・マイ・ニー、ハウ・ヴァン・フエの民謡が聴衆に披露されました。演出、舞台、音楽など、様々な技法を通して、伝統芸術は意志と力の声、そして情熱的な心、人生への愛、創作への情熱の共鳴として紹介されました。これらは、ベトナムの人々が何世代にもわたって絶えず創造し、伝承し、広めてきた、我が国の民俗芸術の宝庫である貴重な宝石であり、多様で豊かなベトナム文化の多様性と統一性に貢献しています。

パート3：遺産をつなぐ - 新年を迎える - カウントダウンは、優れた文化遺産の価値をつなぎ、継承し、推進することで、国民文化の源泉がますます豊かになり、伝統と現代の国民文化、伝統的な音楽ジャンルを、現代アーティストが新しい創造性と実験をもって演奏することで、田舎の思い出、田園風景、祖先の遺産の思い出が現代生活の中で永遠に続き、未来への源泉となることを確約します...