アンザン氏：政府は円滑に機能し、国民は興奮している

An Giang: Chính quyền vận hành thông suốt, người dân phấn khởi- Ảnh 1. — アンザン省党書記グエン・ティエン・ハイ氏がタンチャウ区行政サービスセンターの活動を視察 - 写真：VGP/LS

2週間の運用：スムーズ、詰まりなし

アンザン省は2025年7月1日より、二階層政府組織モデルを正式に導入しました。同省は、省内の行政機構を合理化し、管理運営の効率性を高め、中間階層を削減し、人々が迅速かつ便利に公共サービスにアクセスするための環境を整えるためのパイロット地域の一つです。

幸いなことに、アンザン省の新政府機構は導入初日において「圧倒」されたり「行き詰まったり」することはありませんでした。トリトン村、ヴィンアン村といった地域では、郡レベルの幹部や公務員が省の各部局や支局に適切に異動・配置されたり、村や区で幹部や専門家として勤務したりしました。運用は順調に進み、業務は円滑に進められ、接続も途切れることはありませんでした。

アンザン省内務省の報告によると、アンザン省の再編後、102の社、区、経済特区において、党機関、国家機関、社レベルの祖国戦線、行政サービスセンターの試行運用が実施された。試行運用終了後、省人民委員会は102の社レベルの橋渡し会議を開催し、評価と教訓の収集を行った。省党委員会作業部会の初期評価によると、試行運用は予想通り順調に進んだ。各社は必要な任務を積極的に遂行し、正式運用に向けた準備が万端で、主要な活動は順調に運営されている。

トリトンコミューン人民委員会のトラン・ヴァン・クオン委員長は政府電子新聞のインタビューで、2レベル政府モデルの実施中、トリトンコミューン行政サービスセンターは、運営中に人々への最高のサービスを保証するために、すべてのリソースを集中させてきたと語った。たとえば、広々とした風通しの良いスペースの手配、設備、技術インフラ、インターネット接続回線、Wi-Fiネットワークの完備、待合席の設置、ガイダンスデスク、規則に従って各分野に応じて書類を受け取るカウンターの配置、手続きに関する研修への参加などである。それによって、手続きのために連絡してくる組織や個人の行政手続きの受付と処理の業務をうまく遂行している。

「2週間の作業を経て、手続きは安定的に実施され、スムーズに運営されており、行政手続きを行うために来た人々は喜んで満足している」とトラン・ヴァン・クオン氏は語った。

アンザン省内務局長のグエン・ヌー・アイン氏は、人民評議会、人民委員会、専門部局、行政サービスセンターの業務規則の策定と公布が完了し、効率的で透明性があり、法を遵守した運営が確保されたと述べた。村レベルの人民委員会は、専門部局と行政サービスセンターの機能、任務、権限を規定する決定を発布した。これは、各機関が部局の業務規則を策定し、任務の分担を決定するための根拠となる。

An Giang: Chính quyền vận hành thông suốt, người dân phấn khởi- Ảnh 2. — トリトンコミューン行政サービスセンターで行政手続きを行う人々 - 写真：VGP/LS

柔軟、高速アクセス、効率的な処理

アンザン省での新モデルの運用におけるハイライトは、地区レベルがなくなった後、地方の行政業務のほとんどを直接担当するコミューンレベルの幹部と公務員のチームが迅速かつ積極的に適応したことだ。

トリトンコミューン行政センターのルー・ティ・ゴック・ミー副所長は、センター開設から2週間で1日あたり113件の申請を受け付けたと述べた。申請のほとんどは期限内に処理され、多くのケースは当日中に処理された。

ネアン・ソムさん（1962年生まれ、チトン村タオン集落、旧チャウラン村）は次のように語った。「孫の出生証明書を取得するためにここに来ました。戸籍・司法担当官から、オンラインでの申請方法と、定められた期間内に結果を受け取るための予約用紙について具体的な指示を受けました。ここの職員のサービス精神は非常に素晴らしく、住民に寄り添ってくれています。現在の二階層制政府には非常に満足しています。」

利便性、コスト削減、時間節約により人々は満足しています。

アンザン省の多くの人々は、二階層政府の運営以来、政府へのアクセスがより近くなり、より便利になったとコメントした。

以前は、行政書類を記入するには、多くの場合、区人民委員会に出向いて手続きを行う必要があり、特に遠隔地の人々にとっては時間と費用がかさんでいました。現在では、以前は区レベルで管轄されていた手続きも含め、最寄りのコミューンまたは区人民委員会に出向いて指導を受け、書類処理を受けるだけで済みます。相互接続された管理ソフトウェアの導入により、必要に応じてコミューンレベルの書類を「中間層」を経由することなく、部門、支部、省に直接転送できるようになりました。

政府電子新聞の取材に対し、チャウ・サック氏（1960年生まれ、トリトン村タオン集落在住）は次のように述べました。「新村での行政手続きは、職員が常駐しているので、以前より早く済みました。原本のコピーと書類の認証をしに来たのですが、職員の方々はとても熱心に案内してくださり、書類は当日中に返却されました。自宅は新村の行政中心地からかなり離れていますが、以前と比べてとても便利で早くなりました。」

アンザン省内務省の統計によると、アンザン省のコミューン、区、特別区は現在までに組織化が完了し、安定した運営を開始しています。人民委員会の各委員、幹部、公務員（約6,784名）への任務の割り当ては厳格に実施され、各幹部、公務員の能力と強みに見合った、実情に即した効果的な運営が確保されています。

An Giang: Chính quyền vận hành thông suốt, người dân phấn khởi- Ảnh 3. — アンザン省人民委員会副委員長のグエン・ティ・ミン・トゥイ氏がヴィントゥアン村を視察 - 写真：VGP/LS

国民の願いに沿った正しい合併

アンザン省党委員会のグエン・ティエンハイ書記は、幹部、公務員、公務員と行政サービスセンターの任務遂行状況について討論し、タンチャウ区、ティンビエン区、ビンスオン村、フーフー村、カインビン村の指導者からこれまでの任務遂行状況の報告を聴取するなど、実際の活動を直接調査した上で、地方の党委員会と当局に対し、機構の組織、幹部の評価、党委員会、当局、ベトナム祖国戦線、大衆組織の業務規則を継続的に検討し、機構が円滑に、効果的かつ効率的に機能するように、適宜、補足、調整するよう求めた。

同時に、党建設事業をしっかり進め、社会経済発展の任務を成功裏に遂行し、国家の安全と防衛を確保することに重点を置き、党大会の開催に向けて慎重に準備を進めます。

アンザン省党委員会書記は次のように強調した。「すべての幹部と公務員は責任感を持ち、常に創造性を発揮し、あらゆる活動を人民にとって最も便利な方法で実施しなければならない。地方自治体は、施設と設備を見直し、速やかに整備しなければならない。また、業務処理、人民へのサービス提供、行政手続きの効率的かつ迅速な解決において、情報技術と人工知能（AI）を活用しなければならない。」

7月10日午後、アンザン省人民委員会のグエン・ティ・ミン・トゥイ副委員長は、ヴィンフォン、ヴィントゥアン、ヴィンビンの各村の活動を視察し、幹部、公務員、公務員がAIを継続的に学習し、活用するよう要請した。地方自治体は行政改革、科学技術、デジタルトランスフォーメーションを推進し、より強力で専門的な政府を構築し、より良く人々に奉仕すべきである。

ミン・トゥイ氏は、「コミューンレベルは、あらゆる状況において人民に迅速に奉仕できる、人民に最も近い場所です。地方自治体は、人々が安心して生活し、働くことができるよう、社会の安全と秩序を継続的に確保する必要があります。請願処理に関する規則を厳格に施行し、違反行為には厳しく対処し、草の根民主主義を確保してください」と述べました。