Vietnam - Bulgarie : Vers de nouveaux sommets dans la coopération commerciale

Après 74 ans d'établissement de relations diplomatiques , le Vietnam et la Bulgarie ont toujours évolué et se sont développés positivement dans tous les domaines, l'économie étant l'un des piliers importants de la coopération.

La Bulgarie est notamment l'un des pays de l'Union européenne (UE) à avoir pris l'initiative de ratifier l'accord-cadre de partenariat et de coopération global (APC) entre le Vietnam et l'UE, ainsi que de promouvoir la signature et la ratification de l'accord de libre-échange Vietnam-UE (EVFTA) et de l'accord de protection des investissements Vietnam-UE (EVIPA). Par conséquent, la visite du président Rumen Radev au Vietnam, qui intervient juste avant que le Vietnam et la Bulgarie ne célèbrent le 75e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques, a contribué à donner un élan considérable au développement de ces relations vers de nouveaux sommets.

Les composants électroniques comptent parmi les produits d'exportation du Vietnam vers la Bulgarie. Photo : Danh Lam/VNA

Relations complémentaires Le ministre Nguyen Hong Dien a souligné : Le Vietnam et la Bulgarie sont deux pays qui entretiennent des relations traditionnelles de longue date. Depuis les années 1950, la Bulgarie a été l'un des 10 premiers pays au monde à reconnaître et à établir des relations diplomatiques avec le Vietnam. Depuis lors, les deux pays se sont toujours soutenus mutuellement à chaque étape de leur développement. Actuellement, le Vietnam est l'un des 40 pays ayant la plus grande envergure économique au monde. En particulier, le Vietnam a un chiffre d'affaires annuel d'import-export de plus de 700 milliards de dollars et est l'un des 20 pays ayant la plus grande échelle commerciale internationale au monde. Il est également à noter que le Vietnam est également l'un des 15 pays offrant le meilleur environnement pour attirer les investissements directs étrangers (IDE) et le taux d'attraction annuel des IDE croît en moyenne de 5 à 6 % par an. Français De plus, le Vietnam a été et est l'usine du monde, il a donc un grand besoin de coopération avec d'autres pays en matière de recherche et d'innovation, de formation des ressources humaines, d'investissement dans les entreprises pour un développement mutuel... Par conséquent, via le Vietnam, les entreprises bulgares peuvent accéder au marché régional des pays de l'ASEAN ou d'autres partenaires internationaux dont le Vietnam est également membre des accords de libre-échange signés. Selon le ministre Nguyen Hong Dien, les entreprises vietnamiennes ont récemment commencé à investir à l'étranger, notamment en Europe et en Amérique, dans de nouveaux domaines tels que les technologies de l'information, la production de véhicules électriques, la transformation du lait et les produits agricoles... Par conséquent, le ministre Nguyen Hong Dien espère que le gouvernement bulgare créera des conditions plus favorables pour que les entreprises vietnamiennes accèdent et pénètrent plus profondément le marché bulgare de la coopération et du développement. « Si elles investissent au Vietnam à l'heure actuelle, les entreprises bulgares devraient investir dans les domaines de l'innovation, des sciences et des technologies, de la transformation numérique et de la transformation verte... », a souligné le ministre Nguyen Hong Dien. Lors de la 24e session du Comité intergouvernemental Vietnam-Bulgarie, le vice-ministre bulgare de l'Économie et de l'Industrie, Nikolay Pavlov, a également affirmé : La Bulgarie est l'un des pays offrant un environnement d'investissement attractif pour les entreprises vietnamiennes. Français En particulier, la Bulgarie accorde toujours des incitations spéciales aux entreprises vietnamiennes dans le processus de coopération et d'investissement. Selon le vice-ministre Nikolay Pavlov, la Bulgarie compte actuellement environ 350 travailleurs vietnamiens vivant et travaillant. Les entreprises bulgares ont besoin d'étendre leur taille d'entreprise, mais la main-d'œuvre disponible n'est pas suffisante pour répondre à la demande, la coopération dans le domaine du travail sera donc un domaine potentiel pour les deux pays. En outre, les deux parties peuvent promouvoir la coopération dans l'agriculture, les hautes technologies, l'énergie, etc. Selon les statistiques du ministère de l'Industrie et du Commerce , au cours des 10 premiers mois de 2024, le chiffre d'affaires des échanges de marchandises entre le Vietnam et la Bulgarie a atteint environ 229,2 millions USD, soit une augmentation de 30,3 % par rapport à la même période en 2023. Parmi lesquels, les exportations ont atteint 167,25 millions USD, soit une augmentation de 37,8 % et les importations ont atteint 61,95 millions USD, soit une augmentation de 13,5 %. L'excédent commercial au cours des 10 premiers mois de 2024 a atteint 105,3 millions USD. Français Citant les données des douanes vietnamiennes, le ministère de l'Industrie et du Commerce a déclaré : En 2023, le chiffre d'affaires total des importations et exportations de marchandises entre les deux pays a atteint 211,4 millions USD, soit une augmentation de 3,7 % par rapport à 2022, avec un excédent commercial de 69,6 millions USD ; Parmi lesquelles, les exportations du Vietnam vers la Bulgarie ont atteint 140,5 millions USD, en baisse de 0,4 % par rapport à 2022. Les principaux articles d'exportation comprennent : le fil de coton, les grains de café, le caoutchouc naturel, le riz, les noix de cajou, les vêtements, les sacs à main, les chaussures en cuir, les chaussures de sport, les ordinateurs, les téléphones portables, les composants électroniques, le mobilier de bureau, les produits ménagers en plastique, le tabac brut... D'autre part, les importations du Vietnam en provenance de Bulgarie ont atteint 70,9 millions USD, en hausse de 13 % par rapport à 2022. Les principaux articles d'importation restent la ferraille, le kaolin, les produits chimiques, les stimulants de croissance des plantes, le blé, les fruits secs, les équipements d'alarme, les graines de tournesol, l'huile végétale, les spiritueux, le vin, les produits pharmaceutiques, les médicaments vétérinaires, les pesticides, les tissus bruts et les accessoires. Français Selon les experts commerciaux, au cours de la période 2015-2023, le commerce bilatéral entre les deux pays a doublé, passant de 102,5 millions USD à 211,4 millions USD. Notamment, les exportations du Vietnam vers la Bulgarie ont été multipliées par 3,5, passant de près de 41 millions USD en 2015 à 140,5 millions USD en 2023. Cependant, les chiffres ci-dessus ne sont pas à la mesure du potentiel et des relations des deux pays. Plus précisément, le chiffre d'affaires des exportations du Vietnam vers la Bulgarie en 2023 ne correspond qu'à 0,24 % des importations bulgares, tandis que les exportations de la Bulgarie vers le Vietnam ne représentent que 0,018 % des importations vietnamiennes. De nombreuses opportunités à exploiter M. Vu Ba Phu - Directeur de l'Agence de promotion du commerce (Ministère de l'Industrie et du Commerce) a déclaré : Les biens échangés entre les deux pays sont très complémentaires et il existe encore beaucoup de marge de manœuvre pour l'exploitation. Mais pour augmenter le chiffre d'affaires des importations-exportations et les investissements, le rôle des agences liées au commerce et à l'investissement est extrêmement important.

Français Selon M. Vu Ba Phu, le ministère de l'Industrie et du Commerce du Vietnam a étroitement demandé aux agences sous sa tutelle de se concentrer sur les activités de promotion du commerce et des investissements dans le domaine de l'industrie et du commerce avec le marché de l'UE, y compris la Bulgarie, par le biais de divers canaux et formes. Par conséquent, le ministère de l'Industrie et du Commerce dispose d'un bureau commercial vietnamien en Bulgarie, chargé de surveiller le marché, de rechercher des opportunités d'import-export, d'investissement bilatéral, d'aider les entreprises des deux pays à se connecter, à échanger des informations et à trouver des partenaires... Le département du marché euro-américain du ministère de l'Industrie et du Commerce du Vietnam est responsable du suivi général des politiques commerciales et du marché de l'UE, y compris la Bulgarie. L'Agence de promotion du commerce du ministère de l'Industrie et du Commerce du Vietnam est chargée de mettre en œuvre diverses activités de promotion du commerce, telles que la fourniture d'informations sur le marché pour la promotion du commerce par le biais de conférences et de séminaires ; Français organiser la participation à des foires et expositions ou organiser des délégations commerciales et d'investissement, des formations pour améliorer les capacités des pratiques de promotion du commerce et de l'investissement pour les organisations et les entreprises... En particulier, l'Agence de promotion du commerce a signé deux protocoles d'accord (MoU) avec deux organisations, la Chambre de commerce et d'industrie bulgare (BCCI) et l'Agence bulgare de promotion des petites et moyennes entreprises (ministère bulgare de l'Économie ). Les experts commerciaux ont déclaré : Avec l'entrée en vigueur de l'accord EVFTA à partir d'août 2020, en plus de l'orientation de développement du gouvernement bulgare, il est prévu que dans les années à venir, la période 2025-2030 sera un tremplin pour que les produits vietnamiens se développent ou pénètrent la part de marché avec un taux de croissance d'environ 8 à 15 %/an, les produits traditionnels ayant des points forts. Français De plus, la Bulgarie vient de rejoindre l'espace Schengen en mars 2024 et achève son adhésion à la zone euro. La période 2025-2030 pourrait être une période d'explosion et de consolidation des parts de marché pour les produits vietnamiens dans la région en raison de sa situation géographique et de normes de consommation qui ne sont pas aussi strictes que celles de l'Europe occidentale. M. Phung Manh Ngoc, directeur du département des produits chimiques (ministère de l'Industrie et du Commerce) a déclaré : Au Vietnam, l'industrie chimique est considérée comme une industrie fondamentale dans le processus de développement, d'industrialisation et de modernisation du pays. Par conséquent, le Vietnam espère recevoir l'attention et la coopération en matière d'investissement de la part des pays développés, y compris la Bulgarie, dans le but d'attirer les investissements dans l'industrie verte, utilisant les nouvelles énergies. L'industrie chimique au Vietnam est prête à accueillir, soutenir et coordonner avec le ministère de l'Économie et de l'Industrie de Bulgarie ainsi qu'avec les entreprises bulgares lorsqu'elles viennent investir et élargir l'échelle des investissements, contribuant ainsi à accroître les échanges de marchandises entre les deux pays. Le Vietnam est notamment prêt à servir de porte d'entrée pour les produits et marchandises bulgares en Asie du Sud-Est et espère que la Bulgarie créera des conditions plus favorables à la pénétration des produits vietnamiens sur le marché européen. Afin de promouvoir les relations bilatérales entre le Vietnam et la Bulgarie, le ministère de l'Industrie et du Commerce recommande aux entreprises d'explorer activement le marché, de rechercher des partenaires et de promouvoir leurs produits sur le marché bulgare. De plus, les entreprises doivent tirer pleinement parti des avantages de l'accord de libre-échange (Vietnam-UE) EVFTA pour stimuler les exportations de produits clés vietnamiens vers la Bulgarie. Cela pourrait constituer une porte d'entrée pour les produits vietnamiens vers les marchés d'autres pays de l'UE. De plus, les entreprises doivent se coordonner avec le ministère de l'Industrie et du Commerce et le Bureau commercial du Vietnam en Bulgarie pour connecter et introduire les produits vietnamiens dans le réseau de supermarchés bulgare, car les produits vendus sur ce marché présentent de nombreuses similitudes, ainsi que des prix et une qualité comparables à ceux des produits vietnamiens. Le ministère de l'Industrie et du Commerce a également souligné que les entreprises vietnamiennes pourraient se connecter aux principaux réseaux de supermarchés bulgares, notamment Billa et Fantatisco, afin de tirer parti de l'EVFTA et de bénéficier d'un tremplin pour renforcer, accroître leur part de marché et promouvoir les produits vietnamiens en Bulgarie pour la période 2025-2030. Il s'agirait notamment d'accroître la participation aux délégations de haut niveau travaillant en Bulgarie, ainsi qu'au forum d'affaires Vietnam-Bulgarie, aux salons et aux événements organisés en marge des visites de haut niveau afin de rencontrer directement les entreprises bulgares. Source : https://baotintuc.vn/kinh-te/vietnam-bulgaria-huong-toi-tam-cao-moi-trong-hop-tac-thuong-mai-20241123093954941.htm