La 4e exposition des arts graphiques de l'ASEAN aura lieu en décembre 2024

Le concours et l'exposition de peinture graphique de l'ASEAN offrent aux artistes vietnamiens et aséaniens l'occasion d'échanger et de présenter les dernières créations graphiques de la région. Ils permettent également de faire découvrir la culture, le pays et les peuples de chaque pays au sein d'une communauté unie et dynamique. Cette activité artistique vise à renforcer la compréhension et la solidarité au sein de l'ASEAN, tout en offrant au public vietnamien l'occasion d'admirer une sélection d'œuvres graphiques d'artistes contemporains de l'ASEAN.

L'exposition de peinture graphique de l'ASEAN est un événement culturel et artistique important de 2024 pour les artistes nationaux et étrangers, dans l'esprit de promouvoir les activités diplomatiques dans le bloc ASEAN à travers l'exposition.

Après 3 fois d'organisation, le 4e Concours et exposition de peinture graphique de l'ASEAN, présidé par le Département des Beaux-Arts, de la Photographie et des Expositions et le Département de la Coopération internationale - Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme du Vietnam, en coordination avec les unités concernées, aura lieu au Vietnam, devrait ouvrir en décembre 2024 dans la ville de Hai Phong.

Le concours est ouvert aux citoyens des pays de l'ASEAN : Brunei Darussalam, Cambodge, Indonésie, Laos, Malaisie, Myanmar, Philippines, Singapour, Thaïlande, Vietnam.

Les thèmes et le contenu créatif du concours portent sur la vie, les personnes, les paysages naturels, les pays pacifiques , la solidarité, la coopération, l'amitié et les problèmes de la vie contemporaine des pays de l'ASEAN qui sont d'intérêt commun et de partage.

Gravure sur bois représentant la fête du printemps des hauts plateaux du centre, réalisée par l'artiste Pham Van Thu (photo : Association des beaux-arts du Vietnam)

Français Les œuvres participant au 4e Concours et exposition de peinture graphique de l'ASEAN - Vietnam 2024 ont été créées de 2020 à aujourd'hui, les œuvres graphiques appartiennent aux genres suivants : Impressions en relief : gravure sur bois, gravure sur caoutchouc, gravure de couverture et autres techniques d'impression en relief ; Impressions en taille-douce : gravure sur métal, gravure sur mica, gravure sur film, taille-douce photosensible, collagraphie ; Impressions à plat : lithographie, lithographie sur métal, lithographie sur bois ; Impressions en transparence : sérigraphie, impression au pochoir ; Monotypes ; Impressions utilisant d'autres techniques : cyanotype (impression bleue), impression sur gomme, impressions numériques ; Impressions multidimensionnelles : installation d'impression, art du livre imprimé, impressions multicouches.

Le concours de cette année est « jugé » par le Conseil des Arts composé de 07 membres qui sont des professionnels prestigieux du graphisme au Vietnam et de 01 à 03 experts internationaux.

Le concours est organisé en deux phases. Première phase : sélection des œuvres à exposer sous forme de fichiers photo. Les auteurs enverront les fichiers photo des œuvres par courriel (aseangraphicarts2024@gmail.com). Chaque auteur peut soumettre un maximum de trois œuvres. Chaque œuvre comprend un fichier JPG (5 Mo - 300 dpi) de qualité supérieure et un fichier texte contenant des informations complètes sur l'auteur et l'œuvre (conformément au formulaire). Chaque fichier photo envoyé pour participer doit indiquer clairement le nom du fichier dans l'ordre suivant : nom de l'auteur, nom de l'œuvre, année de création, technique d'impression et taille. Le comité d'organisation recevra les fichiers photo des œuvres du 1er au 31 août 2024.

Deuxième étape : Les auteurs soumettent leurs œuvres graphiques sélectionnées lors de la première étape au Département des Beaux-Arts, de la Photographie et des Expositions, 38 Cao Ba Quat, Ba Dinh, Hanoï (Vietnam), pour exposition et remise des prix. Le comité d'organisation informera les auteurs participants des résultats afin qu'ils puissent lui envoyer leurs œuvres avant le 15 octobre 2024.

Les œuvres doivent répondre à toutes les exigences professionnelles relatives aux œuvres graphiques imprimées : nom de l'auteur, nombre précis d'exemplaires et année de création sur le papier imprimé. L'auteur doit résider au Vietnam et l'œuvre doit être encadrée pour être exposée. Les auteurs résidant dans les pays de l'ASEAN ne peuvent soumettre que des tirages non encadrés.

Le comité d'organisation stipule également que la taille des œuvres soumises est déterminée par celle du tableau : pas moins de 40 x 40 cm, pas plus de 200 x 200 cm. Si l'œuvre est composée de plusieurs panneaux, la taille de chaque panneau ne doit pas dépasser la limite ci-dessus. Taille des œuvres imprimées multidimensionnelles (installation, livre d'art) : surface n'excédant pas 2 m².

Le 4e Concours et Exposition d'Arts Graphiques de l'ASEAN - Vietnam 2024 décernera des prix, dont : 1 premier prix ; 3 deuxièmes prix ; 5 troisièmes prix ; 7 prix d'encouragement. Chaque auteur recevra un seul prix de l'exposition. Les œuvres primées seront annoncées et récompensées le jour de l'ouverture. Les auteurs étrangers lauréats du prix officiel bénéficieront du parrainage du comité d'organisation pour le billet d'avion aller-retour, la nourriture et l'hébergement au Vietnam afin de recevoir leur prix. Outre le prix décerné par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme du Vietnam, le comité d'organisation mobilisera des fonds sociaux pour décerner des prix supplémentaires portant le nom de l'organisme parrain, en dehors du système officiel de récompenses.

En participant au concours, les œuvres primées et exposées recevront des certificats et une récompense financière. Les artistes vietnamiens percevront des droits d'exposition conformément à la réglementation en vigueur. Le droit d'utilisation à des fins de propagande et de présentation à des fins non commerciales appartiendra au comité d'organisation, l'auteur conservant ses droits personnels. Une fois l'exposition terminée, le comité d'organisation se chargera de restituer les œuvres à leurs auteurs dans les pays de l'ASEAN.

Parallèlement, les auteurs dont les œuvres sont exposées recevront des certificats et 01 livre de vocabulaire d'exposition./.

Source : https://toquoc.vn/trien-lam-tranh-do-hoa-cac-nuoc-asean-lan-thu-4-dien-ra-trong-thang-12-2024-20240806104959696.htm