La ville de Dongxing, district de Fangcheng (Chine) a visité et félicité la ville de Mong Cai (Vietnam) à l'occasion du 95e anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam et de la fête du printemps d'At Ty 2025.

Français Le matin du 17 janvier, dans la ville de Mong Cai, la délégation du Parti et du gouvernement de la ville de Dongxing (Chine) dirigée par le camarade Peng Shaoguan, secrétaire adjoint du comité de travail du Parti, secrétaire du comité du Parti de la ville de Dongxing, et la délégation du Parti et du gouvernement du district de Fangcheng (Chine) dirigée par le camarade Lu Haixin, secrétaire du comité du Parti du district de Fangcheng, région autonome Zhuang du Guangxi, ont visité et félicité le comité du Parti, le gouvernement et le peuple de la ville de Mong Cai (Vietnam) à l'occasion du 95e anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam (3 février 1930 - 3 février 2025) et du Nouvel An lunaire 2025.

S'exprimant lors de la réunion, le camarade Hoang Ba Nam, membre du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti de la ville de Mong Cai (Vietnam) a affirmé qu'après 95 ans de construction et de développement, sous la direction talentueuse et sage du Parti, la nation et le peuple vietnamiens ont surmonté toutes les difficultés et tous les défis ; ont réalisé des miracles et de grandes victoires dans la cause de la libération nationale, en mettant en œuvre le processus de rénovation et la cause de la construction du socialisme, en développant le pays du « peuple riche, pays fort, démocratie, égalité, civilisation », le Vietnam n'a jamais eu les fondations, le potentiel, la position et le prestige international comme aujourd'hui, entrant fermement dans la « nouvelle ère de développement - l'ère de la croissance nationale ».

La délégation du Parti et du gouvernement de la ville de Mong Cai (Vietnam) et la délégation du Parti et du gouvernement de la ville de Dongxing, la délégation du Parti et du gouvernement du district de Fangcheng (Chine) ont pris une photo souvenir.

Fidèles et inébranlables dans leur croyance au Parti, les habitants de tous les groupes ethniques de la ville de Mong Cai se sont unis et se sont tenus côte à côte pour construire la ville dans un développement global et durable. La ville a pratiquement achevé sa planification stratégique, attiré les investissements, exploité son potentiel maximal et élargi son espace de développement. La sécurité politique et l'ordre social sont stables. La construction du Parti et le système politique ont connu de nombreuses innovations, et la confiance absolue de la population envers le Parti et le gouvernement s'est accrue. En 2024, Mong Cai figurera parmi les villes les plus dynamiques de la province de Quang Ninh en termes de croissance économique, d'import-export, de développement touristique, de recettes budgétaires et de protection sociale. Son image, sa stature et sa position sont en forte croissance. En accordant une attention particulière aux accords et aux relations de coopération avec la Chine et en les concrétisant par de nombreuses activités concrètes dans les domaines du commerce frontalier, du tourisme, de la culture, de l'éducation, de la formation des jeunes et de la participation des citoyens internationaux au développement, Mong Cai est honorée de recevoir le prix « Excellent partenaire de la ville de l'amitié pour la Chine ».

Le secrétaire du Comité du Parti de la ville de Mong Cai a souligné que la ville de Mong Cai (Vietnam) et la ville de Dongxing, dans le district de Fangcheng (Chine), présentent de nombreuses similitudes culturelles et une longue tradition de solidarité et d'amitié. Au fil des ans, les localités ont toujours pleinement intégré et mis en œuvre la devise en 16 mots « Voisins amicaux, coopération globale, stabilité à long terme, tournés vers l'avenir » et l'esprit des quatre biens « Bons voisins, bons amis, bons camarades, bons partenaires », entretenant efficacement des échanges et des activités de coopération dans les domaines du développement économique , du commerce, du tourisme, de l'investissement, de l'éducation, de la culture, des sports, de la protection de l'environnement et de la gestion des frontières.

Les dirigeants de la ville de Mong Cai (Vietnam) et les dirigeants de la ville de Dongxing et du district de Fangcheng (Chine) ont offert des souvenirs.

Français Au nom de la délégation du Parti et du gouvernement de la ville de Dongxing et du district de Fangcheng (Chine), le camarade Peng Shaoguan, secrétaire adjoint du comité de travail du Parti, secrétaire du comité du Parti de la ville de Dongxing et le camarade Lu Haixin, secrétaire du comité du Parti du district de Fangcheng, région autonome Zhuang du Guangxi, ont exprimé leur joie lors de leur visite et ont félicité le comité du Parti, le gouvernement et le peuple de la ville de Mong Cai (Vietnam) à l'occasion du 95e anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam et de la célébration de la fête du Printemps d'At Ty 2025. Remerciant l'accueil attentionné et respectueux des dirigeants du Parti et du gouvernement de la ville de Mong Cai (Vietnam), les camarades ont affirmé : Parallèlement au développement des relations entre les deux pays, les relations amicales et coopératives entre la ville de Dongxing, district de Fangcheng (Chine) et la ville de Mong Cai (Vietnam) sont de plus en plus pratiques et efficaces, continuant à obtenir de nombreux résultats importants dans de nombreux domaines et devenant un modèle dans les relations de coopération locale entre les deux pays.

Dans le même temps, les camarades ont exprimé leur souhait de continuer à consolider, renforcer et promouvoir la relation de coopération entre la ville de Dongxing, district de Fangcheng (Chine) et la ville de Mong Cai (Vietnam) pour se développer de manière à long terme, saine et stable, atteignant une nouvelle hauteur.

Lors du programme, la ville de Mong Cai (Vietnam) et la ville de Dongxing (Chine) ont signé un protocole d'accord sur la coopération en matière d'hygiène et de sécurité alimentaire ; le comité du parti du quartier de Hai Yen (ville de Mong Cai) et le comité du parti du bourg de Dongxing (ville de Dongxing) ont signé un accord sur l'établissement de relations d'amitié frontalière internationale entre les quartiers (villes).

Une délégation de la ville de Mong Cai (Vietnam) et une délégation du Comité du Parti de la ville de Dongxing, district de Fangcheng (Chine) ont participé à un programme parascolaire sur le thème « Amitié Vietnam-Chine » au lycée Tran Phu.

Dans le cadre du programme, la délégation de la ville de Mong Cai (Vietnam) et la délégation du Comité du Parti de la ville de Dong Hung, district de Fangcheng (Chine) ont participé à un programme parascolaire sur le thème « Amitié Vietnam-Chine » au lycée Tran Phu.

Grâce à des activités parascolaires, les étudiants acquerront une compréhension plus approfondie de la solidarité et de l’amitié entre les deux pays ; renforceront la coopération, créeront les conditions d’un développement global ; et contribueront à promouvoir l’amitié traditionnelle entre les localités des zones frontalières.

Source