Le secrétaire général To Lam reçoit le ministre chinois de la Défense

Légende de la photo — *Le secrétaire général et secrétaire de la Commission militaire centrale, To Lam, et le ministre chinois de la Défense nationale, le lieutenant-général Dong Jun. Photo : Thong Nhat/VNA*

S'exprimant lors de la réception, le secrétaire général To Lam a hautement apprécié l'importance de la visite du camarade Dong Jun, démontrant la haute estime du Parti, du gouvernement et de l'armée chinois pour la bonne amitié traditionnelle entre les deux partis, les deux États et les deux armées, contribuant à concrétiser la perception commune de haut niveau sur le renforcement de la coopération en matière de défense et de sécurité comme l'un des piliers importants des relations Vietnam-Chine.

Le Secrétaire général To Lam a transmis ses salutations et ses meilleurs vœux au Secrétaire général et Président de la Chine Xi Jinping ; il a félicité la Chine pour ses grandes réalisations au cours de plus de 40 ans de réforme et d'ouverture, et pour avoir atteint en 2024 l'objectif des « 100 premiers ans », progressé vers l'objectif des « 100 deuxièmes ans », apportant une contribution positive à la paix et à la stabilité dans la région et dans le monde.

Français Le ministre Dong Jun a exprimé son plaisir de visiter le Vietnam ; a respectueusement transmis les salutations du Secrétaire général et du Président Xi Jinping au Secrétaire général To Lam ; a félicité les réalisations importantes que le Vietnam a accomplies ces derniers temps, ainsi que les réalisations que l'Armée populaire vietnamienne a accomplies en 80 ans de construction et de croissance ; a exprimé sa conviction que sous la direction inébranlable du Comité central du Parti communiste du Vietnam, dirigé par le Secrétaire général To Lam, le Vietnam obtiendra certainement de nombreuses nouvelles grandes réalisations dans la cause de la rénovation et de la construction socialiste, réalisant avec succès les deux objectifs du 100e anniversaire de la fondation du Parti et de la fondation du pays.

Français Dans une atmosphère sincère et amicale, le Secrétaire général To Lam a affirmé que le Parti, l'État, l'Armée et le Peuple du Vietnam apprécient toujours le grand soutien du Parti, de l'État, de l'Armée et du Peuple de Chine dans les périodes historiques ; apprécient hautement le développement positif et remarquable des relations entre les deux partis, les deux pays et les deux armées ; la coopération en matière de défense a été promue par les deux parties d'une manière de plus en plus pratique et efficace, contribuant à consolider la confiance politique, la solidarité et l'amitié entre les deux partis, les deux pays et les deux armées, apportant des avantages pratiques aux peuples des deux pays, contribuant activement au maintien de la paix, de la stabilité et du développement dans la région et dans le monde.

Le Secrétaire général a suggéré que les ministères de la Défense nationale et des Armées des deux pays multiplient les échanges et les rencontres à tous les niveaux ; mettent en œuvre efficacement les mécanismes existants ainsi que la recherche et la promotion de la coopération dans de nouveaux domaines de coopération potentielle ; élargissent la coopération dans les domaines de l'éducation politique et idéologique et de la formation des cadres ; renforcent la coopération frontalière, améliorent le contrôle et résolvent les désaccords en mer conformément aux perceptions communes de haut niveau et au droit international.

Le ministre Dong Jun a affirmé que la Chine attache toujours de l'importance à l'amitié traditionnelle entre les deux partis, les deux États et les deux armées ; l'Armée populaire de libération chinoise est prête à mettre en œuvre de manière approfondie la perception commune de haut niveau, avec l'Armée populaire vietnamienne, à promouvoir une coopération substantielle et globale, contribuant à la construction d'une communauté de destin Vietnam-Chine d'importance stratégique.

Source : https://baotintuc.vn/thoi-su/tong-bi-thu-to-lam-tiep-bo-truong-quoc-phong-trung-quoc-20241219191741814.htm