« Le bruit des coups de feu » – Arme spéciale de l'Armée de libération de la propagande du Vietnam

Sous la direction du Parti, lors de sa création, l'Armée de libération de la propagande du Vietnam - la première force nationale principale - a fonctionné en suivant étroitement le principe de prendre la construction politique comme racine, en prenant la propagande comme méthode de base pour combattre l'ennemi, en même temps, « la propagande et la mobilisation » étaient également le moyen de construire et de développer l'armée depuis le début.

Le 27 décembre 1944, cinq jours seulement après la création de l'Armée de libération de propagande du Vietnam, l'Équipe lança une arme spéciale : le journal Tieng Gun Roi . La création de ce journal servit immédiatement à la propagande, à l'éducation et à la formation des soldats, contribuant à rehausser le prestige et la position de l'Équipe et à instaurer la confiance de la population dans le fort développement de l'armée révolutionnaire.

Équipe de propagande de l'Armée de libération du Vietnam. (Photo : Document)

Mme To Thi Trang, directrice adjointe du département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Cao Bang, a déclaré que le journal est né juste après la création de l'Armée de libération de la propagande du Vietnam, jouant un rôle important dans le travail de propagande de l'équipe.

« J'ai eu la chance de grandir auprès de mon grand-père To Vu Dau, l'un des 34 premiers soldats de l'Armée de libération de la propagande du Vietnam. De son vivant, c'est chez moi que ses amis et camarades venaient discuter et raconter leurs ardues activités révolutionnaires. Fin décembre 1944, environ une semaine après la victoire de l'Armée de libération de la propagande du Vietnam aux deux batailles des forts de Phai Khat et de Na Ngan, l'équipe publia le journal Tieng gun reo afin de promouvoir son prestige et de diffuser la propagande révolutionnaire auprès des habitants des provinces de Cao-Bac-Lang. Outre le journal officiel en vietnamien, Tieng gun reo fut également traduit en d'autres langues comme le tay, le nung et le dao pour être distribué à d'autres organisations et groupes populaires, notamment aux jeunes et aux femmes », a expliqué Mme To Thi Trang.

Après la victoire de Phai Khat et Na Ngan, le Comité de commandement de l'Armée de libération de la propagande du Vietnam décida de se réorganiser, de consolider ses forces et de dispenser un entraînement complémentaire. En seulement une semaine, le renforcement fut achevé et l'équipe se transforma en une compagnie de quatre sections. L'équipe créa également un Comité de travail politique, organisé pour permettre à ses membres d'approfondir leurs connaissances du programme et des règlements du Viet Minh, d'apprendre dix serments d'honneur, douze disciplines et cinq leçons de propagande.

Selon le professeur associé, le Dr Tran Ngoc Long, ancien directeur adjoint de l'Institut d'histoire militaire du Vietnam, afin de promouvoir davantage l'efficacité des premières victoires et de diffuser la propagande révolutionnaire auprès du peuple, l'équipe publia fin décembre 1944 le journal Tieng gun reo. Il s'agissait du premier journal des forces armées et d'un journal du système de presse révolutionnaire.

Professeur associé, Dr. Tran Ngoc Long, ancien directeur adjoint de l'Institut d'histoire militaire du Vietnam

« Par l'intermédiaire de membres de l'Armée de libération de propagande du Vietnam, nous avons appris que le journal Tieng Gun Roi avait publié et analysé la Directive du dirigeant Hô Chi Minh sur la mission et l'avenir de l'Armée de libération de propagande du Vietnam, ou publié dix serments d'honneur. Le journal Tieng Gun Roi reflétait également la situation nationale et internationale de manière simple. En particulier, le premier numéro consacrait plusieurs articles à des rapports détaillés sur les deux premières victoires de Phai Khat et de Na Ngan, présentant également des expériences détaillées de ces deux victoires. » – a déclaré le professeur associé, le Dr Tran Ngoc Long.

Des documents de l'Institut d'histoire militaire du Vietnam confirment également : « Environ une semaine après que l'équipe de propagande de l'Armée de libération du Vietnam soit entrée en guerre et ait remporté les deux premières batailles, l'équipe a publié le journal Tieng Gun Roi... Les organisateurs du journal ont sélectionné des membres de l'équipe avec une belle écriture, les ont copiés en de nombreux exemplaires, avec de nombreux formats différents sur les types de papier que l'équipe pouvait avoir à ce moment-là... ».

Bien qu'écrit à la main et imprimé et publié de manière rudimentaire, le journal Tieng gun reo a rapidement répondu aux besoins de propagande, d'éducation et de formation des organisations armées révolutionnaires de l'époque. Il a également répondu aux besoins de propagande et d'éducation des masses. Ce fut le point de départ de la naissance ultérieure du journal des forces armées. Bien que sa création et son existence aient été brèves, dans un contexte historique particulier, le journal Tieng gun reo a joué un rôle important dans la concrétisation de la création de l'Armée de libération de la propagande du Vietnam, une organisation plus politique que militaire, a estimé le Dr Tran Ngoc Long, professeur associé.

Le président Ho Chi Minh et le général Vo Nguyen Giap ont discuté des plans de combat. (Photo : VNA)

Il y a 80 ans, il y avait beaucoup de journaux révolutionnaires en circulation dans le pays tels que « Drapeau de la Libération » - l'agence de propagande et d'agitation de l'Indochine directement dirigée par le camarade Truong Chinh ; le journal Cuu Quoc - l'agence du Département général du Viet Minh ; le journal Giai Phong - l'agence de propagande et d'agitation du Viet Minh dans le Sud... Cependant, la naissance du journal Tieng Gun Roi a eu une signification extrêmement importante pour l'Armée de propagande et de libération du Vietnam, la première armée principale en particulier, ainsi que pour la révolution vietnamienne de l'époque.

Selon le professeur associé, le Dr Tran Ngoc Long, l'influence du général Vo Nguyen Giap sur la naissance du journal Tieng gun reo fut déterminante : « Le général comprenait profondément, presque entièrement, l'esprit et la direction du président Ho Chi Minh. Il maîtrisait donc parfaitement le travail de propagande armée. L'un des outils les plus efficaces de ce travail est le travail de presse. Outre la mission militaire, la formation et la stabilisation de l'organisation de l'équipe, le général accordait une importance particulière au travail politique. L'un des principaux objectifs était de créer rapidement un journal pour l'équipe, d'une part pour promouvoir sa première victoire, et d'autre part pour contribuer à l'éducation des masses révolutionnaires de Cao-Bac-Lang à cette époque. Il faut dire que, de la décision de publier le journal Tieng gun reo au choix de son directeur, le général Vo Nguyen Giap fut l'âme du journal Tieng gun reo, l'un des précurseurs du Journal de l'Armée populaire. »

Dans l'histoire militaire mondiale, aucune armée n'a sans doute lancé un journal, son propre porte-parole, aussi tôt. Le journal « Tieng Gun reo » est né pour mettre en œuvre l'idéologie de Hô Chi Minh sur la construction des forces armées révolutionnaires : « La politique prime sur l'armée », « c'est une armée de propagande », « l'armée sans politique est comme un arbre sans racines »… La naissance du journal « Tieng Gun reo », instrument privilégié de l'équipe de propagande de l'Armée de libération du Vietnam, a rapidement servi à la propagande, à l'éducation et à la formation des soldats, contribuant au prestige, à la position et au développement de l'armée révolutionnaire il y a 80 ans.

Source : https://vov.vn/chinh-tri/tieng-sung-reo-vu-khi-dac-biet-cua-doi-viet-nam-tuyen-truyen-giai-phong-quan-post1122555.vov