Lors de la réception, le Premier ministre Pham Minh Chinh a salué la première visite ministérielle des Affaires étrangères entre les deux pays depuis l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Lituanie en 1992 ; il a exprimé sa conviction que la visite du ministre Gabrielius Landsbergis serait une étape importante, contribuant à promouvoir davantage les relations entre le Vietnam et la Lituanie dans de nombreux domaines.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a affirmé que le gouvernement vietnamien attache toujours de l'importance et souhaite renforcer ses relations avec la Lituanie, un partenaire amical traditionnel dans la région de l'Europe centrale et orientale.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh reçoit le ministre lituanien des Affaires étrangères Gabrielius Landsbergis. Photo : Duong Giang/VNA
Le ministre des Affaires étrangères Gabrielius Landsbergis a exprimé son plaisir de visiter le Vietnam et a sincèrement remercié le Premier ministre Pham Minh Chinh d'avoir pris le temps de recevoir la délégation ; a exprimé son impression sur les réalisations du Vietnam en matière de développement socio-économique ces derniers temps et a affirmé que la Lituanie souhaite promouvoir davantage la coopération avec le Vietnam, partenaire prioritaire de la Lituanie en Asie du Sud-Est.
Français Abordant les relations bilatérales, le Premier ministre Pham Minh Chinh a hautement apprécié les résultats des entretiens entre le ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son et le ministre des Affaires étrangères Gabrielius Landsbergis ; il a suggéré que les deux parties favorisent les échanges de délégations à tous les niveaux, en particulier de haut niveau, ainsi qu'entre les ministères, les secteurs et les localités des deux pays afin de renforcer la confiance politique et la compréhension mutuelle, créant ainsi une base pour promouvoir et élargir la coopération bilatérale dans tous les domaines. Dans cet esprit, le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé au ministre Gabrielius Landsbergis de transmettre l'invitation des hauts dirigeants vietnamiens à effectuer une visite officielle au Vietnam au Président et au Premier ministre lituaniens.
Concernant l'économie et le commerce, le Premier ministre Pham Minh Chinh a exprimé l'espoir que les deux parties encourageront et soutiendront les entreprises des deux pays à se connecter, à explorer les marchés et à coopérer en fonction de leurs potentiels et besoins respectifs. Le Premier ministre a demandé à la Lituanie de faciliter la présence croissante des produits agricoles, forestiers et halieutiques vietnamiens, notamment le riz et les fruits de saison, sur le marché lituanien.
A cette occasion, le Premier ministre a remercié la Lituanie pour son soutien actif à la signature de l'accord de libre-échange Vietnam-Union européenne (EVFTA) et pour avoir été l'un des premiers États membres de l'UE à ratifier l'accord de protection des investissements Vietnam-Union européenne (EVIPA), et a demandé à la Lituanie d'exhorter les autres États membres de l'UE à ratifier prochainement l'EVIPA et à faire entendre sa voix pour reconnaître les efforts du Vietnam dans la mise en œuvre complète et sérieuse des recommandations de la Commission européenne (CE) sur le développement durable de la pêche et pour exhorter la CE à supprimer prochainement le « carton jaune » (INN) pour les produits de la mer vietnamiens.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a également discuté avec le ministre Gabrielius Landsbergis d'un certain nombre de mesures visant à promouvoir la coopération dans les domaines des technologies de l'information, de la transformation numérique, de l'énergie, de la réponse au changement climatique, de l'éducation et de la formation agricoles, etc., y compris la négociation et la signature précoces d'un certain nombre d'accords de coopération pour créer un cadre juridique visant à renforcer davantage la coopération dans des domaines potentiels dans les temps à venir.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh reçoit le ministre lituanien des Affaires étrangères Gabrielius Landsbergis. Photo : Duong Giang/VNA
Français Le ministre lituanien des Affaires étrangères a approuvé l'évaluation du Premier ministre sur le potentiel de coopération entre les deux pays ainsi que sur l'orientation du développement des relations bilatérales dans les temps à venir ; s'est engagé à coordonner étroitement avec le ministère vietnamien des Affaires étrangères et les agences compétentes des deux pays pour concrétiser les opinions du Premier ministre Pham Minh Chinh, déterminé à promouvoir le développement des relations bilatérales de manière pratique et efficace dans tous les domaines. Le ministre Gabrielius Landsbergis a suggéré que la partie vietnamienne examine et crée des conditions favorables à l'importation de produits agricoles lituaniens sur le marché vietnamien.
Lors de la discussion sur la situation internationale et régionale, le Premier ministre Pham Minh Chinh et le ministre lituanien des Affaires étrangères Gabrielius Landsbergis ont convenu que les deux pays devaient renforcer leur coopération au sein des forums multilatéraux et des organisations internationales, soulignant l'importance de résoudre les différends par des moyens pacifiques sur la base du droit international, en particulier de la Charte des Nations Unies.
Selon le journal VNA/Tin Tuc
Source
Comment (0)