La conférence était organisée par la Cour populaire suprême, en connexion virtuelle avec plus de 800 tribunaux populaires de tous niveaux à travers le pays. Étaient également présents : Nguyen Hoa Binh , membre du Bureau politique et secrétaire du Comité central du Parti, président de la Cour populaire suprême, ainsi que des responsables de ministères, d'organismes centraux et du pouvoir judiciaire.
Lors de la conférence, les délégués ont été informés du cadre de transformation numérique aux niveaux ministériel et sectoriel, des résultats des travaux de transformation numérique du secteur judiciaire populaire et de l'orientation et des tâches pour les temps à venir, ainsi que des leçons tirées du succès de la transformation numérique du secteur judiciaire.
La conférence a également écouté des présentations sur les thèmes « les procès en ligne, une avancée dans la réforme judiciaire du système judiciaire », « Les assistants virtuels – un outil puissant pour les juges », « La gestion des activités contentieuses sur les plateformes numériques contribue à améliorer l'efficacité des opérations judiciaires »... En particulier, la conférence a regardé en direct certains procès en ligne se déroulant dans certaines localités.
Mettre en œuvre activement la transformation numérique dans le secteur judiciaire
En mettant en œuvre les résolutions du Comité central et du Politburo sur la construction du système judiciaire en général, du secteur des tribunaux populaires en particulier et du Programme national de transformation numérique, ces derniers temps, le secteur des tribunaux populaires a activement déployé la transformation numérique dans les domaines judiciaire et juridictionnel, contribuant à améliorer l'efficacité opérationnelle du secteur des tribunaux populaires.
En particulier, l'industrie a déployé la construction de nombreuses plateformes numériques dans la gestion des activités du secteur des tribunaux populaires telles que : les activités contentieuses, la gestion du travail, la direction et le fonctionnement, la gestion du personnel, la gestion et le stockage des dossiers, la gestion des actifs, les réunions, les conférences en ligne, les statistiques, la synthèse, le suivi des informations judiciaires sur le cyberespace et le suivi et le fonctionnement des activités des tribunaux populaires...
Le pouvoir judiciaire a promu la transformation numérique pour fournir des services judiciaires publics de manière moderne, pratique, économique, publique et transparente dans l’environnement électronique ; a déployé de nombreux services judiciaires publics en ligne sur le Portail national des services publics, avec plus de 1,4 million de jugements et de décisions publiés et servant plus de 180 millions d’accès pour la recherche et l’exploitation.
Parallèlement, les procès en ligne ont été déployés dans les tribunaux de tous niveaux, apportant de nombreux avantages pratiques aux citoyens et à la société. Ainsi, depuis début 2022, les tribunaux populaires de tous niveaux se sont coordonnés avec les parquets pour organiser des procès en ligne dans près de 20 000 affaires, permettant ainsi d'économiser environ 100 milliards de dongs.
Le système judiciaire a initialement eu recours à l'intelligence artificielle et développé des assistants virtuels pour assister les juges. Il a intégré plus de 168 000 documents, plus de 1,4 million de jugements et plus de 24 000 réponses à des situations juridiques. À ce jour, plus de 5,7 millions de questions et réponses ont été traitées, soit une moyenne de 10 000 à 15 000 par jour.
La transformation numérique s’est étendue à toutes les avenues, a frappé à toutes les portes et a touché tous les sujets.
S'exprimant lors de la Conférence, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que notre Parti et notre État accordaient toujours une attention particulière à la transformation numérique et la considéraient clairement comme une tâche politique importante, une tendance inévitable et une exigence objective pour le développement national, la construction et la protection de la Patrie. La transformation numérique est une tâche stratégique à long terme qui doit être régulièrement suivie, évaluée, encouragée, étroitement encadrée et mise en œuvre avec détermination, efficacité et concrétisation.
« Le Vietnam est convaincu que la transformation numérique doit être globale et concerner tous les citoyens, en plaçant les personnes au centre, au cœur de leurs préoccupations, comme objectif, moteur et ressource. C'est pourquoi la transformation numérique a investi tous les domaines, frappé à toutes les portes et touché tous les publics », a déclaré le Premier ministre.
Selon le Premier ministre, le projet 06 est une tâche clé et importante de la transformation numérique nationale, servant de base à la transformation du mode de vie, du travail, de la production et des méthodes commerciales des personnes et des entreprises basées sur la technologie numérique.
Ces derniers temps, la transformation numérique nationale a été au cœur des préoccupations, avec des évolutions très positives et de nombreux résultats importants. Les plateformes nationales de transformation numérique ont été consolidées et développées dans six domaines : institutions numériques, infrastructures numériques, données numériques, services numériques, compétences numériques et garantie de la sécurité des réseaux et de l'information.
A ce jour, 81,7% des ménages utilisent l'Internet haut débit par fibre optique, 100% des communes, quartiers et villes disposent d'une connexion Internet par fibre optique ; 82,9% des abonnés mobiles ont utilisé des smartphones.
La base de données nationale sur la population a été connectée et partagée avec 18 ministères, agences et 63 localités. 763/1 084 (plus de 70 %) des procédures administratives et des documents citoyens liés à la gestion de la population ont été simplifiés. Plus de 4 500 services publics en ligne ont été mis à disposition sur le Portail national des services publics.
Actuellement, 77 % des adultes disposent d'un compte bancaire et plus d'un million de bénéficiaires de polices d'assurance ont perçu des prestations de sécurité sociale via ce compte. Le commerce électronique, les paiements sans espèces et les factures électroniques connaissent un fort déploiement. 8,2 millions de clients utilisent actuellement le Mobile Money.
Le Projet 06 a fourni 25 services publics essentiels, permettant à l'État et à la société d'économiser près de 3 500 milliards de VND par an. Un programme pilote de casier judiciaire électronique a été mis en place à Hanoï et à Thua Thien Hue. À ce jour, 100 % des étudiants ont déposé leur candidature et obtenu des points prioritaires grâce aux données démographiques ; 100 % des centres d'examen et de traitement médicaux proposent des services de paiement dématérialisés.
La construction d’un tribunal électronique est une tâche centrale et continue.
Le Premier ministre a déclaré que la construction de tribunaux électroniques a toujours été identifiée comme l'une des tâches clés et cohérentes du processus de réforme judiciaire - une tâche urgente pour le système judiciaire afin d'améliorer son efficacité opérationnelle, de renforcer la confiance du peuple dans la loi, la justice et la supériorité de notre régime.
Le Premier ministre a hautement apprécié et félicité les réalisations du secteur des tribunaux populaires, notamment en matière de transformation numérique ; il a apporté une contribution importante à la lutte contre la criminalité, au maintien de la sécurité politique, de l'ordre social et de la sécurité, à la protection de la justice, digne de la confiance du Parti, de l'État et du peuple.
Le Premier ministre a également souligné franchement un certain nombre de difficultés et de défis dans la transformation numérique nationale en général et la transformation numérique du secteur judiciaire populaire en particulier, tels que la lenteur de la construction et de l'achèvement des institutions au service de la transformation numérique ; la réduction et la simplification des procédures administratives n'ont pas répondu aux besoins ; la qualité des services judiciaires publics en ligne n'est pas élevée ; l'infrastructure numérique n'a pas répondu aux besoins de développement ; la connexion, l'intégration, le partage des données et la numérisation des données présentent encore de nombreuses limites ; la sécurité du réseau et la sécurité de l'information dans de nombreux endroits n'ont pas reçu l'attention qu'elles méritaient...
L'arbitrage est central, le contentieux est perturbateur et la transformation numérique est un outil clé
Soulignant les nombreuses leçons tirées de la pratique, le Premier ministre a d'abord souligné que le leader a un rôle décisif ; il doit toujours comprendre et suivre de près les politiques et les directives du Parti, les lois de l'État, en particulier la tâche de construire un tribunal électronique dans l'esprit de la résolution 27-NQ/TW du Comité central.
Deuxièmement, il est nécessaire d’améliorer en permanence l’efficacité, l’efficience et la qualité des activités judiciaires, de promouvoir la responsabilité des dirigeants à tous les niveaux, d’identifier clairement les priorités, les axes et les points clés, de considérer l’arbitrage comme le centre, le contentieux comme une avancée et de mettre l’accent sur la transformation numérique comme un outil important pour soutenir la mise en œuvre de la justice.
Troisièmement, il est nécessaire d’améliorer constamment la capacité de l’administration judiciaire sur une plateforme numérique, de fournir aux citoyens de nombreux services judiciaires pratiques, de contribuer à améliorer la qualité des opérations, de construire l’image du tribunal comme un véritable soutien au peuple ; de protéger la justice pour le peuple ; de protéger l’équité, les droits de l’homme et les droits civils.
Quatrièmement, nous devons toujours appliquer la technologie moderne et la transformation numérique pour améliorer la qualité et l’exactitude des jugements, empêcher l’injustice, les erreurs et les criminels de s’échapper, garantir l’empathie, la raison, l’humanité et la persuasion, et construire un système judiciaire populaire de plus en plus moderne qui suit, rattrape et dépasse les tendances de développement du Vietnam et du monde.
Cinquièmement, chaque cadre et fonctionnaire du secteur des tribunaux populaires, en particulier le dirigeant, doit considérer l'accélération de la transformation numérique et la construction d'un tribunal électronique comme l'une des tâches clés et révolutionnaires, tout en promouvant l'information et la propagande afin que les citoyens et les entreprises soient d'accord, soutiennent et participent activement à ce processus inévitable.
Selon le Premier ministre, la situation mondiale devrait continuer d'évoluer rapidement et de manière complexe dans les temps à venir. Les difficultés et les défis seront plus nombreux que les opportunités et les avantages. Les facteurs négatifs de l'économie de marché et de l'intégration auront des répercussions de plus en plus profondes, notamment dans un contexte de développement, de transition économique, de taille modeste, d'ouverture élevée et de résilience limitée. Par conséquent, les missions confiées au système judiciaire populaire sont à la fois importantes, glorieuses et lourdes.
Souhaitant que le pouvoir judiciaire continue de promouvoir ses belles traditions, s'efforce de surmonter les difficultés et les défis, de maintenir son sens des responsabilités et de bien mettre en œuvre les enseignements du Président Ho Chi Minh pour le secteur judiciaire populaire, à savoir « Servir le public, faire respecter la loi, être impartial et impartial », et accomplir avec excellence toutes les tâches assignées, le Premier ministre a demandé au secteur judiciaire de continuer à promouvoir la transformation numérique - la considérant comme l'un des outils les plus importants, le soutien le plus efficace et le plus efficient dans tous les aspects du travail du secteur judiciaire populaire.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé au secteur judiciaire de continuer à promouvoir fortement la transformation numérique et à construire des tribunaux électroniques avec l'esprit des « 5 poussées » comprenant : Accélérer l'achèvement des institutions, des mécanismes et des politiques de transformation numérique et de construction de tribunaux électroniques ; accélérer le développement de l'infrastructure numérique et des plateformes numériques pour créer des prémisses importantes pour la construction de tribunaux électroniques et assurer la sécurité du réseau et la sécurité de l'information dans toutes les situations ; accélérer la création de données numériques, l'intégration, la connexion, l'interconnexion, le partage continu, fluide et synchrone pour améliorer la gouvernance et la capacité d'application des tribunaux sur les plateformes numériques ; accélérer le développement des ressources humaines numériques, des compétences numériques et de la formation professionnelle pour répondre aux exigences du développement des tribunaux électroniques ; accélérer une vaste propagande dans le secteur judiciaire populaire afin que tous les cadres, fonctionnaires et juges répondent et participent à l'unanimité au processus de transformation numérique et de construction de tribunaux électroniques.
Le Premier ministre a demandé de se concentrer sur le perfectionnement des institutions et des mécanismes politiques afin de promouvoir la transformation numérique du secteur des tribunaux populaires et de développer les tribunaux électroniques. Il a notamment demandé de soumettre rapidement à l'Assemblée nationale pour approbation la loi sur l'organisation des tribunaux populaires (modifiée) et le Code de procédure civile (modifié), créant ainsi les conditions préalables aux activités de contentieux en ligne ; la réglementation relative aux preuves électroniques ; les fondements scientifiques et la légalité de la récupération des preuves électroniques, ainsi que les fonctions, les tâches et les pouvoirs des personnes menant des litiges électroniques.
Parallèlement à cela, il faut innover le modèle opérationnel vers une gestion numérique ; accroître la publicité et la transparence des activités judiciaires, en particulier sur le portail d'information électronique de la Cour populaire suprême et sur les sites Web des tribunaux populaires de haut niveau et des tribunaux à tous les niveaux.
Améliorer la capacité d'administration et d'application des tribunaux sur une plate-forme numérique ; promouvoir la modernisation du secteur des tribunaux populaires, en particulier le développement de l'infrastructure numérique ; construire des centres de données, numériser les dossiers, intégrer et partager les informations et les données ; s'efforcer de convertir 100 % des domaines de travail des tribunaux populaires et de les gérer de manière uniforme sur une plate-forme numérique.
Le Premier ministre a proposé de promouvoir l'exploitation, l'utilisation et le développement des plateformes de procès en ligne, en visant à ce que 100 % des tribunaux populaires soient qualifiés en termes d'équipement et de ressources humaines pour organiser des procès en ligne ; d'étudier et de proposer rapidement le perfectionnement des bases juridiques des procédures électroniques.
Promouvoir la simplification et la restructuration des procédures administratives pour améliorer la quantité et la qualité des services de justice publique en ligne, simplifier les dossiers de règlement des procédures administratives pour les personnes ; en même temps, rechercher l'intégration avec les applications d'identification personnelle pour aider les personnes à accéder et à utiliser facilement les services à tout moment et en tout lieu sans avoir à se rendre directement au tribunal.
Le Premier ministre espère et croit que le secteur judiciaire populaire continuera à mettre en œuvre de manière synchrone et efficace la tâche de transformation numérique et à construire des tribunaux électroniques dans l'esprit de la résolution n° 27/NQ-TW du Comité central, contribuant à la mise en œuvre réussie des objectifs et des exigences énoncés dans la résolution du 13e Congrès national du Parti : « Construire un système judiciaire vietnamien professionnel, moderne, juste, strict, honnête, au service de la patrie et du peuple ».
Selon le journal électronique du gouvernement
Source
![[Photo] Les dirigeants provinciaux de Gia Lai offrent des fleurs au monument de l'Oncle Ho avec les groupes ethniques des hauts plateaux centraux](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/9/196438801da24b3cb6158d0501984818)
Comment (0)