L’Assemblée nationale exige à la fois de se concentrer sur l’élimination des obstacles immédiats et de suivre de près l’objectif de renouvellement du modèle de croissance et d’amélioration de la capacité endogène de l’ économie .
Surmonter la peur de l'erreur, lutter contre les « intérêts de groupe »
Le matin du 29 novembre, l'Assemblée nationale (AN) a clos la 6e session de la 15e AN après plus de 22 jours de travail. Dans son discours de clôture, le président de l'AN, Vuong Dinh Hue, a déclaré que lors de cette session, l'AN avait examiné en détail la situation et les résultats de la mise en œuvre du plan de développement socio-économique, des finances et du budget de l'État, ainsi que des investissements publics pour 2023, et adopté la résolution sur le plan de développement socio-économique, les prévisions budgétaires de l'État et le plan d'allocation du budget central pour 2024.Le secrétaire général Nguyen Phu Trong et les dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'État ont assisté à la séance de clôture de la 6e session de la 15e Assemblée nationale.
GIA HAN
Reporter la loi foncière à la prochaine session
Français Concernant le travail législatif, le Président de l'Assemblée nationale a déclaré que lors de la session, l'Assemblée nationale a adopté deux résolutions juridiques et sept projets de loi, dont : la loi sur les cartes d'identité ; la loi modifiée sur les affaires immobilières ; la loi sur les forces participant à la protection de la sécurité et de l'ordre au niveau local ; la loi modifiée sur le logement ; la loi sur la gestion et la protection des ouvrages de défense nationale et des zones militaires ; la loi modifiée sur les ressources en eau ; et la loi modifiée sur les télécommunications. L'Assemblée nationale a également autorisé le pilotage de politiques spécifiques pour accélérer l'avancement de 21 projets routiers régionaux et interprovinciaux.Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, prend la parole lors de la séance de clôture
Promouvoir les résultats, surmonter les limites
Concernant les activités de supervision, le Président de l'Assemblée nationale a souligné que l'Assemblée nationale avait exercé une supervision suprême de la mise en œuvre des résolutions de l'Assemblée nationale sur trois programmes nationaux cibles concernant la nouvelle construction rurale, la réduction durable de la pauvreté et le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses. À l'issue de cette supervision, l'Assemblée nationale a adopté une résolution de supervision comportant de nombreux éléments importants, de nombreuses recommandations et solutions pour accélérer les progrès et améliorer l'efficacité et la qualité des programmes nationaux cibles dans les temps à venir. L'Assemblée nationale a passé deux jours et demi à interroger le Premier ministre , les vice-Premiers ministres, les ministres et les chefs de secteur sur la mise en œuvre des résolutions de supervision thématiques et les interrogatoires de la 14e Assemblée nationale, du début de la 15e législature à la fin de la 4e session, portant sur 21 domaines répartis en quatre groupes : économie générale ; économie sectorielle ; affaires intérieures, justice ; culture et société. L'Assemblée nationale a adopté une résolution sur les interrogatoires, qui a clairement défini l'adresse, le calendrier et les responsabilités spécifiques et claires. Le président de l'Assemblée nationale a demandé au gouvernement, au Premier ministre, aux ministres et aux responsables sectoriels de mettre en œuvre résolument et efficacement les engagements pris envers l'Assemblée nationale et les électeurs à l'échelle nationale, en surmontant rapidement et efficacement les limitations et les faiblesses, et en apportant des changements substantiels, fondamentaux et durables dans chaque domaine concerné. Par ailleurs, l'Assemblée nationale a procédé à un vote de confiance pour 44 personnes occupant des postes élus ou approuvés par l'Assemblée nationale. Les résultats de ce vote ont été rendus publics et ont été salués par les électeurs et la population de tout le pays. « L'Assemblée nationale demande à ses élus de continuer à promouvoir les résultats obtenus, en surmontant les limitations afin de s'acquitter avec succès des importantes responsabilités qui lui ont été confiées par le Parti, l'État et le peuple », a souligné le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue. « Grâce aux résultats obtenus, on peut affirmer que la 6e session de la 15e Assemblée nationale a été un grand succès, répondant de plus en plus aux exigences pratiques », a affirmé le président de l'Assemblée nationale, demandant aux députés et aux organes de l'Assemblée nationale d'appliquer rapidement les lois et résolutions adoptées par l'Assemblée nationale.L'Assemblée nationale devrait tenir une réunion extraordinaire en janvier 2024 pour statuer sur la loi foncière.
Français Lors de la conférence de presse annonçant les résultats de la 6e session de la 15e Assemblée nationale, juste après la séance de clôture le matin du 29 novembre, le secrétaire général de l'Assemblée nationale, Bui Van Cuong, a déclaré que le fait que l'Assemblée nationale n'ait pas encore adopté la loi foncière révisée et la loi sur les établissements de crédit révisée témoigne de la prudence et de la responsabilité de l'Assemblée nationale, car au cours du processus de discussion, de nombreuses opinions divergeaient encore et il est nécessaire de prendre le temps de les examiner attentivement. M. Cuong a également informé que la délégation du parti à l'Assemblée nationale se présente à l'autorité compétente pour organiser une session extraordinaire début janvier 2024 afin d'examiner et d'adopter le projet de loi foncière révisée, la loi sur les établissements de crédit révisée et d'autres documents soumis par le gouvernement. Pour plus d'informations, Pham Thi Hong Yen, membre permanent de la Commission économique (l'organisme examinant le projet de loi foncière révisée et la loi sur les établissements de crédit révisée), a déclaré que jusqu'à présent, certains éléments importants doivent encore être étudiés plus avant afin de peaufiner les politiques pour obtenir des solutions optimales. Plus précisément : la question de la mise en œuvre de projets de logements commerciaux, de projets de logements commerciaux à usage mixte ; Français la relation entre les cas de récupération de terres et les accords de droits d'utilisation des terres pour mettre en œuvre des projets de développement socio-économique sans utiliser le capital du budget de l'État ; la question de la gestion et de l'exploitation des terres ; les cas d'application des méthodes d'évaluation foncière ; la question de l'utilisation des terres de défense et de sécurité nationales combinées aux terres économiques ; les cas d'organisations économiques à capitaux étrangers recevant des transferts de projets immobiliers. Concernant la loi sur les établissements de crédit, il existe actuellement trois questions extrêmement importantes qui font l'objet d'opinions divergentes, notamment : les mesures d'intervention précoce ; le contrôle spécial ; les prêts spéciaux aux établissements de crédit.Poursuivant la réduction de la TVA de 2 %, le Vietnam applique un impôt minimum mondial à partir de 2024
Français Dans la résolution de la 6e session de la 15e Assemblée nationale, approuvée par l'Assemblée nationale lors de la séance de clôture le matin du 29 novembre, l'Assemblée nationale a accepté de réduire le taux de TVA de 2 %, de 10 % à 8 % pour les groupes de biens et services qui bénéficient actuellement de réductions d'impôt dans la résolution 43 de 2022 de l'Assemblée nationale sur les politiques fiscales et monétaires pour soutenir le programme de relance et de développement socio-économique. La période de réduction de la TVA s'étend du 1er janvier 2024 au 30 juin 2024. Cette réduction d'impôt ne s'applique pas à un certain nombre de biens et services, qui ont été stipulés dans la résolution 43, notamment : les télécommunications, les technologies de l'information, les activités financières, les banques, les valeurs mobilières, les assurances, les activités immobilières, les métaux, les produits métalliques préfabriqués, les produits miniers (à l'exclusion de l'extraction du charbon), le coke, le pétrole raffiné, les produits chimiques, les biens et services soumis à une taxe spéciale de consommation. Concernant le projet d'acquisition de terrains, d'indemnisation, de soutien et de réinstallation de l'aéroport de Long Thanh, l'Assemblée nationale a décidé de prolonger la période de mise en œuvre jusqu'au 31 décembre 2024. Parallèlement, elle a ajouté 966 749 milliards de VND provenant de la réserve générale du budget central du plan d'investissement public à moyen terme pour la période 2021-2025 pour ce projet. « Le gouvernement est responsable de l'exactitude et de l'exhaustivité des informations et des données communiquées à l'Assemblée nationale ; il charge les ministères, les services concernés et le Comité populaire de la province de Dong Nai de coordonner, de mettre en œuvre et d'achever le projet conformément au calendrier et aux réglementations de la loi sur le budget de l'État, de la loi sur l'investissement public et des lois pertinentes », indique la résolution. Le même matin, l'Assemblée nationale a adopté une résolution sur l'application d'un impôt supplémentaire sur les sociétés conformément à la réglementation sur la prévention de l'érosion de la base d'imposition mondiale (impôt minimum mondial). Conformément à cette résolution, le Vietnam appliquera un impôt minimum mondial à compter du 1er janvier 2024. Le taux d'imposition sera de 15 % pour les entreprises multinationales dont le chiffre d'affaires consolidé total est égal ou supérieur à 750 millions d'euros (environ 800 millions de dollars américains) au cours de deux des quatre dernières années. Les investisseurs assujettis à l'impôt seront tenus de payer l'impôt minimum mondial au Vietnam. Selon l'étude du Département général des impôts du ministère des Finances, environ 122 sociétés étrangères investissant au Vietnam sont concernées par l'impôt minimum mondial. La différence d'impôt supplémentaire par rapport au niveau actuel est d'environ 14 600 milliards de VND par an.Thanhnien.vn
Comment (0)