Unissons nos forces pour diffuser l'art traditionnel
En participant au concours musical Sing! Asia (Nouvelle Voix de l'Asie), la chanteuse Phuong My Chi a laissé son empreinte grâce à son identité unique. Dans l'épisode 4 de l'émission, elle a interprété le mashup « Ly Bac Bo », une composition arrangée par le groupe DTAP, combinant de nombreuses chansons folkloriques du Nord telles que « Ba Cong Di Cho Troi Mua », « Ly Cay Da », « Ba Rang Ba Ri » et « Day Xe Bo ». Après la diffusion de sa performance, Phuong My Chi a reçu de nombreux éloges de la part des experts et du public. Tous ont salué la richesse musicale de sa prestation, riche en créativité, mêlant folktronica, pop, house et chansons folkloriques de Bac Ninh, imprégnées de la culture vietnamienne. La chanteuse a également obtenu une place de choix en quarts de finale.
Non seulement Phuong My Chi a enflammé la scène internationale, mais elle a également enthousiasmé le public en interprétant « He » avec les membres du groupe lors de l'émission « Em xinh say hi ». Cette performance a apporté un vent nouveau en combinant l'art du hát bội et du tuong cổ à la musique moderne. La chanteuse a confié que dès la première écoute de la démo (expérimentation) de « He », elle a immédiatement pensé à intégrer le hát bội et le tuong cổ à sa performance, car il s'agit d'un héritage unique et inestimable. Phuong My Chi a déclaré : « Bien que cette forme d'art ne soit pas très populaire dans le courant musical populaire, elle possède toujours une profondeur culturelle et une source d'inspiration artistique particulière, de la forme, de la musique au langage scénique. Je suis convaincue que cela créera un moment fort sur la scène moderne. »
Pour assurer le succès de sa représentation, l'équipe de Phuong My Chi a travaillé directement avec l'artiste émérite Ngoc Khanh afin de recevoir des instructions détaillées sur cet art, notamment sur la musique, les costumes, le corps, les instruments et les principes scéniques. De plus, le groupe a organisé une séance de travail avec l'équipe du projet « Heritage Journey - Hello Vietnam » afin d'en apprendre davantage sur les limites et l'esprit de l'innovation dans cet art traditionnel, ainsi que sur les différences entre la manière de chanter et d'interpréter l'opéra classique du Nord et l'opéra traditionnel du Sud.
Après la diffusion de ce spectacle, l'artiste émérite Ngoc Khanh, ému, a déclaré : « J'ai été ému aux larmes en regardant le spectacle « He ». La joie est indescriptible, car ce sont les enfants qui l'ont fait. Merci de vous être mobilisés pour diffuser cet art traditionnel qui disparaît peu à peu, pour le renouveler, le perfectionner… et pour faire découvrir la musique et les costumes du Hat Boi au public et aux jeunes. »
Avant Phuong My Chi, Hoa Minzy avait déjà fait sensation avec le clip « Bac Bling ». Non seulement il a enregistré un nombre impressionnant de vues, mais « Bac Bling » a également conquis le public grâce à un subtil mélange de musique moderne et de culture traditionnelle, et à un investissement méticuleux. La chanson allie musique folklorique traditionnelle et hip-hop moderne. Outre le quan ho, « Bac Bling » intègre également des styles de chant typiques du nord, comme le xam et le cheo. Les instruments traditionnels utilisés dans « Bac Bling », comme le luth lunaire, la flûte, le violon à deux cordes et le tambour, sont arrangés dans un style nouveau et un tempo rapide, créant des mélodies entraînantes et entraînantes. Hoa Minzy a déclaré que ce clip marquait son retour et qu'il était né de son amour et de son désir de témoigner sa gratitude envers sa terre natale et ses racines, en transmettant à tous l'amour de la culture traditionnelle du pays.
Outre les deux chanteuses mentionnées ci-dessus, Soobin Hoang Son a également été récompensé dans le domaine de la culture et des arts lors du Prix des Jeunes Vietnamiens Remarquables 2024 pour sa contribution exceptionnelle à la popularisation et à la préservation de l'identité culturelle nationale. Plus précisément, Soobin Hoang Son et ses collègues ont revisité des chansons telles que « Trong Com » et « Chiec Khan Pieu » dans l'émission « Anh Trai Vuon Ngan Cong Gai », contribuant ainsi à la diffusion des valeurs culturelles et artistiques traditionnelles et de l'amour de la patrie et de la nation à travers un langage musical moderne, attirant ainsi un public de tous âges et contribuant à une plus grande adhésion à la culture vietnamienne.
Pionnier dans la lutte contre la contre-culture
Nguyen Tuong Lam, secrétaire et président de l'Union centrale de la jeunesse du Vietnam, a souligné que les jeunes sont un pont entre la culture traditionnelle et la vie moderne, et qu'ils contribuent également à la diffusion de l'identité vietnamienne dans le monde . « L'Union et l'Association de la jeunesse accompagnent toujours les jeunes pour les sensibiliser et déployer des actions concrètes pour les encourager à développer une pensée culturelle juste, à apprécier, préserver et promouvoir les valeurs traditionnelles, valeurs culturelles fondamentales de la nation », a déclaré Nguyen Tuong Lam.
Interrogés sur le projet de « Participation des jeunes à la préservation et à la promotion de l'identité culturelle de la nation vietnamienne au cours de la période 2024-2029 », de nombreux experts, artistes, scientifiques , célébrités et représentants de la jeunesse ont fait des commentaires, contribuant à clarifier le rôle, la responsabilité et les actions nécessaires de la jeunesse dans le travail de préservation de l'âme de la culture nationale.
Le projet vise à créer un environnement favorable à la participation des jeunes à la préservation et à la promotion de l'identité culturelle, grâce à trois grands axes : la propagande et l'éducation, l'organisation d'activités culturelles et le soutien aux jeunes pour développer une économie fondée sur la culture traditionnelle. Il est notamment nécessaire d'organiser des cours sur le patrimoine culturel et les arts traditionnels tels que le chant Cheo, le chant Tuong, le chant Cai Luong, le chant Ca Tru, les chants folkloriques régionaux, les jeux folkloriques, l'artisanat, les danses traditionnelles, etc. Le projet propose également d'intégrer des cours d'expérience culturelle ethnique au programme d'enseignement général, afin d'aider les élèves à découvrir les costumes traditionnels, les fêtes, les langues et les jeux folkloriques des groupes ethniques.
Le projet encourage notamment les jeunes à devenir des pionniers dans la lutte contre les phénomènes contre-culturels, les comportements contraires aux coutumes traditionnelles et les projets d'« évolution pacifique » dans les domaines idéologique et culturel. Il encourage également les jeunes à développer l'économie à partir de la culture traditionnelle. Des modèles de start-ups issus de villages artisanaux et de la culture locale seront soutenus pour créer des marques, faisant de la culture le fondement d'un développement économique durable. Il est prévu d'investir et de développer au moins 50 destinations touristiques typiques dans les zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques, afin de préserver la culture et de créer des moyens de subsistance pour la population.
Le Vietnam déploiera au moins un projet jeunesse appliquant les technologies de l’information et la transformation numérique pour préserver la culture nationale dans chaque province et ville ; s’efforcera de construire 50 modèles et produits culturels numériques créés par des jeunes, en les diffusant largement dans la communauté.
Source : https://baolaocai.vn/thanh-nien-bao-ton-phat-huy-ban-sac-van-hoa-dan-toc-post404046.html
Comment (0)