M. Ngo Xuan Nam, directeur adjoint du bureau vietnamien de SPS - Photo : VGP/ Do Huong
Le Bureau SPS du Vietnam est le point focal pour la mise en œuvre des obligations de transparence requises par l'Accord sur l'application des mesures sanitaires et phytosanitaires (Accord SPS) de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), agissant comme canal d'information officiel entre le Vietnam et les membres de l'OMC sur les questions SPS.
Actuellement, le Bureau SPS du Vietnam relève du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement .
Selon les statistiques du Bureau SPS du Vietnam, il existe actuellement 3 842 codes produits d'établissements de transformation alimentaire agréés pour l'importation par la Chine en vertu du Règlement 248 de l'Administration générale des douanes de Chine. Parmi ceux-ci, environ 1 500 codes appartiennent au groupe des 18 articles à haut risque de perte de sécurité alimentaire gérés par cinq autorités compétentes du Vietnam : le Département de la culture et de la protection des végétaux ; le Département de l'élevage et de la médecine vétérinaire ; le Département de la qualité, de la transformation et du développement des marchés ; le Département de la sécurité alimentaire ; le Département des importations et des exportations… Les plus de 2 000 codes produits restants à faible risque sont auto-enregistrés par les entreprises.
Lorsqu'une entreprise s'inscrit au Système d'enregistrement des entreprises d'importation de produits alimentaires en Chine (CIFER) de l'Administration générale des douanes chinoises, elle doit déclarer son adresse commerciale. Cependant, à compter du 1er juillet 2025, le Vietnam appliquera un système de gouvernement à deux niveaux. Par conséquent, l'adresse commerciale sera modifiée par rapport au profil d'enregistrement avant le 1er juillet 2025.
Français M. Ngo Xuan Nam, Directeur adjoint du Bureau SPS du Vietnam, a déclaré que, conformément à l'article 19 du Règlement 248 de l'Administration générale des douanes de Chine : Pendant la période d'enregistrement en vigueur, si les informations d'enregistrement de l'entreprise de production alimentaire étrangère importée changent, la demande de modification doit être soumise à l'Administration générale des douanes par le biais du canal d'enregistrement et les documents suivants doivent être soumis : (1) Tableau comparatif des modifications d'informations selon l'élément d'enregistrement ; (2) Pièces justificatives relatives aux informations modifiées. Si l'Administration générale des douanes de Chine estime qu'après évaluation, des modifications peuvent être apportées, celles-ci doivent être effectuées.
Dans un esprit de résolution proactive des difficultés des entreprises, M. Nam a informé : « Dès le 19 juin 2025, lors de la 92e réunion du Comité SPS-OMC en Suisse, le Bureau SPS du Vietnam s'est coordonné avec la Délégation permanente du Vietnam à Genève, en Suisse, pour organiser une réunion bilatérale avec des représentants du Département général des douanes de Chine et de la Délégation permanente de Chine à Genève, en Suisse, afin d'annoncer qu'à partir du 1er juillet 2025, le Vietnam appliquera un modèle de gouvernement à deux niveaux, incluant les provinces et les communes, et que des modifications seront apportées aux informations d'adresse des entreprises enregistrées dans le système CIFER. Le Vietnam demande au Département général des douanes de Chine de coordonner, de soutenir et de trouver des solutions pour éviter de perturber les exportations de produits agricoles et alimentaires du Vietnam vers la Chine conformément au Règlement 248. »
« Le Bureau SPS du Vietnam conseillera au vice-ministre Tran Thanh Nam d'envoyer une note diplomatique au Département général des douanes de Chine demandant une coordination étroite afin de ne pas affecter l'exportation de produits agricoles et alimentaires vietnamiens en raison de l'impact de la conversion au système de gouvernement à deux niveaux », a souligné M. Nam.
Le Bureau SPS du Vietnam recommande aux entreprises exportant des produits agricoles et alimentaires conformément au règlement 248, dans le cas où les marchandises arrivent à la porte frontière et rencontrent des problèmes avec la réglementation relative à l'enregistrement du nom, de l'adresse de l'entreprise..., de contacter directement le point focal national pour la notification et les questions-réponses sur l'épidémiologie et la quarantaine des animaux et des plantes au Vietnam (Bureau SPS du Vietnam, ministère de l'Agriculture et de l'Environnement) pour obtenir de l'aide.
Do Huong
Source : https://baochinhphu.vn/sps-viet-nam-huong-dan-doanh-nghiep-cap-nhat-thong-tin-xuat-khau-thuc-pham-sang-trung-quoc-102250704173528352.htm
Comment (0)