L'industrie culturelle issue du patrimoine culturel populaire

VHO - Le patrimoine culturel populaire est un facteur important dans la préservation et la formation de l'identité nationale et constitue également une ressource précieuse pour le développement de l'industrie culturelle dans le contexte de l'intégration.

Le programme de musique folklorique « Chao Show » est devenu une nouvelle destination culturelle, attirant les touristes nationaux et étrangers.

Lors de l’atelier « L’industrie culturelle de Ho Chi Minh-Ville – De l’identité à la créativité » récemment organisé par le Centre d’entrepreneuriat créatif de Ho Chi Minh-Ville (Département des sciences et technologies de Ho Chi Minh-Ville), des experts, des artistes et des startups ont discuté de l’exploitation et du développement de cette industrie du point de vue de la créativité, de la formation et de l’entrepreneuriat.

Le patrimoine culturel populaire doit être abordé comme un matériau créatif.

Dr. Trinh Dang Khoa, président du Conseil de l'Université de la Culture de Hô Chi Minh-Ville, a affirmé que la culture populaire joue non seulement un rôle important dans la préservation et la formation de l'identité nationale, mais constitue également une ressource précieuse pour le développement des industries culturelles, contribuant à la création d'une identité urbaine dans le contexte de l'intégration multiculturelle.

Selon les experts, la transition d’une économie fondée sur la connaissance vers une économie créative fait de l’industrie culturelle un pilier stratégique pour promouvoir le développement durable.

En particulier, la transformation du patrimoine culturel populaire d’un état statique à une forme dynamique, associée à la création et à la consommation modernes, est considérée comme une direction urgente et potentielle.

Le patrimoine n’est pas seulement une question de préservation, mais devient également un matériau pour ouvrir les idées, nourrir l’identité et former un écosystème créatif urbain.

Dr Trinh Dang Khoa a partagé lors de l'atelier

Le Dr Trinh Dang Khoa a proposé le modèle d'« Espace créatif culturel populaire urbain », considérant cela comme une solution intégrée entre la préservation des valeurs traditionnelles et le développement de l'industrie culturelle à Ho Chi Minh-Ville.

Le modèle protège non seulement le patrimoine dans l'urbanisation, mais fait également revivre la culture populaire, répondant aux besoins esthétiques et spirituels des résidents modernes, concrétisant ainsi la stratégie de développement de l'industrie culturelle « de l'identité à la créativité ».

Le Dr Khoa a étudié et sélectionné la maison communale d'An Khanh (HCMC) comme site pilote pour ce modèle.

La maison communale d'An Khanh est un vestige typique de l'ancien territoire de Gia Dinh, préservant la fête de Ky Yen et le système rituel traditionnel. Elle est actuellement en cours de rénovation pour être moderne et adaptée aux tendances du développement urbain. Son emplacement, au bord de la rivière, reliant diverses communautés d'habitants, fait de ce lieu un pôle potentiel pour des espaces créatifs liés au patrimoine.

Il a analysé que les maisons communautaires vietnamiennes sont des institutions culturelles traditionnelles typiques, faisant converger de nombreuses couches de valeurs : tangibles (architecture, beaux-arts, objets de culte) et intangibles (festivals, croyances, jeux, arts, connaissances populaires).

Associés à l’art contemporain, les rituels traditionnels sont non seulement préservés mais renforcent également leur potentiel éducatif , diffusant des valeurs auprès du public moderne.

Des activités telles que des jeux, des spectacles, de la cuisine populaire, etc., lorsqu’elles sont réorganisées de manière créative, permettront à la fois de maintenir la vitalité culturelle de la communauté et d’attirer les touristes et la jeune génération.

Fête de Ky Yen à la maison communale d'An Khanh en 2023. La maison communale vient d'être classée comme relique au niveau de la ville en 2025.

Le modèle est conçu selon le principe d’intégration de la conservation – de l’innovation – du développement de l’industrie culturelle, avec quatre espaces interconnectés.

Performance – festival, reconstitution de fêtes folkloriques à travers la dramatisation, l’art vivant, en direction du « Festival Ky Yen de Ho Chi Minh-Ville » régional ; Création – production, développement de souvenirs, d’artisanat, de jouets folkloriques améliorés.

Communication - éducation, organisation de cours de formation professionnelle, d'ateliers, de musées numériques, de bibliothèques numériques ; et économie créative, y compris les foires, les itinéraires touristiques fluviaux, les espaces culinaires et de spectacle, le développement de marques pour les produits culturels folkloriques de Ho Chi Minh-Ville.

Pour un développement durable, le modèle d'« Espace créatif culturel populaire urbain » doit être conçu avec 7 liens : Recherche - investigation du patrimoine, Formation - formation professionnelle, Création - performance, Production - commercialisation de produits culturels, Communication - éducation communautaire, Gestion du modèle - connexion à l'écosystème, Développement durable - transformation des politiques.

Le Dr Khoa a proposé de tester d’abord le projet dans la maison communale d’An Khanh, puis de l’étendre au district 5, au district 8 et au district 1, en le reliant à d’autres espaces patrimoniaux.

Pour que le modèle soit un succès, il est nécessaire de synchroniser les solutions : coordination intersectorielle, intégration dans la stratégie de l’industrie culturelle, promotion de la transformation numérique, numérisation du patrimoine, développement des médias numériques et encouragement de la participation communautaire.

Cette approche contribue à nourrir l’identité urbaine, à élargir le marché culturel et, en même temps, à créer des valeurs économiques, artistiques et communautaires, devenant ainsi une orientation pratique pour Hô-Chi-Minh-Ville pour réaliser sa vision de développement de l’industrie culturelle.

Construire une communauté de passionnés de cinéma et de culture urbaine

En tant qu'expert dans le domaine du cinéma, le Dr Pham Huy Quang, directeur par intérim de l'Université du Théâtre et du Cinéma de Ho Chi Minh-Ville, a déclaré que le cinéma est une industrie du divertissement qui nécessite des coûts d'investissement importants et des ressources humaines de haute qualité.

Spectacle cinématographique dans le cadre du Festival international du film de Ho Chi Minh-Ville (HIFF)

Dans le contexte où Ho Chi Minh-Ville se rapproche de l’objectif de rejoindre le Réseau des villes créatives de l’UNESCO dans le domaine du cinéma, le développement d’une équipe de ressources humaines spécialisées et bien formées devient de plus en plus urgent.

Cependant, le Dr Pham Huy Quang a également souligné qu'il existe actuellement une pénurie de nombreuses professions spécialisées telles que l'écriture de scénarios, le montage de films, la conception de costumes, etc.

Il s'agit de liens importants pour bâtir un écosystème cinématographique complet, au service de l'intégration et du développement internationaux. Il a appelé les établissements de formation à promouvoir des stratégies de formation durables, en étroite collaboration avec le marché et les besoins pratiques.

De son côté, l'artiste émérite Linh Trung, directeur adjoint de l'Institut de recherche sur la préservation et le développement de la culture d'Asie du Sud-Est, a donné une métaphore frappante : « La culture est le frein d'une voiture. Plus la voiture va vite, meilleur doit être le frein. »

Il estime que les créateurs ne sont pas seulement responsables de leurs œuvres, mais doivent également se connecter aux goûts du public et les guider, contribuant ainsi à réguler le développement social dans une direction saine et humaine.

Parallèlement aux initiatives des startups créatives, Hô-Chi-Minh-Ville connaît une participation forte et dynamique de la jeune génération dans l’industrie culturelle.

Un exemple typique est le projet « Kaleidoscope » fondé par Huynh Hoang Dung, dont l’objectif est d’utiliser le cinéma pour raconter des histoires sur la culture et la société, tout en construisant une communauté qui aime le cinéma et la culture urbaine.

En outre, le programme de musique folklorique « Chao Show » dirigé par Tran Minh Hoang est devenu une nouvelle destination culturelle, attirant des touristes nationaux et étrangers, tout en contribuant au développement du tourisme culturel et de l'économie nocturne de la ville.

« Hello Show » est né d'une passion pour la musique folklorique et les valeurs traditionnelles, afin de rendre hommage à la musique vietnamienne et à ses instruments traditionnels uniques. Le programme allie musique, images et cuisine, offrant au public une expérience profonde et multidimensionnelle de la culture vietnamienne.

Avec la vision de devenir un programme artistique prestigieux, « Hello Show » préserve et promeut non seulement les valeurs traditionnelles, mais ouvre également un espace d'échange artistique entre le passé et le présent, créant un pont culturel entre le Vietnam et les amis internationaux, visant une expérience artistique moderne mais profondément culturelle.

Outre les modèles pratiques, la direction de l'État apporte également un soutien spécifique à la promotion de ce secteur. Mme Dang Thi Luan, directrice par intérim du Centre pour l'entrepreneuriat créatif de Hô-Chi-Minh-Ville (SIHUB), a déclaré que le SIHUB avait actuellement sélectionné et incubé plus de 130 projets culturels grâce à des programmes d'innovation et de soutien aux startups.

Toutefois, pour que les projets se développent de manière efficace, durable et à grande échelle, la participation et l’accompagnement d’experts et de consultants expérimentés dans le domaine de l’industrie culturelle sont essentiels.

Dans le même temps, SIHUB espère construire un réseau étroit entre la jeune communauté créative et les ressources professionnelles, créant ainsi un écosystème de soutien complet, contribuant à la réalisation de l'objectif de développement de l'industrie culturelle de Ho Chi Minh-Ville.

Source : https://baovanhoa.vn/van-hoa/cong-nghiep-van-hoa-tu-di-san-van-hoa-dan-gian-148929.html