Les relations entre le Vietnam et le Japon se développent de plus en plus substantielles et efficaces dans tous les domaines.

Le Président a proposé d'accroître les échanges entre les jeunes vietnamiens et japonais, créant ainsi une prémisse pour maintenir et promouvoir la coopération entre les deux pays.

Quan hệ Việt Nam-Nhật Bản đang phát triển ngày càng thực chất và hiệu quả trên tất cả các lĩnh vực

Le président Vo Van Thuong reçoit le président du parti Komeito japonais, Yamaguchi Natsuo. (Source : VNA)

Le matin du 23 août, au Palais présidentiel, le président Vo Van Thuong a reçu une délégation du parti japonais Komeito conduite par le président du parti Yamaguchi Natsuo, en visite de travail au Vietnam.

Le président Vo Van Thuong s'est réjoui d'accueillir le président du parti Komeito du Japon au Vietnam à l'occasion des nombreuses activités organisées par les deux pays pour célébrer le 50e anniversaire des relations diplomatiques (1973-2023) ; il a en même temps exprimé sa conviction que la visite contribuera de manière significative à promouvoir une coopération plus forte entre les deux pays.

Le président du parti japonais Komeito, Yamaguchi Natsuo, a remercié le président Vo Van Thuong d'avoir pris le temps de le recevoir et a adressé ses condoléances au gouvernement vietnamien pour le récent décès du vice -Premier ministre Le Van Thanh.

Exprimant ses sentiments à son retour au Vietnam après plus de 30 ans depuis 1991, M. Yamaguchi Natsuo a félicité le Vietnam pour son développement dynamique et impressionnant, notamment dans des grandes villes comme Hanoï et Hô-Chi-Minh-Ville. Il s'est réjoui des grandes avancées de la coopération entre le Vietnam et le Japon après 50 ans d'établissement de relations diplomatiques entre les deux pays.

Soulignant que les visites des hauts dirigeants des deux pays sont très importantes pour promouvoir et développer les relations d'amitié et de coopération, M. Yamaguchi Natsuo espère que les deux parties continueront à maintenir des échanges de délégations de haut niveau et à renforcer la coopération globale pour la paix et la prospérité dans la région et dans le monde.

Le président du Parti Komin a suggéré que les deux pays favorisent la coopération en matière de développement des ressources humaines, d'autant plus qu'environ 500 000 Vietnamiens travaillent et étudient au Japon et que plus de 1 000 entreprises japonaises investissent, produisent et exercent leurs activités à Hô-Chi-Minh-Ville. M. Yamaguchi Natsuo a exprimé sa joie de constater que de nombreux projets importants de développement d'infrastructures à Hanoï et à Hô-Chi-Minh-Ville bénéficient de la coopération, des investissements et de la construction de partenaires japonais.

Le président Vo Van Thuong a remercié M. Yamaguchi Natsuo pour avoir adressé ses condoléances au gouvernement vietnamien à l'occasion du décès du vice-Premier ministre Le Van Thanh.

Le Président a souligné que les relations entre le Vietnam et le Japon se développent de manière de plus en plus substantielle et efficace dans tous les domaines. Après 50 ans de relations diplomatiques, les deux pays entretiennent une confiance politique élevée. C'est une base solide pour façonner les relations entre les deux pays au cours des 50 prochaines années.

Satisfait de la bonne coopération entre le Parti communiste du Vietnam et le Parti Komeito du Japon, le Président a hautement apprécié le rôle du Parti Komeito dans le processus de construction et de développement de l'économie et de la société japonaises et dans les efforts visant à promouvoir la coopération bilatérale entre le Japon et le Vietnam.

Le Président a suggéré que les deux parties renforcent les échanges de délégations de haut niveau, car il s'agit d'une belle tradition entre les deux pays. Le Vietnam encourage les échanges de délégations et promeut la coopération à tous les niveaux et dans toutes les localités, contribuant ainsi aux relations entre les deux pays.

Scène de la réception. (Source : VNA)

Informant que le Vietnam souhaite promouvoir davantage d'activités d'échanges interpersonnels entre les deux pays, le Président a suggéré d'accroître les échanges entre les jeunes vietnamiens et japonais, créant ainsi une prémisse pour maintenir et promouvoir la coopération entre les deux pays à l'avenir.

Le Président a remercié le Gouvernement et le peuple japonais pour avoir toujours prêté attention et créé des conditions favorables pour que les travailleurs, stagiaires et étudiants vietnamiens puissent travailler et étudier au Japon, contribuant ainsi au développement socio-économique du Japon et favorisant des relations amicales.

Saluant l'efficacité de la coopération économique, commerciale et d'investissement, le Président a déclaré que les progrès du Vietnam en matière de développement socio-économique étaient dus aux importantes contributions de nombreux programmes et projets de coopération d'entreprises et d'investisseurs japonais. Le peuple vietnamien est reconnaissant pour ces importantes contributions et espère que les deux parties continueront à élargir leur coopération au bénéfice de chacune.

Dans le contexte régional et mondial complexe actuel, le Président a suggéré que les deux pays se coordonnent plus étroitement et continuent de se soutenir mutuellement dans les forums internationaux pour une paix et une prospérité communes dans la région et dans le monde.

Le Président espère que le Parti Komeito, présidé par M. Yamaguchi Natsuo, continuera à recevoir le soutien du peuple japonais, à contribuer davantage au processus de développement socio-économique du Japon et à promouvoir les relations de coopération avec le Vietnam pour qu'elles deviennent meilleures et plus efficaces à l'avenir.

Source