Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a rencontré bilatéralement le secrétaire d'État américain Marco Rubio en marge de la 58e réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN (AMM-58) à Kuala Lumpur, en Malaisie. |
Français Lors de la rencontre avec le secrétaire d'État américain Marco Rubio, les deux parties ont exprimé leur satisfaction que la réunion ait eu lieu à l'occasion du 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et les États-Unis. Le vice- Premier ministre et ministre Bui Thanh Son et le secrétaire d'État Marco Rubio ont passé en revue les progrès des relations bilatérales, affirmant que les relations bilatérales ont fait des progrès remarquables dans de nombreux domaines au cours des 30 dernières années, et que le cadre du Partenariat stratégique global est devenu de plus en plus substantiel et efficace.
Les deux ministres ont également discuté des mesures visant à approfondir davantage les relations bilatérales, notamment la promotion des visites et des contacts à tous les niveaux, en particulier à haut niveau ; la mise en œuvre des accords de haut niveau et la mise en œuvre efficace des mécanismes de coopération bilatérale existants ; et la décision de se coordonner activement dans l'organisation d'activités pour célébrer le 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.
Lors de la réception, le secrétaire d'État Marco Rubio a exprimé son impression sur les réalisations du Vietnam en matière de développement socio -économique et a souhaité renforcer la coordination avec le Vietnam dans la mise en œuvre efficace des domaines de coopération prioritaires dans le cadre du Partenariat stratégique global. |
Affirmant que l'économie continue d'être un moteur important des relations bilatérales, les deux parties ont convenu de construire une coopération économique, commerciale et d'investissement équilibrée, stable, harmonieuse et durable, et de résoudre les difficultés dans l'intérêt commun des deux pays.
Le vice-Premier ministre et ministre Bui Thanh Son a demandé aux États-Unis de soutenir le Vietnam dans ses efforts pour promouvoir l'innovation, la transformation numérique, développer des chaînes d'approvisionnement de haute technologie et former des ressources humaines de haute qualité ; et a apprécié la bonne volonté et la coordination des États-Unis dans le soutien des projets visant à surmonter les conséquences de la guerre au Vietnam.
Le secrétaire d'État Rubio a affirmé qu'il valorise les relations avec le Vietnam, souhaite continuer à promouvoir la coopération avec le Vietnam dans de nombreux domaines, coordonner pour résoudre les problèmes restants, continuer à soutenir le Vietnam pour surmonter les conséquences de la guerre, considérant cela comme un témoignage de confiance et un symbole du développement de la relation.
Les deux parties ont également discuté de questions régionales et internationales d'intérêt commun. Le vice-Premier ministre et ministre Bui Thanh Son a suggéré que les États-Unis continuent de jouer un rôle actif dans le maintien de la paix, de la stabilité, de la coopération et du développement dans la région. Le secrétaire d'État américain a affirmé que les États-Unis soutenaient le rôle central de l'ASEAN et continuaient de promouvoir la coopération dans le cadre du partenariat stratégique global ASEAN-États-Unis.
Les deux parties ont également discuté de la question de la mer Orientale et ont convenu de l'importance de la paix, de la sécurité, de la stabilité, de la liberté de navigation et de l'aviation en mer Orientale, et du règlement des différends par des mesures pacifiques conformément au droit international, y compris la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM).
Source : https://baoquocte.vn/deputy-prime-minister-of-foreign-affairs-bui-thanh-son-gap-foreign-affairs-secretary-of-hoa-ky-marco-rubio-320698.html
Comment (0)