Plus de 3 000 vidéos Wolfoo ont été supprimées sur YouTube, Sconnect a lancé une pétition « appel à l'aide »Sur le marché chinois, le dessin animé Wolfoo (produit et protégé par les droits d'auteur de Sconnect Vietnam) est apprécié par de nombreux enfants et gagne en popularité. Parallèlement à cette popularité, de nombreux actes de violation de droits d'auteur ont été commis.
Le 1er avril 2022, Shanghai Leadjoy Cultural Media Co., Ltd. (ci-après dénommée Leadjoy) et Sconnect Vietnam (ci-après dénommée Sconnect) ont signé un accord de licence d'animation. Aux termes de ce contrat, Sconnect autorise Leadjoy à diffuser l'animation « Wolfoo Channel » en Chine sur des plateformes numériques telles que Tencent, Youku et iQiyi. Plus de 1 000 épisodes sont sous licence, d'une durée de 2 à 3 minutes par épisode et d'une durée de 3 ans.
Aux termes du contrat, Sconnect a également accordé à Leadjoy le droit de « protection de la propriété intellectuelle ». Leadjoy est habilitée à représenter Sconnect dans le cadre de toute action relative à la propriété intellectuelle et à la protection de la marque Wolfoo en Chine.
Immédiatement après la signature du contrat de coopération commerciale par les deux parties, Leadjoy a engagé des actions en justice pour gérer les violations du droit d'auteur contre les vidéos Wolfoo et la marque Wolfoo sur le marché chinois.
Leadjoy a découvert une violation des droits d'auteur par Wuwei Fenglingdu Broadcasting and Media Company (ci-après dénommée Wuwei Fenglingdu). Plus précisément, depuis mi-2021, Wuwei Fenglingdu utilise le nom d'utilisateur « Baby Xiadu » pour diffuser une série animée intitulée « Wolfoo » sur des plateformes telles que Youku et Tencent Video. Hormis l'ajout de la langue chinoise, le contenu de cette série est identique à celui de « Wolfoo Channel ». Les agissements de Wuwei Fenglingdu constituent une grave violation des droits d'auteur de Sconnect et de Leadjoy. Depuis le 13 avril 2022, Wuwei Fenglingdu a diffusé 682 épisodes de « Wolfoo » sur Youku. Lors de sa diffusion, la série s'est classée 3e au classement des dessins animés les plus populaires et du classement « Éducation pour enfants » de Youku. Sur Tencent Video, « Wolfoo » a diffusé 578 épisodes et atteint 650 millions de vues.
Après avoir découvert la violation de droits d'auteur de Wuwei Fenglingdu, Leadjoy a contacté le représentant légal de l'entreprise pour demander la suppression de toutes les vidéos et une indemnisation, mais Wuwei Fenglingdu a refusé. Fin avril 2022, Youku et Tencent Video ont supprimé les épisodes de Wolfoo mis en ligne par Wuwei Fenglingdu pour violation de droits d'auteur. Cependant, l'entreprise a tout de même intentionnellement mis en ligne certains épisodes de « Wolfoo » sur Tencent Video.
Suite à la violation du droit d'auteur par Wuwei Fenglingdu, Leadjoy a chargé le cabinet d'avocats Shanghai Jinmao d'intenter une action en justice contre Wuwei Fenglingdu. Les avocats de Shanghai Jinmao ont aidé Leadjoy à préserver les preuves de tous les dessins animés « Wolfoo » contrefaits sur Youku et Tencent Video en enregistrant les écrans d'environ 1 300 vidéos. Shanghai Jinmao a également procédé à la notarisation des horodatages. Après avoir recueilli suffisamment de preuves de violation, en novembre 2022, Shanghai Jinmao a intenté une action en justice et transmis le dossier au tribunal populaire intermédiaire de la ville de Wuwei, province du Gansu, en Chine. Le tribunal a signifié les documents et les preuves de la plainte à Wuwei Fenglingdu. Wuwei Fenglingdu a par la suite reconnu la violation, mais a invoqué des difficultés financières pour obtenir réparation.
Après plusieurs séances de médiation et des explications sur les conséquences juridiques, Wuwei Fenglingdu a finalement accepté de verser à Leadjoy 400 000 yuans (soit 1,3 milliard de dongs) d'indemnisation pour violation de droits d'auteur. Le 14 juin 2023, Wuwei Fenglingdu a intégralement réglé l'indemnisation. Après avoir reçu l'intégralité de l'indemnisation, Leadjoy a demandé le retrait de la plainte, et le tribunal populaire intermédiaire de Wuwei a rendu un jugement civil le 15 juin 2023, mettant officiellement fin à l'affaire.
Selon un représentant de Leadjoy, il s'agit du premier procès intenté depuis que Leadjoy a obtenu la licence des droits d'auteur de Wolfoo auprès de Sconnect. Cette affaire permet également d'accumuler de l'expérience en matière de poursuites pour violation de droits d'auteur liées à l'animation Wolfoo.
Leadjoy est actuellement un partenaire stratégique de Sconnect sur le marché chinois, la société est responsable de la distribution d'animations de marque et de produits de propriété intellectuelle (IP) via des canaux majeurs tels que iQiyi, Youku, MangoTV, Tencent...
Mme Brie Yan, directrice marketing mondiale de Leadjoy, a déclaré que Wolfoo est rapidement devenu un personnage de dessin animé populaire dans ce pays d'un milliard d'habitants, après sa diffusion sur les chaînes de télévision et les plateformes de diffusion en ligne. Grâce au potentiel de Wolfoo, Leadjoy et Sconnect continueront d'exploiter et de développer l'image de Wolfoo dans de nombreux secteurs, l'édition devenant ainsi leur priorité.
Source
Comment (0)