Vestige historique et culturel national, l'église de Phat Diem se compose de plusieurs structures : la cour, la cathédrale, la grotte, l'église en pierre… L'église fut construite par le père Peter Tran Luc (souvent appelé M. Sau) de 1875 à 1899. Le sol de cette région étant alluvial et fragile, M. Sau fit construire une « forêt de bambous » de 30 mètres de profondeur. Des dalles de marbre et du bois précieux pesant des tonnes furent transportés depuis des forêts et des montagnes situées à des dizaines de kilomètres, le tout à main armée.
Cathédrale de Phat Diem - Croquis de l'artiste Dang Viet Loc
Baby Hoang Nhat Yen - Élève de l'école secondaire Le Quy Don
Totalement différente des églises catholiques de style gothique ou roman occidental, Phat Diem présente une allure typiquement vietnamienne. L'édifice est aménagé selon le feng shui : le lac représente le minh duong tu thuy (pour accumuler les bénédictions) et la montagne en arrière-plan le hau cham yu son (pour servir de support solide).
Le sanctuaire de la cathédrale est construit avec de nombreuses colonnes en bois de fer massif - Croquis de l'étudiant Ngo Quoc Thuan, étudiant de l'Université Nguyen Tat Thanh
Croquis de l'architecte Thang Ngo
Croquis de l'architecte Phung The Huy
Croquis de l'architecte Nguyen Dinh Viet
Le clocher comporte 3 étages, au 3ème étage se trouve une cloche pesant près de 2 tonnes coulée en 1890. Le système de toiture incurvé en forme de proue de bateau rappelle une maison communale traditionnelle de village.
L'église du Cœur-de-Marie (15,3 x 8,5 m) possède des fenêtres, des murs, des piliers, etc. entièrement en pierre (d'où son nom). Les reliefs sont sculptés dans un seul bloc de pierre verte. De nombreux détails sont finement sculptés : pin, abricotier, chrysanthème, bambou, etc.
Le sanctuaire de la cathédrale est construit avec de nombreuses colonnes en bois de fer massif. Croquis de l'étudiant Ngo Quoc Thuan (Université Nguyen Tat Thanh, Hô-Chi-Minh-Ville).
La cathédrale vue à travers la porte Phuong Dinh - Croquis de l'architecte Bui Hoang Bao
La cathédrale mesure 21 m de large, 74 m de long et 15 m de haut. Elle est divisée en 10 travées, avec 52 colonnes en bois de fer massif (la rangée centrale a une circonférence de 2,4 m et une hauteur de près de 12 m). Sur les bas-reliefs représentant des anges tenant de l'eau bénite, ornant les murs des cinq entrées de la cathédrale, figurent des citations de la Bible en latin.
Réflexion - Croquis du designer Le Quang Khanh
Vue d'ensemble de la cathédrale de Phat Diem - Croquis de l'architecte Thang Ngo
Croquis de Nguyen Tung - Étudiant de l'Université Nguyen Tat Thanh
Dans l'église - Croquis du designer Le Quang Khanh
Croquis de l'architecte Hoang Dung
Un article du journal L'Avenir du Tonkin de 1938 écrivait : « Les scènes rejouant les récits de la Bible sont toutes recouvertes de feuilles de lotus, d'aréquiers et de bananiers, et au-dessus se trouvent plusieurs statues d'anges. Il semble que le décor veuille transporter l'âme du Sud dans une petite et belle scène pour l'offrir à l'Être suprême résidant au neuvième ciel. »
Source : https://thanhnien.vn/phat-diem-nha-tho-da-ky-vi-nhat-viet-nam-185250726201011587.htm
Comment (0)