Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les réalisations culturelles créent une prémisse et une base solide pour que les provinces du Nord-Est et l’ensemble du pays fassent davantage d’efforts dans la nouvelle ère.

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc03/11/2024

(Patrie) - Le soir du 2 novembre, dans la province de Lang Son, le comité d'organisation du 11e Festival culturel, sportif et touristique ethnique du Nord-Est (2024) a tenu la cérémonie d'ouverture. Le programme a été diffusé en direct sur VTV2 et rediffusé sur VTV5, la télévision vietnamienne et les stations de radio et de télévision de huit provinces et villes participant au festival.


Français Ont assisté à la cérémonie d'ouverture du côté central : M. Do Van Chien, membre du Politburo , secrétaire du Comité central du Parti, président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam ; M. Nguyen Van Hung, membre du Comité central du Parti, ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme ; M. Y Vinh Tor, membre suppléant du Comité central du Parti, vice-ministre, vice-président du Comité ethnique ; Mme Dinh Thi Mai, chef adjointe du Département central de la propagande ; Mme Trinh Thi Thuy, vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, et des représentants des dirigeants des comités centraux, des ministères et des branches.

Những thành tựu về văn hóa tạo tiền đề, nền tảng vững chắc để các tỉnh vùng Đông Bắc cùng cả nước nỗ lực hơn nữa trong kỷ nguyên mới  - Ảnh 1.

Le président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, Do Van Chien, et le secrétaire du Comité du Parti provincial de Lang Son, Nguyen Quoc Doan, ont décerné des certificats de mérite aux représentants des artisans des délégations participant au festival.

Français Du côté de la province de Lang Son, il y avait M. Nguyen Quoc Doan, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti ; M. Hoang Van Nghiem, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; M. Ho Tien Thieu, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial ; M. Duong Xuan Huyen, membre du Comité permanent provincial du Parti, vice-président permanent du Comité populaire provincial, chef adjoint du comité de pilotage, chef du comité d'organisation du 11e Festival de la culture, des sports et du tourisme ethniques du Nord-Est à Lang Son en 2024 ; membre du Comité permanent provincial du Parti ; dirigeants du Conseil populaire provincial, du Comité populaire provincial, du Comité provincial du Front de la patrie ; délégués à l'Assemblée nationale de la province ; dirigeants des départements, des branches, des secteurs et des organisations de masse de la province.

Étaient présents à la cérémonie d'ouverture des délégations de la région autonome Zhuang du Guangxi, en Chine ; de l'ambassade du Japon au Vietnam ; de l'ambassade du Laos au Vietnam ; des représentants des dirigeants du Comité provincial du Parti, du Comité populaire, du Département de la culture, des sports et du tourisme des provinces du nord-est participant au festival : Bac Giang, Bac Kan, Cao Bang, Ha Giang, Tuyen Quang, Vinh Phuc et Thai Nguyen ; des délégations du Département du tourisme de Ho Chi Minh-Ville et de Hanoi, ainsi que de nombreux artisans, acteurs, athlètes, personnes et touristes venus du monde entier.

S'exprimant lors de la cérémonie d'ouverture du Festival, le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme Nguyen Van Hung a déclaré que le 11e Festival de la culture, des sports et du tourisme ethniques du Nord-Est présidé par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme et le Comité populaire de la province de Lang Son, en coordination avec les comités centraux, les ministères, les branches et les comités populaires des provinces du Nord-Est, est un événement pour honorer les belles valeurs culturelles traditionnelles des groupes ethniques du Nord-Est dans la culture unifiée et diversifiée de la communauté des 54 groupes ethniques vietnamiens ; mettre en œuvre de manière pratique et efficace les objectifs et les tâches de développement de la culture et du peuple vietnamiens dans l'esprit de la résolution du 13e Congrès national du Parti, en particulier, pour concrétiser la conclusion du regretté secrétaire général Nguyen Phu Trong lors de la Conférence culturelle nationale de 2021 sur la tâche de relancer et de développer la culture vietnamienne.

Những thành tựu về văn hóa tạo tiền đề, nền tảng vững chắc để các tỉnh vùng Đông Bắc cùng cả nước nỗ lực hơn nữa trong kỷ nguyên mới  - Ảnh 2.

Le ministre Nguyen Van Hung a prononcé le discours d’ouverture du festival.

Le ministre a déclaré que, profondément conscient du rôle de la culture dans le développement durable du pays, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a suivi de près les directives du Parti, les politiques et les lois de l'État, en coordination active avec les ministères, les branches et les localités pour mettre en œuvre de nombreuses activités et programmes visant à préserver et à promouvoir les valeurs culturelles des groupes ethniques. L'organisation de ce festival est une démonstration concrète de la mise en œuvre des points de vue, des tâches et des résolutions énoncés par le Parti. En particulier, l'accent est mis sur la préservation et la promotion du patrimoine culturel unique des groupes ethniques en général, et des minorités ethniques de la région du Nord-Est en particulier, contribuant ainsi à promouvoir l'image du pays et du peuple vietnamiens, créant ainsi une force endogène permettant à la nation de réaliser l'aspiration à un Vietnam fort.

Selon le ministre, à travers les activités riches et attrayantes du Festival, telles que : Festival d'art de masse ; Performance de costumes traditionnels de groupes ethniques ; Performance et introduction d'extraits de festivals, rituels culturels ; Exposition, introduction et promotion de la culture traditionnelle locale ; Exposition, traitement et introduction des arts culinaires ; Activités sportives et jeux folkloriques ; Activités de promotion et de publicité touristiques, Atelier scientifique « Tourisme culturel dans la région du Nord-Est - Source et développement » et de nombreuses autres activités attrayantes contribuent à présenter et à promouvoir les valeurs culturelles traditionnelles des groupes ethniques de la région du Nord-Est auprès des amis nationaux et internationaux.

Le Festival est notamment l'occasion pour les artisans, les acteurs et les sportifs de tous les groupes ethniques de participer à des échanges, de partager leurs expériences, de sensibiliser et de responsabiliser les citoyens vietnamiens dans la construction et le développement de la culture et du peuple vietnamiens, afin de répondre aux exigences du développement durable du pays. Sous le thème « Culture du Nord-Est – Identité d'intégration et de rayonnement », les activités du Festival encourageront les populations des provinces du Nord-Est à promouvoir l'esprit de solidarité, à partager l'amour, à s'entraider pour surmonter les difficultés et les conséquences des catastrophes naturelles, et à reconstruire rapidement une vie paisible, stable et épanouie.

« Les réalisations culturelles bâties au fil des générations se poursuivront, seront nourries et mises en valeur au fil de l'histoire. Elles témoignent également de l'esprit de grande solidarité, de la volonté inébranlable et de l'aspiration au soulèvement du peuple vietnamien en général et de celui du Nord-Est en particulier, créant ainsi une base solide pour que les provinces du Nord-Est et le pays tout entier redoublent d'efforts dans la nouvelle ère – celle du soulèvement national », a souligné le ministre.

Những thành tựu về văn hóa tạo tiền đề, nền tảng vững chắc để các tỉnh vùng Đông Bắc cùng cả nước nỗ lực hơn nữa trong kỷ nguyên mới  - Ảnh 3.

M. Ho Tien Thieu, président du Comité populaire provincial de Lang Son, a pris la parole lors de la cérémonie d'ouverture.

S'exprimant lors de la cérémonie, M. Ho Tien Thieu, président du Comité populaire provincial de Lang Son, a déclaré que ces dernières années, tout en accordant une attention particulière au développement socio-économique, la province de Lang Son s'est toujours attachée à préserver et à promouvoir les valeurs historiques et culturelles associées au développement du tourisme. Particulièrement heureux et fier, en septembre 2024, le Conseil des géoparcs mondiaux de l'UNESCO a voté la reconnaissance du géoparc de Lang Son comme géoparc mondial de l'UNESCO, le 4e géoparc mondial du pays ; devenant un point lumineux dans le tableau socio-économique, créant des opportunités pour la province de Lang Son et les provinces du Nord-Est de se développer selon un modèle « ouvert », à la fois en préservant et en valorisant les patrimoines géologiques, culturels et historiques, en protégeant l'environnement et en promouvant un développement économique durable dans la période à venir.

Selon M. Ho Tien Thieu, tout au long de l'histoire, les ethnies du Nord-Est ont promu la tradition de solidarité et l'esprit révolutionnaire, se sont efforcées de rivaliser, de lutter, de surmonter les difficultés et les défis et ont obtenu de nombreux résultats importants, contribuant au développement socio-économique et au maintien de la défense et de la sécurité nationales. L'organisation tournante du Festival culturel, sportif et touristique des ethnies du Nord-Est est un événement politique et culturel d'une grande importance pour les ethnies du Nord-Est. Il crée des opportunités d'échanges culturels, sensibilise et responsabilise les populations locales dans la préservation et la promotion des valeurs culturelles traditionnelles, et met en valeur le potentiel et les atouts de la région, contribuant ainsi à bâtir une région toujours plus riche, belle et civilisée.

« Le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de tous les groupes ethniques de la région du Nord-Est en général et de la province de Lang Son en particulier expriment leur profonde confiance dans la direction du Parti dans la cause du renouveau national, pour l'objectif d'un peuple riche, d'un pays fort, de démocratie, d'équité et de civilisation ; résolument et fermement sous le drapeau glorieux du Parti communiste du Vietnam, suivant la tradition des générations précédentes, promouvant l'héroïsme révolutionnaire, s'unissant, saisissant les opportunités, surmontant toutes les difficultés et tous les défis, déterminés à construire la région du Nord-Est pour se développer rapidement et durablement à l'ère de l'essor de la nation vietnamienne » - a déclaré M. Ho Tien Thieu.

Những thành tựu về văn hóa tạo tiền đề, nền tảng vững chắc để các tỉnh vùng Đông Bắc cùng cả nước nỗ lực hơn nữa trong kỷ nguyên mới  - Ảnh 4.

Programme artistique avec la participation de plus de 400 artistes, acteurs professionnels, figurants et artisans dans 8 provinces de la région du Nord-Est.

Lors de la cérémonie, le président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, Do Van Chien, et le secrétaire du Comité du Parti provincial de Lang Son, Nguyen Quoc Doan, ont présenté des drapeaux aux représentants des artisans des délégations participant au Festival.

Le point culminant de la cérémonie d'ouverture a été le programme artistique sur le thème « Nord-Est – Fierté et rayonnement ». D'une durée de 60 minutes, ce programme, richement conçu et conçu à grande échelle, a comporté des performances hautement artistiques imprégnées de l'identité culturelle nationale. La représentation d'ouverture a réuni plus de 400 artistes, acteurs professionnels, figurants et artisans venus de diverses localités.

Le programme artistique se compose de 3 chapitres : Chapitre 1 : Couleurs du Nord-Est ; Chapitre 2 : Nord-Est - Une épopée glorieuse ; Chapitre 3 : Nord-Est - Fierté et brillance, amenant le public au-delà de l'espace géographique à l'unité dans la diversité de l'identité culturelle unique des communautés ethniques de la région du Nord-Est.

Những thành tựu về văn hóa tạo tiền đề, nền tảng vững chắc để các tỉnh vùng Đông Bắc cùng cả nước nỗ lực hơn nữa trong kỷ nguyên mới  - Ảnh 6.

Programme de performances artistiques lors de la cérémonie d'ouverture

Những thành tựu về văn hóa tạo tiền đề, nền tảng vững chắc để các tỉnh vùng Đông Bắc cùng cả nước nỗ lực hơn nữa trong kỷ nguyên mới  - Ảnh 7.

Le 11e Festival de la culture ethnique, des sports et du tourisme du Nord-Est se déroulera du 2 au 4 novembre 2024. Dans le cadre du Festival, de nombreuses activités culturelles, sportives et touristiques uniques auront lieu, notamment : des représentations et des présentations d'extraits du festival, des rituels culturels ethniques traditionnels ; des expositions et des expositions pour présenter et promouvoir les produits culturels traditionnels, la cuisine et le tourisme des localités ; des festivals d'art de masse et des représentations de costumes des groupes ethniques du Nord-Est ; des compétitions de tir à la corde, de poussée de bâton, de lancer de volant et de marche sur échasses ; des démonstrations de compétences de guides touristiques ; un séminaire scientifique « Tourisme culturel du Nord-Est - Source et développement »./.



Source : https://toquoc.vn/nhung-thanh-tuu-ve-van-hoa-tao-tien-de-nen-tang-vung-chac-de-cac-tinh-vung-dong-bac-cung-ca-nuoc-no-luc-hon-nua-trong-ky-nguyen-moi-20241102221451438.htm

Comment (0)

No data
No data
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit