Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les personnes qui ont contribué à écrire l'histoire le 30 avril 1975

Việt NamViệt Nam29/04/2025


trienlam3.jpg.jpg
Des photos de la réunification nationale, prises par les correspondants de guerre de l'Agence de presse vietnamienne (VNA), sont actuellement exposées au musée Hô Chi Minh, à Hanoï . Photo : Nam Nguyen/Vietnam+

En tant que porte-parole officiel et orthodoxe du Front de libération nationale du Sud-Vietnam et plus tard du Gouvernement révolutionnaire provisoire de la République du Sud-Vietnam, l'Agence de presse de libération avait pour tâche d'informer, de propager et de diffuser les nouvelles et la riche expérience de combat des compatriotes partout dans le monde, reflétant le prestige croissant du mouvement révolutionnaire et le déclin du groupe au pouvoir dans le Sud.

Immédiatement après sa création, l'Agence de presse de la Libération fut continuellement renforcée par des cadres venus des localités, des champs de bataille et de l'arrière du Nord. Des moyens techniques furent progressivement apportés du Nord par de nombreux canaux. Plus tard, les deux agences fusionnèrent pour former l'Agence de presse du Vietnam.

Des générations de correspondants de guerre de l’agence de presse nationale portaient des armes et des caméras, se précipitant sous le feu et les balles pour contribuer au succès de la lutte pour l’indépendance nationale.

Le journalisme au milieu de la guerre

Le journaliste Nguyen Sy Thuy se souvient encore de l'époque, en 1974, où il a été chargé de renforcer la branche sud-est.

« M. Tran Thanh Xuan, directeur de l'Agence de presse de libération, a assigné la tâche à trois d'entre nous : Nguyen Sy Thuy, journaliste, Pham Cao Phong, reporter photo et Nguyen Tat Thang en poste dans la zone de guerre D, forêt de Ma Da, Dong Nai pour effectuer des missions d'information dans la région », a rappelé M. Thuy.

ttx.jpg
Le directeur général adjoint de l'agence de presse vietnamienne Do Phuong surveille la situation du champ de bataille sur une carte de Saigon.

La guerre difficile est terminée depuis longtemps, il y a beaucoup de souvenirs heureux et tristes, mais les leçons de l'expérience acquise en écrivant des nouvelles et en prenant des photos au milieu de la guerre ne s'effaceront jamais dans la mémoire de M. Thuy.

« La première leçon que nous avons apprise en faisant du journalisme sur le champ de bataille est d’avoir une bonne relation avec la base et les gens, de rester étroitement au mouvement et de faire un bon travail de mobilisation de masse pour avoir de bonnes nouvelles et de belles photos », a déclaré M. Thuy.

Se remémorant son expérience sur le terrain, le journaliste Nguyen Dinh a déclaré que le slogan de la campagne de propagande suivait un processus rigoureux. Tout d'abord, « Nouvelles » comprenait des informations préliminaires, principalement exploitées auprès de dizaines d'agences de presse occidentales.

Ce qui suit est une « nouvelle incomplète » exploitée dans les briefings de combat de l'état-major général et du département politique général, donnant des informations plus précises sur les développements, le nombre de victimes et les dégâts initiaux (en gardant secrets les codes des unités participant à la bataille et les méthodes de combat).

Deux jours plus tard, le troisième type d'information, les « Informations complètes », était diffusé par les branches présentes sur le champ de bataille. Pour les batailles majeures et les unités performantes, le Département disposait également de rapports, de résumés et de commentaires accompagnés de cartes de bataille.

C'est ainsi que des milliers de nouvelles, de photos et de nombreux rapports émotionnels envoyés de partout sur le champ de bataille, diffusés par l'Agence de presse vietnamienne, sont parvenus aux lecteurs.

vna-potal-to-chuc-gap-mat-truyen-thong-ky-niem-50-nam-giai-phong-mien-nam-thong-nhat-dat-nuoc-7993124.jpg
La journaliste et invalide de guerre Trieu Thi Thuy (à droite) et le journaliste et invalide de guerre Nguyen Dang Lam (au milieu) interagissent lors de la discussion en ligne du Centre d'information de l'Agence de presse vietnamienne dans la région des Hauts Plateaux du Centre, le 24 avril 2025. Photo : Quoc Dung/VNA

Partageant des souvenirs de son travail sur le champ de bataille, la journaliste invalide de guerre Trieu Thi Thuy se souvient encore clairement de son premier voyage de travail sur le champ de bataille de Quang Ngai en 1974.

En tant que jeune journaliste enthousiaste, Mme Thuy est toujours impatiente d’aller au front pour capturer des moments précieux et des photos de la guerre héroïque de la nation.

À son arrivée à Quang Ngai, elle a rencontré un groupe de guérilleros locaux, composé notamment de miliciennes âgées de 15 ou 16 ans seulement. Elle souhaitait vivement prendre une photo souvenir avec elles, mais, comme la pellicule était si précieuse à l'époque, elle l'a gardée pour les moments plus intenses de la guerre.

Le lendemain, alors qu'elle s'enfonçait dans la zone de guerre, elle réalisa la férocité de la guerre. Elle reçut une balle dans la jambe et fut emmenée à l'infirmerie. Là, Mme Thuy retrouva les guérilleros de la veille : plus de la moitié d'entre eux étaient morts, certains étaient blessés et avaient été transférés à l'infirmerie pour y être soignés. Les sourires et les voix de la veille résonnèrent soudain dans sa mémoire. Elle regretta de ne pas avoir pris une photo avec eux.

anh31.png
D'anciens dirigeants de l'Agence de presse vietnamienne visitent le mémorial de l'Agence de presse de libération, au parc national de Lo Go-Xa Mat, commune de Tan Binh, district de Tan Bien, province de Tay Ninh. Photo : VNA

Ainsi, la leçon de Mme Thuy après son premier voyage d'affaires était la suivante : chaque moment sur le champ de bataille est un moment historique, chaque personne que vous rencontrez dans la zone de guerre est un héros, vous devez essayer d'enregistrer tout ce que vous pouvez.

C'est avec cet esprit que la journaliste Trieu Thi Thuy a toujours travaillé avec enthousiasme, transmettant rapidement les nouvelles du champ de bataille au Bureau général.

« J'essaie toujours de bien faire mon travail et de transmettre rapidement les nouvelles de la guerre aux lecteurs de l'Agence nationale de presse. Je dois écrire beaucoup pour que mes parents et mes frères et sœurs à la maison puissent voir mon nom de plume, Trieu Thuy, et être rassurés que je suis toujours en vie », a confié Mme Thuy.

Palpitant avant le moment de la victoire

Les correspondants de guerre se sont jetés au feu, sans craindre le danger ni les difficultés, pour pouvoir transmettre rapidement des nouvelles au Bureau général. Ainsi, lors de ce moment historique du 30 avril 1975, ils sont devenus les témoins de l'époque.

Fin avril 1975, deux journalistes, Ngoc Dan et Hoang Thiem, furent chargés de suivre la formation de marche du 66e régiment de la 304e division. Il rejoignit alors le quatrième char de la 203e brigade blindée et le suivit. L'unité livra une bataille finale acharnée au pont de Saïgon et perça la ligne de défense ennemie au nord du pont. La colonne de chars avança droit sur le Palais de l'Indépendance.

4-1-1682325665644.jpg
Les chars de la brigade 203 sont entrés dans le palais de l'indépendance à midi le 30 avril 1975. Photo : journaliste Ngoc Dan

En se souvenant de ces jours, le journaliste Ngoc Dan a déclaré que ce fut une grande chance dans sa vie d'être témoin et de photographier le moment où le président Duong Van Minh s'est rendu.

Prendre de précieuses photos historiques était déjà un succès, mais se rendre à Hanoï s'avéra extrêmement difficile et éprouvant, car à cette époque, trouver des moyens de transport était difficile. Face à l'urgence, le journaliste Ngoc Dan pensa immédiatement à interroger les soldats de Saïgon.

À ce moment-là, de nombreux fonctionnaires et membres de l'entourage du gouvernement de Saïgon se trouvaient dans la cour du Palais de l'Indépendance. Le journaliste Ngoc Dan s'approcha d'eux et leur dit : « Je suis un reporter du Nord, j'ai des documents à envoyer d'urgence au Nord. Qui peut nous conduire à l'aéroport de Tan Son Nhat ? » Un homme à la peau sombre, debout à proximité, leva le bras : « Je suis Vo Cu Long, l'officier conduisant le convoi du cabinet du gouvernement de Saïgon. Je vous y conduirai. »

La voiture transportant les deux journalistes Ngoc Dan et Hoang Thiem fonça vers la porte Phi Long de l'aéroport de Tan Son Nhat. Arrivés sur place, ils furent bloqués et ne purent accéder à l'aéroport. Les deux journalistes décidèrent alors de changer d'avis et demandèrent au chauffeur de les emmener à Da Nang-Hue, espérant qu'un avion les transporterait à Hanoï. Grâce aux papiers de journalistes de service de l'état-major de l'Armée populaire vietnamienne, la voiture quitta Saïgon à 14 heures le 30 avril 1975.

492668777-3990402817941557-5862945643654232634-n.jpg
Les correspondants de guerre de l'Agence vietnamienne d'information : Hoang Thiem, Nguyen Dinh, Tran Mai Huong, Hong Thu et Ngoc Dan réunis le 24 avril 2025. Photo : PV/Vietnam+

Saïgon venait d'être libérée et la route était encore semée d'embûches, mais les deux journalistes Ngoc Dan et Hoang Thiem étaient déterminés à transporter les pellicules vers le Nord au plus vite. La voiture roula sans s'arrêter et, le 2 mai 1975, ils arrivèrent sains et saufs à Hué. L'après-midi même, le journaliste Hoang Thiem prit un avion militaire pour acheminer les documents à Hanoï.

Le 2 mai à 16h30, un avion de transport C130, escorté par un équipage de pilotes du gouvernement de Saïgon et un équipage de nos forces aériennes, a atterri sans encombre à l'aéroport de Gia Lam, à Hanoï. De l'aéroport de Gia Lam au pont Long Bien, en passant par l'Opéra de la ville et jusqu'à la porte de l'Agence de presse vietnamienne, M. Hoang Thiem a été ému de voir toute la ville de Hanoï illuminée de drapeaux rouges aux étoiles jaunes, telle une grande fête.

« Les 18 rouleaux de film que Ngoc Dan et moi avons pris (chacun a pris exactement 9 rouleaux) ont été rapidement traités par le département éditorial et notifiés aux bureaux centraux et du journal de Hanoi à temps pour obtenir les photos pour le journal à publier le 3 mai 1975 », se souvient le journaliste Hoang Thiem.

Le 3 mai, le rédacteur en chef adjoint Do Phuong a conduit le journaliste Hoang Thiem à rencontrer et à faire rapport aux dirigeants : le premier secrétaire du Comité central du Parti Le Duan, le Premier ministre Pham Van Dong et le chef du département central de la propagande To Huu.

« Le camarade Le Duan s'est enquis avec joie du moral et de la santé des cadres et des soldats venus libérer et prendre la ville, de l'accueil réservé par la population et les compatriotes de Saïgon à l'armée de libération et de la sécurité de la ville. En voyant la photo des gens affluant dans les rues pour saluer l'armée de libération, je l'ai vu essuyer silencieusement ses larmes », a partagé M. Hoang Thiem.

Avec près de 50 ans d’expérience, les journalistes chevronnés de l’Agence de presse vietnamienne ont vécu une période enrichissante en tant que correspondants de guerre, étroitement associés à l’histoire héroïque de la nation.

À travers leurs récits, ils ont aidé les lecteurs à comprendre une génération de reporters de guerre passionnés, bien informés, compétents dans leur profession et décisifs dans leurs actions à des moments importants, contribuant de manière significative à la victoire de la nation entière.



Source : https://baodaknong.vn/phong-vien-chien-truong-nhung-nguoi-gop-phan-lam-nen-lich-su-ngay-30-4-1975-251098.html

Comment (0)

No data
No data
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale
Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam
L'arc majestueux de la grotte de Tu Lan
Thé au lotus - Un cadeau parfumé des Hanoïens
Plus de 18 000 pagodes à travers le pays ont sonné des cloches et des tambours pour prier pour la paix et la prospérité nationales ce matin.
Le ciel du fleuve Han est « absolument cinématographique »
Miss Vietnam 2024 nommée Ha Truc Linh, une fille de Phu Yen

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit