Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les gens « se serrent la ceinture » pour payer l’impôt sur le revenu

Báo Thanh niênBáo Thanh niên29/05/2024


Le matin du 29 mai, lors de la séance de discussion, la vice-présidente de la Commission judiciaire de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Thuy (délégation de Bac Kan ), a souligné que la réglementation relative aux déductions familiales pour le calcul de l'impôt sur le revenu des personnes physiques (IRPP) était « trop obsolète ». Selon la déléguée Thuy, la déduction pour personnes à charge de 4,4 millions de dôngs par mois « n'est plus adaptée à la situation actuelle, notamment dans les grandes villes, ce qui porte préjudice aux contribuables ».

Người dân 'thắt lưng buộc bụng' đóng thuế thu nhập- Ảnh 1.

On estime que les prix à la consommation ont augmenté récemment.

Français Cette déduction a été maintenue depuis 2020, alors que récemment de nombreux biens et services essentiels ont augmenté plus rapidement que les revenus. Selon l'Office général des statistiques, par rapport à 2020, le prix des services d'éducation a augmenté de 17 %, les prix des denrées alimentaires ont augmenté de 27 % et les prix de l'essence ont augmenté de 105 %... « Si nous devons attendre encore deux ans (2026) pour adopter l'amendement à la loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques tel que proposé, de nombreuses personnes devront se serrer la ceinture mais devront quand même payer l'impôt sur le revenu des personnes physiques », a déclaré Mme Thuy et a recommandé que le gouvernement soumette rapidement l'amendement à la loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques à l'Assemblée nationale en octobre de cette année pour approbation lors de la session de mai 2025.

Français La déléguée Dang Bich Ngoc (délégation de Hoa Binh ) a cité des données montrant que le règlement de l'impôt sur le revenu des personnes physiques en 2009 était de 14 318 milliards de VND, et qu'en 2022, il atteindrait 162 790 milliards de VND, représentant 11,2 % du total des recettes intérieures et 11,4 fois plus élevé que le règlement de 2009. Mme Ngoc a suggéré que le gouvernement étudie rapidement et modifie en profondeur la loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques afin de ne calculer l'impôt que sur les personnes à revenus élevés. Cela est cohérent avec l'ampleur du développement économique et n'affecte pas les personnes à faibles revenus.

Français Le même après-midi, le ministre des Finances Ho Duc Phoc a expliqué que l'impôt sur le revenu des personnes physiques était appliqué depuis 2009, avec un taux d'imposition initial de 4 millions de VND et une déduction pour personne à charge de 1,6 million de VND par personne. Après ajustement en 2013, le taux d'imposition était de 9 millions de VND et la déduction de 3,6 millions de VND. Conformément à la loi, lorsque l'indice IPC fluctue au-dessus de 20 %, le Comité permanent de l'Assemblée nationale ajuste la déduction familiale. D'ici 2020, l'Assemblée nationale a une résolution visant à augmenter le taux d'imposition sur le revenu de 11 millions de VND et la déduction pour personne à charge à 4,4 millions de VND.

Expliquant pourquoi le taux d'impôt sur le revenu des personnes physiques n'a pas été ajusté, M. Phoc a déclaré que le revenu moyen actuel selon l'Office général des statistiques est de 4,46 millions de VND/personne/mois, tandis que le taux d'imposition est de 11 millions de VND, ce qui est 2,2 fois plus élevé que le revenu moyen, alors que la moyenne mondiale est inférieure à 1 fois.

« De plus, l'IPC n'a augmenté que de 11,47 % entre 2020 et aujourd'hui. Conformément à la loi, l'ajustement ne peut être effectué que lorsque le niveau de déduction familiale est supérieur à 20 %. Ainsi, le ministère des Finances applique correctement la loi sur les déductions familiales », a déclaré M. Phoc, qui a indiqué que la Commission permanente de l'Assemblée nationale avait inscrit l'ajustement de l'impôt sur le revenu des personnes physiques au programme législatif. En conséquence, la loi relative à l'impôt sur le revenu des personnes physiques sera modifiée en octobre 2025 et pourra être adoptée lors de la session de mai 2026. Toutefois, « si la Commission permanente de l'Assemblée nationale décide de rédiger la loi d'ici la fin de l'année et de l'appliquer à partir de 2025, nous nous y conformerons », a ajouté M. Phoc.



Source : https://thanhnien.vn/nguoi-dan-that-lung-buoc-bung-dong-thue-thu-nhap-185240529235040122.htm

Comment (0)

No data
No data
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale
Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam
L'arc majestueux de la grotte de Tu Lan
Thé au lotus - Un cadeau parfumé des Hanoïens
Plus de 18 000 pagodes à travers le pays ont sonné des cloches et des tambours pour prier pour la paix et la prospérité nationales ce matin.
Le ciel du fleuve Han est « absolument cinématographique »
Miss Vietnam 2024 nommée Ha Truc Linh, une fille de Phu Yen

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit