Mme Tran Thi Hong Duyen a cotisé à l'assurance sociale de fin 2020 à août 2021, puis a quitté son emploi et cessé de cotiser à l'assurance sociale. Après avoir quitté son emploi, Mme Duyen a perçu des allocations chômage, mais n'a pas retiré son assurance sociale.
Duyen a demandé : « J'ai perdu mon carnet d'assurance sociale et je souhaite le retirer immédiatement. Suis-je autorisé à le faire immédiatement ? »
Selon la Sécurité sociale vietnamienne, les conditions d'obtention d'une assurance sociale unique sont précisées à l'article 8, clause 1, du décret n° 115/2015/ND-CP et à l'article 4 de la circulaire n° 56/2017/TT-BYT (modifiée à l'article 1 de la circulaire n° 18/2022/TT-BYT). En conséquence, les employés qui en font la demande ont droit à une assurance sociale unique s'ils relèvent de l'un des quatre cas suivants.
Premièrement, les travailleurs en âge de percevoir une pension conformément à la réglementation, mais qui n'ont pas cotisé à l'assurance sociale pendant 20 ans. Les travailleuses à temps plein ou à temps partiel dans les communes, les quartiers et les villes cotisent à l'assurance sociale lorsqu'elles prennent leur retraite sans cotiser à l'assurance sociale pendant 15 ans et ne continuent pas à cotiser à l'assurance sociale volontaire.
Deuxièmement, les salariés qui n’ont pas cotisé à l’assurance sociale pendant 20 ans après une année de chômage et qui ne continuent pas à cotiser à l’assurance sociale.
Troisièmement, les travailleurs partent à l’étranger pour s’installer.
Quatrièmement, les travailleurs qui souffrent d’une maladie potentiellement mortelle comme le cancer, la paralysie, la cirrhose, la lèpre, la tuberculose grave, l’infection par le VIH qui a évolué vers le SIDA ; les personnes atteintes de maladies et de handicaps qui réduisent leur capacité de travail de 81 % ou plus et qui ne peuvent pas contrôler ou effectuer leurs activités personnelles quotidiennes par elles-mêmes et qui ont besoin de quelqu’un pour les surveiller, les aider et leur fournir des soins complets.
Conformément à la réglementation susmentionnée, Mme Duyen relève du deuxième cas. Pour bénéficier de prestations d'assurance sociale ponctuelles, elle peut déposer une demande auprès de l'organisme d'assurance sociale local où elle réside.
La demande de prestation unique d'assurance sociale comprend le carnet d'assurance sociale. Mme Duyen a actuellement perdu son carnet ; elle doit donc se rendre à l'agence locale d'assurance sociale pour en demander un nouveau avant de demander une prestation unique.
Les procédures de réémission des carnets d'assurance sociale en cas de perte, de dommage ou de consolidation des carnets d'assurance sociale sont spécifiées dans la clause 1, article 27 du document consolidé n° 922/VBHN-BHXH du 5 avril 2023 de la sécurité sociale du Vietnam.
La demande comprend la Demande de participation et de rectification des informations relatives à l'assurance sociale et à l'assurance maladie (formulaire TK1-TS).
Source
Comment (0)