Cinq décennies ont passé, mais les mots immortels du président Fidel Castro « Pour le Vietnam, nous sommes prêts à donner notre sang » vivent toujours dans chaque génération de Vietnamiens, les vers de poésie de « De Cuba » de To Huu continuent de toucher le cœur des gens...
 |
| Le secrétaire général Nguyen Phu Trong reçoit le président de l' Assemblée nationale cubaine, Esteban Lazo Hernandez. (Source : VNA) |
Lors de la réception de l'après-midi du 27 septembre, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a souligné que cette visite au Vietnam du président de l'Assemblée nationale Esteban Lazo Hernandez (du 24 au 28 septembre) revêt une signification particulière, affirmant une fois de plus la signification historique et le grand encouragement de la visite du commandant en chef Fidel Castro au Vietnam, dans la zone libérée du Sud-Vietnam (septembre 1973-septembre 2023) avec le dicton immortel « Pour le Vietnam, Cuba est prêt à sacrifier son sang ».
Retracer les étapes de l'histoire
La région ensoleillée et venteuse de Quang Tri compte encore aujourd'hui des routes, des ponts et des îles qui rappellent les relations amicales et loyales entre le Vietnam et Cuba. Sur cette terre, il y a 50 ans, le fils de la révolution cubaine fut le « principal acteur » d'un « exploit » mémorable que la plupart des politiciens du monde n'auraient pu imaginer : s'entretenir avec la 304e division (Groupe de la Gloire) sur la colline 241, autrefois l'imprenable base militaire de l'empire, Cam Lo.
L'histoire demeure intacte du voyage de Fidel. Ce voyage a repris vie lorsque le président de l'Assemblée nationale, Esteban Lazo Hernandez, et une délégation cubaine de haut rang ont visité le pont Hien Luong, le Musée national des reliques spéciales Hien Luong-Ben Hai, le site des reliques du siège du Gouvernement révolutionnaire provisoire du Sud-Vietnam dans le district de Cam Loc… et surtout lors de la chaleureuse et solennelle célébration du cinquantième anniversaire de la visite de Fidel Castro au Vietnam et dans les régions libérées du Sud.
Bien qu'il s'agisse de sa quatrième visite au Vietnam, celle du président de l'Assemblée nationale, Esteban Lazo Hernandez, est certainement plus spéciale que les précédentes. L'émotion est palpable lorsque le président de l'Assemblée nationale et la délégation de haut rang ont revisité les lieux où le leader Fidel s'était rendu avec le camarade Pham Van Dong, malgré les efforts des dirigeants vietnamiens pour le convaincre des risques qu'il encourait. Le leader Fidel a embrassé les soldats héroïques, combattant dans le sang et le feu, toujours certains de la victoire, et leur a réitéré le soutien indéfectible, l'admiration et l'affection du peuple cubain.
« Lorsqu'il s'agit de la relation fraternelle exemplaire entre Cuba et le Vietnam, une image la rend immortelle : Fidel hissant joyeusement le drapeau du Front de libération nationale du Sud-Vietnam sur la colline 241, à quelques kilomètres de l'ennemi », a déclaré le président de l'Assemblée nationale, Esteban Lazo Hernandez, à propos de ce moment héroïque qui est entré dans l'histoire des relations entre le Vietnam et Cuba...
Le dirigeant cubain a visité de nombreux endroits de la province de Quang Tri, alors que cette terre sentait encore la poudre et était criblée de bombes. Nombre de ces lieux se trouvaient à seulement 10 km de la rive sud du fleuve Thach Han, une zone alors temporairement occupée par l'ennemi, qui pointait constamment ses canons vers le nord. Pourtant, à son retour de ce lieu dangereux, le fils de la Révolution cubaine s'est exclamé : « Merci Vietnam, merci mille fois ! »
 |
| Le président Vo Van Thuong reçoit le président de l'Assemblée nationale cubaine, Esteban Lazo Hernandez. (Photo : Anh Son) |
Les deux pays n'oublieront certainement jamais cette visite historique. Comme l'a conclu Truong Thi Mai, membre du Bureau politique et secrétaire permanente du Secrétariat, lors de la cérémonie de commémoration, la visite du président Fidel et de la délégation cubaine il y a 50 ans a profondément marqué l'histoire des relations entre les deux pays, dépassant les conventions diplomatiques, et a été un grand encouragement pour la juste lutte du peuple du Sud-Vietnam dans la nouvelle période ; elle a démontré une foi absolue dans la victoire et a été une source puissante d'encouragement pour la Révolution vietnamienne, et a été un symbole du socialisme révolutionnaire et de la pure et noble solidarité internationale entre Cuba et le Vietnam.
Le Vietnam est prêt, le Vietnam accompagne
Au cours des 60 dernières années, malgré leur séparation, matin d'un côté, soir de l'autre, les cœurs du Vietnam et de Cuba ont continué de battre à la même orbite, se regardant toujours avec loyauté et sincérité, surmontant ensemble les difficultés, croyant fermement en l'avenir. Comme l'a déclaré le président de l'Assemblée nationale, Esteban Lazo Hernandez, lors de cette visite : « L'atmosphère fraternelle qui s'est créée dès le début de nos relations a déterminé la pérennité de notre amitié. »
Au cours des discussions, les hauts dirigeants vietnamiens ont exprimé leur gratitude pour le développement et les réalisations récents du Vietnam, ainsi que pour le soutien et l'aide indéfectibles de Cuba. Le Vietnam a toujours soutenu la cause de l'édification et du développement nationaux de Cuba.
S'il y a 50 ans, sur la bande de terre en forme de S, il y avait des hommes peinant à transporter des munitions, des femmes portant du riz sur leurs épaules, des vieillards ramassant des graines dans la forêt pour nourrir les soldats, des enfants coupant des pousses de bambou pour le repas collectif dans une école sans murs ni chaises... (images évoquées par le leader Fidel lors de sa visite au Vietnam), alors 50 ans plus tard, comme l'a estimé le président de l'Assemblée nationale Esteban Lazo Hernandez, le Vietnam a "changé de peau", réalisant le rêve du président Ho Chi Minh d'un Vietnam "plus décent, plus beau".
C'est peut-être la raison pour laquelle le Vietnam a toujours eu à cœur de soutenir Cuba et de l'aider à surmonter les difficultés et les défis causés par les embargos, les catastrophes naturelles et les effets négatifs de la pandémie de Covid-19. Le Parti, l'État et le peuple vietnamiens s'efforcent toujours de se tourner vers Cuba en toutes circonstances. « Le Vietnam met tout en œuvre pour soutenir et coopérer avec Cuba », a souligné le président Vo Van Thuong lors de l'accueil de son hôte venu de « l'île de feu, île de l'ivresse ».
 |
| Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, reçoit le président de l'Assemblée nationale cubaine, Esteban Lazo Hernandez. (Source : VNA) |
Le Vietnam est prêt à accompagner et à partager ses expériences et les enseignements tirés du processus de rénovation du pays, à aider Cuba à stabiliser sa sécurité alimentaire et à soutenir sa production. Les entreprises vietnamiennes s'intéressent désormais également à l'investissement à Cuba dans de nombreux domaines.
La coopération commerciale et d'investissement entre le Vietnam et Cuba a connu de nombreux succès. Plus précisément, en matière de coopération commerciale, le Vietnam est actuellement le deuxième partenaire commercial asiatique de Cuba. En matière de coopération d'investissement, le Vietnam est actuellement le premier investisseur étranger en Asie à Cuba, avec cinq projets mis en œuvre. Afin de dynamiser la coopération dans ce domaine, le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a suggéré que Cuba complète le cadre juridique et les corridors afin de créer des conditions favorables et de mettre en place des mécanismes préférentiels et flexibles pour les entreprises vietnamiennes souhaitant investir à Cuba.
L'amour, avant et après
Pour le Vietnam, maintenir et entretenir des relations loyales démontre non seulement la moralité de « se souvenir de la source de l’eau lorsque l’on boit », mais aussi le sentiment et la responsabilité.
Le Vietnam attache toujours de l'importance à ses relations avec Cuba, ses amis traditionnels et les forces progressistes du monde, et met en œuvre sa politique étrangère avec constance. Un Vietnam toujours présent touche toujours le cœur de ses amis du monde entier. Dans de nombreuses enceintes internationales, le Vietnam a toujours appelé à la levée de l'embargo contre Cuba. Suite au testament du président Hô Chi Minh, des générations de dirigeants et de citoyens vietnamiens ont toujours affirmé : « La solidarité et le soutien à Cuba sont la conscience et la responsabilité des communistes et de tout le peuple vietnamien ! »
 |
| Les délégués assistent à la cérémonie célébrant le 50e anniversaire de la visite du dirigeant cubain Fidel Castro dans la zone libérée du sud du Vietnam à Quang Tri, dans la ville de Dong Ha, province de Quang Tri, le 26 septembre. (Source : VNA) |
Le cinquantième anniversaire de la visite historique du président Fidel et la visite actuelle au Vietnam du président de l'Assemblée nationale, Esteban Lazo Hernandez, sont une fois de plus l'occasion d'affirmer l'amitié particulière qui unit le Vietnam et Cuba ; une relation qui transcende les conventions, a été éprouvée par les hauts et les bas de l'histoire et les moments les plus difficiles de chaque pays pour perdurer au fil des ans. Les générations futures du Vietnam et de Cuba se souviendront certainement de cette solidarité si précieuse et la perpétueront. Vietnam-Cuba : une relation pleine de sens, pleine d'amour, la solidarité triomphera assurément !
« Au milieu des tempêtes, nos cœurs restent inébranlables / Cet amour que nous avons bâti ne s'effacera jamais… » - Les paroles touchantes de la chanson Cau ho ben bo Hien Luong, inspirées par les récits de vies sur la « ligne de feu » de Vinh Linh – où le dirigeant Fidel s'est arrêté un jour – résonnaient dans ma tête tandis que j'écrivais ces derniers mots ! Un amour éternel et fidèle entre le Vietnam et Cuba !
| Lors de sa visite au Vietnam du 24 au 28 septembre, le président de l'Assemblée nationale cubaine, Esteban Lazo Hernandez, a salué le secrétaire général Nguyen Phu Trong, rencontré le président Vo Van Thuong, s'est entretenu avec le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, et a assisté au 50e anniversaire de la visite de Fidel au Vietnam et dans la zone libérée du Sud à Quang Tri... |
Source
Comment (0)