Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Lang Son accélère pour finaliser son plan de croissance 2025

Le rapport de la 21e Conférence du Comité exécutif du Parti provincial de Lang Son, tenue le 3 juillet, a montré qu'au cours des 6 premiers mois de l'année, la province de Lang Son a réalisé une croissance économique de 8,37 %.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân04/07/2025

Les véhicules d'importation et d'exportation sont concentrés à la porte frontière internationale de Huu Nghi, dans la province de Lang Son.
Les véhicules d'importation et d'exportation sont concentrés à la porte frontière internationale de Huu Nghi, dans la province de Lang Son .

Objectifs de croissance atteints et dépassés

Les activités d'importation et d'exportation à travers les postes frontaliers de la province ont obtenu de bons résultats, avec une efficacité de dédouanement très élevée avec une moyenne d'environ 1 550 véhicules/jour, atteignant un pic à plus de 2 000 véhicules/jour.

Au 14 juin 2025, le chiffre d'affaires total des importations et des exportations de tous types à travers la province de Lang Son a atteint près de 37 milliards USD, soit une augmentation de 44,6% par rapport à la même période, le chiffre d'affaires des exportations de biens locaux est estimé à 74 millions USD, atteignant 40,4% du plan, équivalent à la même période.

ndo_br_img-9945.jpg
Activités d'importation et d'exportation à la porte frontière internationale de Huu Nghi, province de Lang Son.

Au cours des six premiers mois de 2025, les progrès de la collecte du budget de l'État de la province de Lang Son devraient atteindre plus de 7 390 milliards de VND, soit 81 % de l'estimation du budget central, soit 74,4 % de l'estimation du budget provincial, en hausse de 48 % par rapport à la même période.

La gestion des dépenses budgétaires dans le cadre du budget prévu a également été organisée et mise en œuvre de manière rigoureuse, économique et efficace ; les dépenses budgétaires locales totales ont été estimées à 7 768,5 milliards de VND, soit 41,4 % du budget prévu, en hausse de 60,2 % par rapport à la même période.

En ce qui concerne le secteur du tourisme , le nombre de visiteurs à Lang Son au cours des 6 premiers mois de 2025 est estimé à 3,11 millions, atteignant 70,7% du plan, en hausse de 4,7% par rapport à la même période ; les revenus sont de près de 2 931 milliards de VND, atteignant 65,1% du plan, en hausse de 12,6% par rapport à la même période.

Le 17 avril 2025, le géoparc de Lang Son a été officiellement reconnu comme géoparc mondial par l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO). Il s'agit d'une étape importante, ouvrant un espace de développement solide pour le tourisme à Lang Son, favorisant ainsi le développement socio -économique et améliorant la vie des populations.

Un leadership opportun et efficace

En plus des résultats obtenus dans le développement socio-économique, les domaines de la défense nationale, de la sécurité, de la construction du Parti et de la construction du système politique de la province de Lang Son ont été fondamentalement assurés.

La province de Lang Son s'est également attachée à mettre en œuvre avec succès les travaux de construction du Parti et du système politique. Les comités et autorités du Parti dans toute la province se sont attachés à diriger la mise en œuvre de quatre résolutions révolutionnaires identifiées par le Bureau politique comme les « Quad piliers » du développement national : la résolution 57-NQ/TW sur la promotion de la science, de la technologie et de l'innovation ; la résolution 59-NQ/TW sur l'intégration proactive et profonde dans la communauté internationale ; la résolution 66-NQ/TW sur l'innovation globale dans l'élaboration et l'application des lois ; et la résolution 68-NQ/TW sur le développement vigoureux du secteur économique privé.

ndo_br_gen-h-z6646460276513-4f145a427a4b32cbebe1395369eb328e.jpg
Congrès du Parti du Département de l'Éducation et de la Formation de la province de Lang Son, mandat 2025-2030.

Au cours des six derniers mois de 2025, le Comité provincial du Parti de Lang Son continuera de diriger et de diriger les comités du Parti et les organisations du Parti à tous les niveaux de la province pour préparer les conditions et organiser avec succès les Congrès du Parti à tous les niveaux (y compris l'achèvement de 100 % des Congrès du Parti au niveau des communes en juillet 2025), le 18e Congrès provincial du Parti, mandat 2025-2030, vers le 14e Congrès national du Parti conformément à la Directive n° 45-CT/TW, datée du 14 avril 2025 du Politburo, en conjonction avec les préparatifs de l'élection des députés à la 16e Assemblée nationale et des députés du Conseil populaire à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031.

Bon fonctionnement du modèle de gouvernement local à deux niveaux

Ces derniers temps, le Comité exécutif du Comité provincial du Parti de Lang Son et le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Lang Son ont résolument dirigé la mise en œuvre du projet et du plan visant à rationaliser l'organisation et l'appareil des agences et des unités selon la direction du gouvernement central ; ont rapidement déployé la politique de réorganisation et de réorganisation des unités administratives et ont construit un modèle d'organisation du gouvernement local à deux niveaux avec des résultats initiaux.

En tant que province montagneuse confrontée à de nombreuses difficultés, notamment dans les communes des zones frontalières et de la région 3, les unités administratives de la province de Lang Son visent à faire fonctionner en douceur le modèle de gouvernement local à 2 niveaux de manière proactive et flexible pour surmonter les lacunes en matière d'installations, d'infrastructures techniques ou de problèmes survenant pendant les opérations.

ndo_br_gen-h-z6743179555243-81db504b1d6fd80628e7a9202f9b7219.jpg
Les habitants sont guidés par les responsables de la commune de Tan Tri, province de Lang Son, pour déclarer les procédures administratives.

Récemment, le Département des Finances de la province de Lang Son a soumis au Comité populaire provincial une décision visant à fournir un financement de soutien de 500 millions de VND par commune pour mener à bien des tâches urgentes dans la localité.

Dans les temps à venir, les départements et antennes provinciaux organiseront des cours de formation professionnelle pour les cadres et les fonctionnaires des communes et des quartiers afin de garantir que la performance du service public et le service aux personnes et aux entreprises soient fluides, synchrones et hautement efficaces.

Dans le même temps, la province de Lang Son prévoit également de réparer et de moderniser les voies de communication dégradées au niveau des communes, afin de permettre aux habitants de se déplacer facilement et d'accéder ainsi facilement au siège des unités administratives au niveau des communes.

Pour répondre aux exigences de la nouvelle période, les dirigeants du Comité du Parti provincial de Lang Son demandent aux comités du Parti, aux autorités, au Front de la Patrie et aux organisations sociopolitiques, selon leurs fonctions et leurs tâches, de suivre de près la réalité et de promouvoir le rôle des dirigeants dans l'accomplissement des devoirs publics, en particulier les tâches nouvelles et difficiles et les problèmes qui surgissent.

Les dirigeants des unités administratives doivent immédiatement stabiliser la structure organisationnelle, compléter les comités de pilotage, les groupes de travail, les branches, les départements et les antennes dans les communes en temps opportun ; surmonter avec souplesse les difficultés dans les conditions de travail, assurer le fonctionnement du gouvernement local à deux niveaux de manière synchrone, continue, sans interruption, répondant aux exigences de la gestion de l'État ainsi qu'aux exigences des personnes et des entreprises ; en même temps, gérer et utiliser efficacement les biens et les finances de l'État, en évitant les pertes et le gaspillage.

Mettre en œuvre résolument les projets clés

Le déblaiement des sites pour les projets clés dans la province de Lang Son touche progressivement à sa fin. Parmi ceux-ci, le projet d'autoroute Huu Nghi-Chi Lang a déblai 596,94 ha/578 ha, atteignant 120 % de la conception de base et 96,5 % de la conception technique. Le projet d'autoroute Dong Dang-Tra Linh a déblai 454,01 ha/379,72 ha, atteignant 125 % de la conception de base et 99,09 % de la conception technique.

ndo_br_img-9944.jpg
Ambiance de chantier sur le chantier de l'autoroute Huu Nghi-Chi Lang.

La province de Lang Son met actuellement en œuvre des solutions synchrones et drastiques pour favoriser le décaissement des capitaux d'investissement publics. Le résultat estimé du décaissement du plan d'investissement du budget de l'État pour 2025 au cours des six premiers mois de 2025 s'élève à près de 2 169,9 milliards de VND, soit 38 % du plan assigné par le gouvernement central (supérieur à la moyenne nationale de 32,5 %), en hausse de 8,2 % par rapport à la même période en 2024 ; atteignant 30,9 % du plan mis en œuvre par la localité.

Récemment, le 30 juin, la province de Lang Son a commencé la construction de deux des trois projets du projet pilote de construction de postes-frontières intelligents : un projet d'investissement dans la construction de maisons de travail intersectorielles pour les forces fonctionnelles sur la route de transport de marchandises spécialisée aux bornes 1088/2-1089 et un projet d'extension de la route de transport de marchandises spécialisée dans la zone des bornes 1119-1120 du poste-frontière international de Huu Nghi (de 6 à 14 voies). Il s'agit de projets. Bienvenue au 18e Congrès du Parti provincial de Lang Son, le Congrès du Parti du Comité populaire provincial de Lang Son pour le mandat 2025-2030.

Au cours des six derniers mois de 2025, la province de Lang Son continuera d'accélérer la mise en œuvre du projet de construction de postes frontaliers intelligents, en assurant des progrès conformément au plan et à la décision d'approbation du Premier ministre ; achèvera le projet d'ajustement du plan directeur pour la construction de la zone économique du poste frontalier de Dong Dang Lang Son et le plan directeur pour la construction de la zone du poste frontalier de Chi Ma jusqu'en 2045 pour soumission au Premier ministre pour approbation.

Source : https://nhandan.vn/lang-son-but-toc-quyet-tam-hoan-thanh-ke-hoach-tang-truong-2025-post891561.html


Comment (0)

No data
No data

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit