Puis-je faire une carte d'identité pour mon enfant avec un nom étranger ?

Conformément à l’article 19 de la loi de 2023 sur l’identification, une personne à qui est accordée une carte d’identité au Vietnam doit être un citoyen vietnamien.

L'article 19 stipule également que les citoyens vietnamiens âgés de 14 ans et plus doivent effectuer des démarches pour obtenir une carte d'identité et que les citoyens vietnamiens de moins de 14 ans se voient accorder une carte d'identité sur demande.

En outre, l'article 26 du Code civil de 2015 stipule : « Le nom complet d'une personne est déterminé par son prénom de naissance. Le nom complet d'une personne est déterminé par le nom complet du père ou de la mère selon l'accord des parents. »

Ainsi, dans le cas d'un enfant dont le père est étranger et la mère vietnamienne, ou inversement, les père et mère ont le droit de donner à leur enfant le nom de famille du père ou de la mère. De même, donner à un enfant un nom vietnamien ou étranger dépend de l'accord des père et mère.

La police du district de Ngu Hanh Son, à Da Nang, achève les procédures de délivrance de cartes d'identité citoyennes à puce intégrée aux étudiants.

Cela signifie que la loi autorise les enfants citoyens vietnamiens à avoir un nom de famille étranger si leur père ou leur mère porte un nom de famille étranger et que le nom étranger est également un accord entre le père et la mère.

En comparant les articles et lois susmentionnés, la loi stipule que la personne à qui est délivrée une carte d'identité doit être citoyenne vietnamienne. Les procédures d'octroi d'une carte d'identité ne prévoient pas la condition qu'un citoyen vietnamien doive porter un nom ou un prénom vietnamien.

Par conséquent, s'il existe suffisamment de documents pour prouver que la personne qui demande une carte d'identité est un citoyen vietnamien, l'agence d'État procédera à la procédure de délivrance de la carte d'identité.

Chau Thu

Source : https://vtcnews.vn/lam-can-cuoc-cho-con-co-ten-nuoc-ngoai-duoc-khong-ar911147.html