La 17e session du 15e Conseil populaire provincial a mené une séance de questions et réponses

Étaient présents à la réunion les camarades suivants : Pham Quang Ngoc, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial ; membres du Comité permanent du Parti provincial, du Comité permanent du Conseil populaire provincial, dirigeants du Comité populaire provincial ; membres de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; Comité permanent du Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam ; dirigeants des départements, branches, secteurs et organisations de la province ; dirigeants du Conseil populaire, président du Comité populaire, président du Comité du Front de la patrie du Vietnam des districts et des villes. La séance de questions-réponses a été diffusée en direct sur la station de radio et de télévision provinciale.

S'exprimant à l'ouverture de la séance de questions-réponses, le président du Conseil populaire provincial, Mai Van Tuat, a souligné : Promouvant les résultats obtenus lors des séances de questions-réponses des sessions précédentes, lors de cette session, le Conseil populaire provincial continue d'améliorer la qualité et l'efficacité des activités de questions-réponses par le biais de questions directes dans la salle, sans envoyer de questions à l'avance.

Le thème de cette séance de questions-réponses porte sur deux groupes de questions qui préoccupent grandement les électeurs et la population : la transformation numérique et la gestion du tourisme dans la province.

Pour que la séance de questions-réponses se déroule de manière démocratique, sérieuse, responsable et efficace, conformément à la loi, le Président du Conseil populaire provincial a demandé aux délégués du Conseil populaire provincial, aux dirigeants à tous les niveaux et secteurs d'être francs et responsables dans le processus de questionnement et de réponse aux questions dans un esprit constructif, en résolvant ensemble les difficultés et les obstacles ; en répondant aux aspirations légitimes des électeurs et des habitants de la province.

Au début de la séance de questions-réponses, les délégués du Conseil populaire provincial ont abordé le premier groupe de questions relatives à la transformation numérique. Le camarade Doan Thanh Hai, membre du Comité populaire provincial et directeur du Département de l'information et des communications, a répondu aux questions des délégués sur : l'amélioration de la qualité des services publics en ligne ; l'infrastructure informatique des installations et des unités ; la mise en œuvre du modèle de transformation numérique au niveau des communes ; le classement de la transformation numérique au niveau provincial ; la question des équipes communautaires de technologie numérique ; l'utilisation de cartes SIM non utilisées, l'envoi de messages indésirables menaçant et s'appropriant les biens des personnes, etc.

Le président du comité populaire du district de Hoa Lu a également participé aux réponses aux questions sur la transformation numérique.

Après la séance de questions sur la transformation numérique, le Conseil populaire provincial a interrogé le deuxième groupe de questions sur la gestion du tourisme dans la province.

Ainsi, M. Bui Van Manh, Directeur du Département du Tourisme, a répondu aux questions des délégués sur : les solutions pour promouvoir le développement du tourisme à Ninh Binh ; le développement du modèle « économie de nuit » ; le développement du tourisme des villages artisanaux ; la collecte des frais d'hébergement dans les zones patrimoniales ; la question des ressources humaines pour le tourisme...

Concernant cette question, le président du Comité populaire de la ville de Ninh Binh a également participé à l'explication des solutions pour attirer les touristes dans la vieille ville de Hoa Lu.

Français S'exprimant à la fin de la séance de questions-réponses, le camarade Mai Van Tuat, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a affirmé : « Après une période de travail avec un esprit sérieux, urgent et hautement responsable, la séance de questions-réponses de la 17e session du 15e Conseil populaire provincial a achevé le contenu et les exigences énoncés. Lors de la séance de questions-réponses, 14 délégués ont posé 18 questions, interrogeant directement le directeur du Département de l'information et des communications, le directeur du Département du tourisme, le président du Comité populaire de la ville de Ninh Binh et le président du Comité populaire du district de Hoa Lu. »

Les chefs des départements, des branches et des comités populaires des districts et des villes ont répondu aux questions avec précision, allant droit au but, prenant sérieusement leurs responsabilités, proposant des solutions immédiates et à long terme, s'engageant à surmonter les problèmes et les limitations existants ; il n'y a eu aucun signe d'évasion ou de détournement de sujet dans les réponses aux questions.

Afin de mettre en œuvre efficacement les engagements pris après l'interrogatoire, il a demandé au Comité populaire provincial d'ordonner aux départements, branches, secteurs et comités populaires des districts et des villes de suivre de près le contenu de l'interrogatoire ; de se concentrer sur la mise en œuvre efficace des engagements lors de la séance d'interrogatoire d'aujourd'hui ; de mettre sérieusement en œuvre des solutions pour surmonter les lacunes et les limitations, et de créer de forts changements dans le travail de gestion de l'État dans les zones interrogées.

Français Concernant le groupe de questions sur la transformation numérique dans la province, il a demandé au Comité populaire provincial d'ordonner à tous les niveaux et secteurs d'appliquer strictement les réglementations centrales sur la transformation numérique, d'élaborer clairement une feuille de route et un calendrier de mise en œuvre, en particulier la mise en œuvre de la décision n° 06/QD-TTg du 6 janvier 2022 du Premier ministre approuvant le projet de développement d'applications de données sur la population, l'identification et l'authentification électronique pour servir la transformation numérique nationale au cours de la période 2022-2025, avec une vision jusqu'en 2030. Charger les agences spécialisées de conseiller sur l'achèvement rapide des documents à soumettre au Conseil populaire provincial pour émettre une résolution sur l'approbation du projet et du programme pour effectuer des tâches conformément à la résolution n° 01-NQ/TU du 20 avril 2021 du Comité exécutif du Comité provincial du Parti comme base pour l'organisation des estimations budgétaires à mettre en œuvre conformément à la réglementation.

Continuer à diriger la révision, la simplification, la modification, le complément et l'annulation des procédures administratives inutiles, en garantissant la constitutionnalité, la légalité et la cohérence ; inspecter régulièrement la mise en œuvre des tâches de transformation numérique, des tâches et des solutions pour améliorer l'indice de transformation numérique des agences, unités et localités de la province ; s'efforcer d'atteindre l'objectif selon lequel d'ici 2025, Ninh Binh sera parmi les 20 premières localités en matière de transformation numérique à l'échelle nationale.

Proposer que le Département de l'information et des communications conseille de manière proactive le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire et le Comité populaire provincial sur l'approbation du projet et du programme de mise en œuvre des tâches de transformation numérique ; déployer de manière synchrone et efficace le développement de l'infrastructure technique, des plateformes d'intégration et la connexion des plateformes nationales d'intégration de partage de données...

Les districts et les villes renforcent le travail d’information et de propagande sur la transformation numérique ; exploitent et utilisent efficacement les infrastructures, les logiciels et les applications existants ; examinent et modernisent les équipements servant aux tâches locales ; renforcent la direction sur la mise en œuvre de la transformation numérique au niveau de la commune.

Français Concernant le groupe de questions sur la gestion du tourisme dans la province, il a demandé au Comité populaire provincial d'ordonner à tous les niveaux et secteurs d'appliquer strictement les réglementations légales sur le tourisme ; de déployer de manière synchrone et efficace des solutions pour atteindre les objectifs énoncés dans la résolution n° 07-NQ/TU du Comité provincial du Parti sur le développement du tourisme à Ninh Binh pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2045, contribuant à faire du tourisme un véritable secteur économique de pointe.

Diriger le développement de la marque de destination touristique de la province de Ninh Binh associée à l'image et aux valeurs historiques et culturelles de l'ancienne capitale Hoa Lu et du patrimoine mondial culturel et naturel de Trang An dans une direction professionnelle, synchrone, moderne, à long terme et hautement compétitive ; contribuer à l'objectif de faire de la province de Ninh Binh une « ville du patrimoine du millénaire » à l'avenir...

Le Département du Tourisme est chargé de rechercher et de conseiller sur la mise en œuvre efficace de solutions pour développer des produits touristiques uniques et de haute qualité, affirmant la marque ; mettre en œuvre de nouveaux produits touristiques uniques, de haute qualité et compétitifs pour attirer les touristes et leur faire vivre des expériences ; se concentrer sur le développement de l'économie nocturne et du tourisme des villages artisanaux dans les activités touristiques, augmentant ainsi la durée du séjour et les dépenses des touristes.

Continuer à conseiller le Comité populaire provincial pour mettre en œuvre efficacement la résolution n° 105 du Conseil populaire provincial sur le règlement relatif à un certain nombre de politiques visant à soutenir le développement du tourisme dans la province pour la période 2023-2030 ; conseiller sur la formation et le développement des ressources humaines du tourisme en fonction des besoins de développement...

Il est recommandé aux districts et aux villes de continuer à bien comprendre, propager et diffuser les réglementations juridiques liées aux activités touristiques ; de mobiliser les personnes et les entreprises pour participer activement à la protection du patrimoine, des reliques et des attractions touristiques...

Le président du Conseil populaire provincial a souligné : Après la session, le Comité permanent du Conseil populaire provincial publiera un avis de conclusion de la session d'interrogatoire, comme base pour que le Comité populaire provincial ordonne aux agences de mettre en œuvre et de rendre compte des résultats de la mise en œuvre des engagements d'interrogatoire ; les comités du Conseil populaire provincial, les groupes de délégation du Conseil populaire provincial, les délégués du Conseil populaire provincial, les électeurs et les habitants de la province supervisent la mise en œuvre des engagements après l'interrogatoire.

Hong Giang - Thai Hoc - Truong Giang

Source