Illustration
Ajustement des pensions, des prestations d'assurance sociale et des allocations mensuelles, la Caisse d'assurance sociale de la ville de Hanoi vient de publier un avis sur l'ajustement des pensions, des prestations d'assurance sociale et des allocations mensuelles.
L'annonce indique que le 29 juin 2023, le gouvernement a publié le décret n° 42/2023/ND-CP sur l'ajustement des pensions, des prestations d'assurance sociale et des allocations mensuelles, en vigueur à compter du 14 août 2023, les dispositions de ce décret sont mises en œuvre à compter du 1er juillet 2023.
En conséquence, à compter du 1er juillet 2023, une augmentation supplémentaire de 12,5 % sera apportée aux pensions, aux prestations d'assurance sociale et aux allocations mensuelles de juin 2023 pour les sujets qui ont été ajustés conformément au décret n° 108/2021/ND-CP du 7 décembre 2021 du gouvernement portant ajustement des pensions, des prestations d'assurance sociale et des allocations mensuelles (retraités, prestations d'assurance sociale mensuelles avant le 1er janvier 2022).
Ajuster l'augmentation de 20,8% sur la pension, les prestations d'assurance sociale et les allocations mensuelles de juin 2023 pour les sujets spécifiés à l'article 1er, clause 1, du présent décret qui n'ont pas été ajustés conformément au décret n° 108/2021/ND-CP du 7 décembre 2021 du gouvernement ajustant les pensions, les prestations d'assurance sociale et les allocations mensuelles. (Bénéficiaires de pensions et de prestations d'assurance sociale mensuelles du 1er janvier 2022 au 1er juillet 2023).
Français Les personnes qui ont perçu des pensions mensuelles et des prestations d'assurance sociale avant le 1er janvier 1995 comme prescrit dans la clause 2, article 1 du présent décret, après avoir effectué les ajustements conformément à la clause 1, article 2 du décret n° 42/2023/ND-CP, si leur niveau de prestations est inférieur à 3 000 000 VND/mois, seront ajustées pour augmenter comme suit : Augmentation de 300 000 VND/personne/mois pour celles dont le niveau de prestations est inférieur à 2 700 000 VND/personne/mois ; Augmentation de 3 000 000 VND/personne/mois pour celles dont le niveau de prestations est compris entre 2 700 000 VND/personne/mois et moins de 3 000 000 VND/personne/mois.
Afin de verser rapidement les pensions et les prestations d'assurance sociale de juillet 2023 aux bénéficiaires, l'Agence d'assurance sociale de Hanoi versera temporairement les prestations conformément au niveau de juin 2023. Suite à la publication d'une circulaire du ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales et d'une directive de l'Assurance sociale vietnamienne, l'Assurance sociale de Hanoi procédera à des ajustements conformément à la réglementation. En particulier pour les personnes ayant reçu une décision de percevoir des pensions et des prestations d'assurance sociale à compter du 1er juillet 2023, le salaire de base de 1 800 000 VND a été calculé conformément au décret n° 24/2023/ND-CP.
Lien source
Comment (0)