Vers le 60e anniversaire de la victoire de Ham Rong : l'héroïque Nam Ngan

En 1965, alors qu'ils décidaient de lancer une guerre destructrice par les forces aériennes et navales contre le Nord, les impérialistes américains attaquèrent frénétiquement le pont de Ham Rong avec un plan brutal visant à couper la voie de circulation vitale approvisionnant le champ de bataille du Sud en fournitures du Nord.

À côté de la rive sud de la rivière Ma, se trouve le petit mais résilient village de Nam Ngan dans la bataille pour protéger le pont Ham Rong il y a 60 ans.

En seulement deux jours, les 3 et 4 avril 1965, les États-Unis ont mobilisé 454 avions, larguant des milliers de tonnes de bombes sur ce territoire de moins d'un kilomètre carré. Durant ces deux jours historiques de bombardements et de tirs, l'armée et la population de Nam Ngan-Ham Rong, aux côtés de leurs forces principales, ont uni leurs forces au combat, abattant 47 avions américains et protégeant ainsi le pont de Ham Rong. Dans la bataille décisive pour la protection du pont de Ham Rong, la sous-région de Nam Ngan (aujourd'hui le quartier de Nam Ngan) a largement contribué à cette victoire éclatante.

Français M. Hoang Xuan Canh, qui a directement formé les soldats à abattre les avions volant à basse altitude, se souvient : À cette époque, la sous-région de Nam Ngan comptait deux pelotons, un peloton masculin et un peloton féminin, âgés de 18 à 35 ans. Les tâches des deux pelotons étaient de participer à la production, de s'entraîner au tir et de combattre directement les avions ennemis volant à basse altitude. L'après-midi du 2 avril 1965, la force de jeunesse de la sous-région de Nam Ngan travaillait dans les champs lorsqu'elle aperçut deux avions de reconnaissance américains volant très bas au-dessus de la zone du pont de Ham Rong. Immédiatement, les deux pelotons furent rappelés par la cellule du Parti de la sous-région de Nam Ngan pour appliquer la résolution de temps de paix à temps de guerre. Dans la nuit du 2 avril, le commandement de la défense aérienne de la ville de Thanh Hoa ordonna à toutes les milices et unités d'autodéfense de déployer leurs positions et de se tenir prêtes au combat. La cellule du Parti de la sous-région de Nam Ngan a dirigé le peuple et mobilisé des milliers de jeunes hommes et femmes, des milices et des forces d'autodéfense pour se coordonner avec l'armée afin de creuser et de construire des fortifications, de niveler le sol et les rochers pour faire des routes.

Durant cette guerre contre les Américains, Nam Ngan était une localité très organisée, de la compagnie de combat à l'approvisionnement, en passant par le chargement des munitions et la production… prête à affronter l'ennemi, même si elle ne disposait que d'armes rudimentaires. Le poste de combat de la milice de Nam Ngan était installé sur la digue à l'entrée du village afin de capturer rapidement des cibles depuis les positions antiaériennes de la Ferme aux Porcs, de la Cabane aux Canards et de la Montagne du Dragon. Le chef de section Nguyen Thi Hang était très courageux, intelligent et décisif, commandant la milice pour riposter aux avions ennemis et mobiliser des forces pour aborder les navires afin de remplacer les artilleurs et de soigner les blessés. En service, le chef de section Nguyen Thi Hang laissait les avions ennemis fondre très bas avant de crier « Au feu ». Lorsque chaque avion ennemi fondait sur le pont de Ham Rong pour larguer des bombes, nos troupes ripostaient férocement, les forçant à se replier avant de pouvoir larguer leurs bombes et bombarder sans discernement tout le fleuve.

Monument « Victoire de la rive sud ».

Le navire de guerre surgit de la cocoteraie de Hoang Quang et visa les avions pour ouvrir le feu. Depuis son poste de commandement, la cheffe de section Nguyen Thi Hang aperçut le pavillon du navire qui venait d'approcher du rivage. Elle ordonna à l'agent de liaison de se précipiter pour prendre les nouvelles. Le capitaine adjoint de la 7e escadrille, Tran Dinh Hoi, demanda des munitions. Ne pouvant laisser les artilleurs quitter leurs positions de combat pour se ravitailler, la cheffe de section Nguyen Thi Hang se présenta à Khai, secrétaire de la cellule du Parti et commissaire politique , pour demander du renfort. Alors que le camarade Khai était désemparé, ne sachant où trouver du personnel pour soutenir les troupes navales et la position antiaérienne, il rencontra la milice féminine Ngo Thi Tuyen. M. Khai dit : « Camarade Tuyen, camarades Dung et Sau, allez porter des munitions pour ravitailler le navire. » Compris ! La milice féminine Ngo Thi Tuyen obéit à l'ordre avec la même autorité qu'un soldat. Personne n'aurait pu imaginer qu'une petite fille de seulement 42 kg transporte simultanément deux caisses de munitions pesant jusqu'à 98 kg. La milicienne Ngo Thi Tuyen n'y accordait aucune importance : les soldats avaient besoin de munitions, mais elle s'attardait, se sacrifiant parfois par manque de munitions. Cet acte extraordinaire est devenu un symbole de la force de la guerre populaire au Vietnam.

Après avoir subi une cuisante défaite lors de la première bataille contre notre armée et notre peuple, le 3 avril 1965, les impérialistes américains redoublèrent de frénésie, poursuivant leurs attaques et élargissant leurs cibles. Déterminés à vaincre les envahisseurs américains, tout le village de Nam Ngan entra en guerre. M. Ngo Tho Lan et ses enfants, Ngo Tho Sap, Ngo Tho Xep, Ngo Tho Dat et Ngo Tho Sau, accomplissaient chacun une tâche. Le vieux père, Ngo Tho Lan, faisait bouillir de l'eau, coupait des légumes et hachait des lentilles d'eau pour la porcherie ; les deux frères, Ngo Tho Dat et Ngo Tho Sau, travaillaient comme artilleurs sur les navires de la marine. Le moine Dam Thi Xuan participait à la cuisson de l'eau, aux pansements des soldats blessés et réservait le hall principal comme salle de premiers soins pour les soldats. Au sommet du mont Ngoc, les courageux soldats se battirent également avec une bravoure exceptionnelle. Leurs fusils étaient à canon rouge et ils cessaient de boire de l'eau pour refroidir les canons. Non seulement ils transportaient des munitions et des bateaux pour ravitailler nos navires afin de combattre l'ennemi, mais l'armée et le peuple de Nam Ngan avaient également pour mission de ravitailler les navires en vivres et en provisions pour les soldats de la marine. Ceux qui n'avaient pas abattu les avions étaient de service comme médecins, ambulanciers et ravitailleurs. Tous se sont sacrifiés pour servir au combat. L'esprit combatif et le sacrifice héroïque de Ngo Tho Sau (milicien), Le Thi Dung (chef d'escouade), Hoang Thi Nham, ainsi que d'autres enfants de la patrie de Nam Ngan, sont devenus des symboles éclatants du sacrifice pour l'idéal révolutionnaire.

Après la victoire éclatante des 3 et 4 avril 1965, et notamment la bataille héroïque menée conjointement par l'armée, la population de Nam Ngan et la marine contre l'aviation américaine le 26 mai 1965, les ambitions des impérialistes américains furent anéanties. Grâce à cette victoire éclatante, le village de Nam Ngan reçut du Président le titre de « Tout le village combat l'ennemi » ; la famille de M. Ngo Tho Lan, dont les quatre enfants furent directement envoyés sur le navire de guerre, reçut une lettre de félicitations du Président et le titre de « Toute la famille combat l'ennemi ». En 1966, la milice de Nam Ngan reçut du Président le titre de « Héros des Forces armées populaires ».

Ceux qui sont nés et ont grandi dans la patrie de Nam Ngan sont éternellement fiers de leur terre et de ses habitants. Des aînés, témoins des années de bombardements et de balles, à la jeune génération, chacun ressent la résilience et le patriotisme de chacun, qui transparaissent dans chaque héritage historique. Le monument « Victoire de Nam Ngan » a été érigé, marquant ainsi une étape historique marquant la glorieuse tradition du peuple héroïque de Nam Ngan.

Article et photos : To Phuong

(L'article utilise certains éléments du livre « Ham Rong - symbole du peuple Thanh Hoa », Tu Nguyen Tinh, Maison d'édition Thanh Hoa, 2021).

Source : https://baothanhhoa.vn/huong-toi-ky-niem-60-nam-ham-rong-chien-thang-nam-ngan-anh-hung-243499.htm