Kinhtedothi - Avis n° 523/TB-VPCP conclusion du Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la première réunion du Comité directeur central sur la mise en œuvre de l'élimination des logements temporaires et délabrés.
Français Le Premier ministre Pham Minh Chinh, chef du Comité central de pilotage pour l'élimination des logements temporaires et délabrés à l'échelle nationale (appelé le Comité de pilotage) a conclu comme suit : Avec l'attention particulière du Parti et de l'État et la participation des ministères, des branches, des localités et la participation active des organisations, des communautés, des entreprises et des personnes, au cours du temps passé, environ 340 000 ménages ayant rendu des services méritoires à la révolution et plus de 800 000 ménages pauvres et quasi pauvres ayant des difficultés de logement ont été aidés à avoir un logement stable et sûr et à échapper durablement à la pauvreté.
Cependant, jusqu'à présent, le pays compte encore environ 315 000 ménages en difficulté de logement (environ 106 000 ménages de personnes méritantes, 46 000 ménages dans le cadre du programme national cible et 153 000 autres ménages pauvres et quasi-pauvres) qui ont besoin d'aide pour améliorer leur logement afin de garantir la sécurité et la stabilité pour « s'installer et gagner sa vie », contribuant à la mise en œuvre de politiques préférentielles pour les personnes méritantes, à la réalisation de l'objectif de réduction durable de la pauvreté et à la garantie de la sécurité sociale.
Ces derniers temps, de nombreuses politiques de logement destinées aux personnes ayant contribué à la révolution, aux ménages pauvres et aux ménages touchés par des catastrophes naturelles ont été adoptées et mises en œuvre efficacement. La conclusion n° 97-KL/TW de la 10e Conférence centrale stipule clairement : « Mettre en œuvre pleinement et rapidement les politiques de réduction de la pauvreté et promouvoir le mouvement d'émulation « Unissons-nous pour éliminer les logements temporaires et vétustes à l'échelle nationale » d'ici 2025. »
Français Le Premier ministre a reconnu, félicité et hautement apprécié le ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales pour sa coordination rapide avec le Comité central du Front de la patrie du Vietnam et les ministères et agences concernés pour mettre en œuvre efficacement le programme télévisé en direct visant à lancer l'élimination des maisons temporaires et délabrées début octobre, en mobilisant les plus grandes ressources jamais réalisées (près de 6 000 milliards de VND) ; en soumettant rapidement au Premier ministre pour promulgation la Décision sur la création et le Règlement sur le fonctionnement du Comité directeur et en préparant soigneusement la première réunion du Comité directeur.
L’élimination des logements temporaires et délabrés destinés aux ménages pauvres et quasi-pauvres est une tâche politique particulièrement importante.
L'annonce indiquait clairement que le soutien au logement des personnes ayant contribué à la révolution et la suppression des logements temporaires et délabrés pour les ménages pauvres et en situation de précarité constituent une tâche politique particulièrement importante, d'une profonde portée humanitaire. Il est essentiel d'appliquer scrupuleusement la devise « Le Parti dirige, l'État gère, le Front de la Patrie et les organisations de masse soutiennent, et le peuple est maître ». Il faut se concentrer sur la mise en œuvre du programme avec l'esprit suivant : « clairvoyance, grande détermination, efforts considérables, action drastique, travail avec enthousiasme, concentration sur les points clés, accomplissement de chaque tâche, répartition claire des personnes, des tâches, du temps, des responsabilités, des résultats et des produits ».
Les autorités locales à tous les niveaux jouent un rôle décisif dans le succès du programme, en veillant à promouvoir le rôle et à attribuer des responsabilités aux dirigeants dans l'examen et l'identification des objets de soutien, la mobilisation et l'utilisation efficace des ressources ; en élaborant des plans avec des feuilles de route spécifiques pour assurer l'achèvement de l'objectif d'élimination des maisons temporaires et délabrées à l'échelle nationale en 2025.
Diversifier les ressources de manière globale, généralisée et inclusive. Le gouvernement central alloue des fonds du budget de l'État aux programmes et projets d'aide au logement destinés aux personnes ayant contribué à la révolution, aux programmes nationaux ciblés et aux projets d'aide au logement destinés aux ménages pauvres et quasi-pauvres. Les ministères, les services et les collectivités locales organisent et allouent des fonds suffisants aux programmes, conformément au plan établi. Parallèlement, il est important d'appeler toutes les personnes et toutes les entreprises à diversifier leurs formes de soutien, dans l'esprit suivant : « Quiconque a quelque chose à apporter, qui a du mérite à apporter, qui possède des biens à apporter, qui a beaucoup à apporter, qui a peu à apporter, peu à apporter ».
Renforcer le travail de propagande, créer de la motivation, inspirer la société, créer des mouvements, organiser des mises en œuvre telles que des campagnes, des festivals pour éliminer les maisons temporaires, les maisons délabrées, créer un consensus social pour que chacun puisse soutenir, partager, se donner la main pour soutenir avec l'esprit de « ne laisser personne de côté ».
Les ministères, les branches et les localités doivent inspecter, superviser et encourager efficacement la mise en œuvre des politiques de soutien au logement pour les personnes ayant contribué à la révolution, les ménages pauvres, les ménages presque pauvres et les programmes cibles nationaux conformément à la réglementation, en évitant les sujets qui se chevauchent, l'exploitation, le profit, la négativité et le gaspillage.
Le niveau d'aide au logement est de 60 millions de VND par ménage pour les nouvelles constructions et de 30 millions de VND par ménage pour les réparations.
Concernant la consolidation du Comité directeur, l'avis indique clairement que la camarade Pham Thi Thanh Tra, ministre de l'Intérieur, a été ajoutée comme membre du Comité directeur ; la camarade Nguyen Thanh Lam, directrice générale de la Télévision vietnamienne, a remplacé la camarade Le Ngoc Quang comme membre du Comité directeur.
Le Premier ministre a créé d'urgence un Comité de pilotage aux niveaux provincial, de district et de commune, dirigé par le Secrétaire du Comité du Parti au même niveau, pour unifier le leadership et la direction du niveau central au niveau local ; la date d'achèvement est avant le 30 novembre 2024. Les Comités de pilotage à tous les niveaux préciseront les règlements de fonctionnement des Comités de pilotage au même niveau.
Concernant le niveau de soutien : Unifier le niveau de soutien au logement pour tous les sujets (à l'exception des ménages sous protection sociale - incapables de payer) à 60 millions de VND/ménage lors de la construction de nouvelles maisons et à 30 millions de VND/ménage lors de la réparation.
Pour les ménages bénéficiant de 02 programmes cibles nationaux : mobiliser des ressources socialisées supplémentaires pour garantir le niveau ci-dessus ; pas de rétroactivité pour les ménages ayant achevé une nouvelle construction ou une réparation de maison.
En ce qui concerne les sujets d'aide au logement (autres que les ménages avec des contributions révolutionnaires) : il a été convenu de soutenir l'élimination des maisons temporaires et délabrées pour les ménages pauvres et presque pauvres selon les données communiquées par les localités au ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales.
Concernant les terrains destinés à la construction de logements : convenir d'une politique de soutien à la construction de logements sur des terrains sans litiges, charger le président du comité populaire au niveau du district et de la commune de décider conformément à la décentralisation ou de faire rapport aux autorités compétentes conformément à la réglementation.
En ce qui concerne les modèles de logement : le ministère de la Construction fournira des orientations et le président du Comité populaire provincial prendra des décisions spécifiques pour garantir l'adéquation aux caractéristiques de chaque localité.
Concernant les matériaux et la main-d'œuvre : les localités doivent adopter des solutions et des méthodes créatives et flexibles ; renforcer l'inspection et la supervision des prix des matériaux de construction pour les logements dans la région, en utilisant principalement des matériaux locaux ; mobiliser toutes les forces de soutien, encourager la communauté à soutenir les familles et encourager les familles à participer à la construction. Les forces militaires et policières participent au transport des matériaux et à la construction afin de réduire les coûts.
Attribution des tâches aux ministères, aux branches et aux localités
Français Le Premier Ministre a chargé le Ministère du Travail, des Invalides de Guerre et des Affaires Sociales de présider et de coordonner avec le Comité Central du Front de la Patrie du Vietnam, le Ministère des Finances et les unités concernées pour : examiner et compléter le Plan de regroupement des localités, le plan d'auto-mobilisation et d'allocation des ressources pour soutenir la mobilisation ; les méthodes et les moyens de soutien, de transfert des fonds de soutien et d'organisation de la mise en œuvre ; informer et guider les ministères, les branches, les localités, les entreprises, les organisations et les particuliers sur le plan d'allocation des ressources de soutien pour organiser une mise en œuvre efficace et positive, conformément aux objectifs ; assurer l'absence de duplication, de perte ou de gaspillage.
Le ministère de la Construction présidera et coordonnera avec les agences compétentes la fourniture de conseils sur les critères de détermination des logements temporaires et délabrés comme base pour déterminer les bénéficiaires de l'aide.
Le Comité ethnique a mené des recherches proactives, proposé des solutions et organisé une conférence thématique pour résoudre les difficultés et les obstacles à la mise en œuvre de l'aide au logement dans le cadre du Programme national cible pour le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses.
Le ministère des Finances présidera et coordonnera avec les ministères et agences concernés la soumission aux autorités compétentes pour une allocation anticipée du financement en 2025 afin de soutenir le logement dans le cadre du Programme national cible sur la réduction durable de la pauvreté et du Programme national cible sur le développement socio-économique des zones montagneuses des minorités ethniques, que les localités doivent déployer et mettre en œuvre.
La Banque d’État du Vietnam continue de mobiliser les institutions de crédit pour participer activement à l’élimination des logements temporaires et délabrés dans tout le pays.
Ministère de l'Information et des Communications, Télévision du Vietnam, Voix du Vietnam, Agence de presse du Vietnam et agences de presse et journaux : Élaborer de manière proactive des plans et des méthodes de propagande efficaces, se mobiliser activement pour diffuser fortement le mouvement, créer une atmosphère de compétition dynamique, créer un consensus social pour que les personnes et les entreprises soutiennent, partagent et que la communauté se donne la main pour soutenir l'élimination des maisons temporaires et délabrées.
Les comités populaires des provinces et des villes gérées par le gouvernement central se concentrent sur la mise en œuvre synchrone et drastique du soutien au logement pour les personnes bénéficiant de services méritoires et du mouvement d'émulation « Unissons nos forces pour éliminer les logements temporaires et délabrés dans tout le pays en 2025 ».
Parallèlement, il faudra examiner et prendre en charge les données ; mettre en œuvre des aides au logement pour les personnes ayant contribué à la révolution, les ménages pauvres et les ménages en situation de précarité, afin de garantir la pertinence des sujets, des normes et des critères, sans chevauchement avec les activités de soutien financées par le budget de l'État, de respecter les procédures et les processus conformément à la réglementation, et d'éviter les pertes, le gaspillage, la corruption et les effets négatifs. Pour les logements temporaires et vétustes supplémentaires, les localités mobiliseront des ressources.
Proposer que le Comité central du Front de la patrie du Vietnam mette en œuvre et guide directement le Front de la patrie du Vietnam à tous les niveaux : recevoir le soutien des organisations et des particuliers pour soutenir l'élimination des logements temporaires et délabrés par le biais du Fonds pour les pauvres ; superviser la mise en œuvre des politiques de soutien au logement pour les personnes ayant contribué à la révolution, les ménages pauvres et les ménages presque pauvres à l'échelle nationale.
À partir de décembre 2024, les comités de pilotage des 4 niveaux se réuniront mensuellement pour examiner, encourager et inspecter la mise en œuvre des tâches, en résolvant rapidement les difficultés et les problèmes.
Les ministères et organismes membres du Comité de pilotage, selon leurs fonctions et tâches assignées, résument les résultats mensuels de la mise en œuvre du Programme et les envoient au Ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales pour synthèse et rapport au Chef du Comité de pilotage.
Source : https://kinhtedothi.vn/xoa-nha-tam-nha-dot-nat-ho-tro-60-trieu-dong-ho-xay-moi.html
Comment (0)