Les informations ci-dessus ont été partagées par un représentant de la Banque d'État lors du séminaire « Surmonter les conséquences de la tempête n°3 - Quel soutien pour les personnes et les entreprises » récemment organisé par le journal Tien Phong.

Mme Ha Thu Giang, directrice du département de crédit de la Banque d'État du Vietnam (SBV), a déclaré que la SBV est en train de recueillir les avis des parties concernées sur un projet de nouvelle circulaire réglementant la restructuration des conditions de remboursement de la dette des clients touchés par la tempête n° 3.

Les sujets d'application de cette circulaire comprennent : les établissements de crédit, les clients des établissements de crédit de 26 provinces et villes confrontés à des difficultés de remboursement de leurs dettes en raison des dégâts causés par la tempête n° 3 ; d'autres organisations et particuliers liés à la restructuration du remboursement de leurs dettes.

La restructuration des conditions de remboursement de la dette des clients touchés par la tempête n° 3 est effectuée conformément aux dispositions de la présente circulaire ; les autres contenus liés à la restructuration du remboursement de la dette sont effectués conformément aux dispositions d'autres documents pertinents.

Le projet de circulaire a été transmis aux parties concernées pour commentaires. La Banque d'État synthétisera les commentaires avant le 3 octobre 2024.

Parallèlement, la Banque d'État collaborera avec le ministère de la Planification et de l'Investissement pour rendre compte au Premier ministre de la décision de suspension de la dette. La période maximale de suspension est de deux ans. La source des intérêts payés pendant cette période sera déterminée par le budget local. En cas de difficultés rencontrées par la localité, un rapport spécifique sera établi afin de mettre en place des politiques de soutien du niveau central aux niveaux locaux.

Après la décision du gouvernement et la nouvelle circulaire, la Banque d'État continuera à diriger et à encourager la mise en œuvre dans tout le système et à enquêter et évaluer dans chaque localité.

« Cela fait également partie du plan d’action du secteur bancaire pour aider les localités, les entreprises et les personnes à surmonter les conséquences de la tempête n° 3 », a déclaré Mme Ha Thu Giang.

w athdtjyg 3939.jpg
Un établissement commercial à Ha Long, Quang Ninh, a subi de lourds dégâts causés par la tempête n° 3. (Photo : Pham Cong).

En ce qui concerne les prêts dans le cadre de programmes de prêts préférentiels pour l'agriculture et les zones rurales, le directeur du département du crédit a déclaré qu'un mécanisme complet était déjà en place et que les établissements de crédit appliqueraient le mécanisme pour sa mise en œuvre.

Plus précisément, le gouvernement a publié le décret 55 modifiant et complétant le décret 116 de 2018, qui stipule pleinement les politiques de gestion des risques en cas de catastrophes naturelles et d'épidémies ; Les établissements de crédit restructurent de manière proactive les conditions de remboursement de la dette, maintiennent les groupes de dette, abaissent les taux d'intérêt et accordent de nouveaux prêts afin que les clients disposent des conditions nécessaires pour rétablir la production et les affaires.

Le directeur du département de crédit a déclaré que non seulement dans la période difficile actuelle, mais aussi lorsque le pays a dû faire face aux conséquences de la pandémie de Covid-19, le secteur bancaire a déployé de manière synchrone des solutions appropriées pour le développement socio-économique, notamment la publication par la SBV de la circulaire 02 sur la restructuration de la dette, la politique est effectivement mise en œuvre, en vigueur jusqu'au 31 décembre 2024.

Du côté de la Banque vietnamienne pour les politiques sociales (VBSP), M. Huynh Van Thuan, directeur général adjoint, a déclaré que la VBSP avait également prolongé la durée de la dette et ajusté les conditions de remboursement des prêts arrivant à échéance à compter de septembre 2024. La durée normale maximale est de 12 mois pour les prêts à court terme et de la moitié de la durée maximale du prêt pour les prêts à moyen et long terme.

« Sur la base de la synthèse des besoins d'emprunt locaux, le VBSP élaborera un plan pour compléter l'objectif de croissance du crédit pour 2024, équilibrer le capital de mise en œuvre pour le signaler au ministère de la Planification et de l'Investissement, au ministère des Finances, et le soumettre au Premier ministre pour examen et décision en octobre 2024. Il est prévu de soumettre un montant supplémentaire d'environ 4 900 milliards de VND », a déclaré le directeur général adjoint Huynh Van Thuan.