Baoquocte.vn. Le soir du 23 août, rue Nguyen Hue, le Comité populaire de Hanoï , en coordination avec le Comité populaire de Hô-Chi-Minh-Ville, a organisé la cérémonie d'ouverture du programme « Journées de Hanoï à Hô-Chi-Minh-Ville », sur le thème « Les empreintes de Hanoï ». Cet événement célébrait le 70e anniversaire de la libération de la capitale (10 octobre 1954 - 10 octobre 2024).
Les dirigeants de Hanoi et de Ho Chi Minh- Ville ont assisté à la cérémonie d'ouverture des « Journées de Hanoi à Ho Chi Minh-Ville » le soir du 23 août. (Source : KT&DT) |
Ont assisté à la cérémonie d'ouverture : Nguyen Van Nen, membre du Politburo et secrétaire du Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville ; Phan Van Mai, membre du Comité central du Parti et secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville, président du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville ; Tran Sy Thanh, membre du Comité central du Parti et secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville, président du Comité populaire de Hanoi ; Nguyen Van Phong, secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville de Hanoi ; et des représentants des comités centraux, des ministères et des sections de la ville de Hanoi et de Ho Chi Minh-Ville.
Dans son discours d'ouverture, la vice-présidente du Comité populaire de Hanoi, Vu Thu Ha, a déclaré que le programme « Journées de Hanoi à Hô-Chi-Minh-Ville » offrait aux deux villes l'occasion de retracer l'histoire héroïque de la nation, de se rencontrer, de partager, de promouvoir, de faire connaître et de présenter au public et aux touristes les spécificités culturelles, le potentiel et les habitants de chaque localité. Parallèlement, il approfondissait les relations étroites et durables entre les deux localités, renforçait leur coopération globale dans tous les domaines, contribuait à optimiser le potentiel et les atouts des deux villes, confirmait le rôle moteur de ces deux « mouvements économiques » et unissait ses forces pour se développer ensemble, contribuant ainsi de manière significative au développement du pays.
« Le programme « Journées de Hanoi à Hô-Chi-Minh-Ville » est une initiative significative qui marque le début d'une série d'événements prestigieux pour célébrer le 70e anniversaire de la Libération de la Capitale (10 octobre 1954 - 10 octobre 2024), et constitue également une action concrète pour le 50e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale (30 avril 1975 - 30 avril 2025). C'est dans ce contexte que je déclare l'ouverture du programme « Journées de Hanoi à Hô-Chi-Minh-Ville », a souligné Vu Thu Ha, vice-président du Comité populaire de Hanoi.
Le vice-président du Comité populaire de Hanoï, Vu Thu Ha, a prononcé le discours d'ouverture des « Journées de Hanoï à Hô-Chi-Minh-Ville ». (Source : KT&DT) |
S'exprimant lors de la cérémonie d'ouverture, le vice-président permanent du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Duong Ngoc Hai, a déclaré avec émotion que pendant les années de résistance, le peuple et les soldats du Nord ont consacré leurs efforts au Sud bien-aimé ; et pendant l'épidémie de Covid-19, tout le pays, en particulier la capitale Hanoi, s'est tourné vers Hô Chi Minh-Ville avec des gestes nobles, contribuant à aider la ville à surmonter la pandémie de Covid-19, à restaurer progressivement l'économie et à retrouver une vie dynamique... Ce sont les sentiments que Hô Chi Minh-Ville grave profondément dans son cœur à propos de sa bien-aimée Hanoi.
Français "On peut affirmer que les réalisations de Hanoi Capitale au cours des 70 dernières années (après le Jour de la Libération de la Capitale) et de Ho Chi Minh-Ville au cours des près de 50 dernières années (après le Jour de la Réunification Nationale) sont très importantes, dignes du rôle central, essentiel et leader des deux régions de développement dynamiques de tout le pays, contribuant à la victoire de la Résolution du 13e Congrès National du Parti ; Résolution n° 15-NQ/TW du 5 mai 2022 sur "Orientations et tâches pour le développement de la ville de Hanoi jusqu'en 2030, avec une vision jusqu'en 2045" ; Résolution n° 31-NQ/TW du 31 décembre 2022 sur "Orientations et tâches pour le développement de Ho Chi Minh-Ville jusqu'en 2030, avec une vision jusqu'en 2045" du Politburo.
Le vice-président permanent du Comité populaire de Hô-Chi-Minh-Ville, Duong Ngoc Hai, a prononcé un discours de bienvenue lors de la cérémonie d'ouverture. (Source : KT&DT) |
« Prolongeant davantage la tradition de solidarité, d'affection et de coopération entre le Comité du Parti, le Gouvernement et la population des deux villes, qui jouent un rôle et une position particuliers dans le pays, les deux villes ont organisé de nombreuses conférences et programmes de travail conjoints pour échanger, partager et apprendre des expériences sur des méthodes de travail efficaces et créatives, ainsi que sur des questions nouvelles, difficiles et complexes, contribuant ainsi à promouvoir la coopération pour un développement socio-économique durable. De nombreux changements positifs ont été réalisés, comme l'approbation par l'Assemblée nationale de la Loi sur la capitale (modifiée) et la publication de la Résolution n° 98/2023/QH15 sur le pilotage d'un certain nombre de politiques et de mécanismes spécifiques pour le développement de Hô-Chi-Minh-Ville », a déclaré M. Duong Ngoc Hai.
Immédiatement après les discours des dirigeants de Hanoi et de Ho Chi Minh-Ville, la cérémonie d'ouverture avec le symbole du mât du drapeau de Hanoi a été illuminée, marquant ainsi le début officiel des « Journées de Hanoi à Ho Chi Minh-Ville ».
La cérémonie d'ouverture s'est déroulée avec un programme artistique éclatant, avec notamment des prestations de chants et de danses sur scène inspirées de la Tour du Drapeau de Hanoï, vestige historique exceptionnel et symbole de la capitale. De plus, la beauté multiforme du territoire et des habitants de Hanoï a été mise en valeur sur scène, recréée par des peintures émouvantes de « Pho Phai ».
Les délégués ont procédé à la cérémonie d'ouverture, marquant le début officiel des « Journées de Hanoi à Hô-Chi-Minh-Ville ». (Source : KT&DT) |
Lors de la cérémonie d'ouverture, un documentaire présentant le rôle, la position et la promotion de la culture et du tourisme de la capitale a été projeté, offrant un aperçu approfondi des traditions et du développement de Hanoï. L'espace culturel de la capitale a également été évoqué à travers le symbole du marché traditionnel, recréé par des stands présentant des produits artisanaux, une cuisine traditionnelle et des activités d'échange culturel attrayantes.
Le programme « Journées de Hanoi à Ho Chi Minh-Ville » est organisé par le Comité du Parti de Hanoi, le Conseil populaire, le Comité populaire, le Comité du Front de la patrie du Vietnam en coordination avec le Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville du 23 au 25 août 2024 à l'occasion du 70e anniversaire de la libération de la capitale (10 octobre 1954 - 10 octobre 2024). Par le biais d'activités concrètes et significatives, le programme met en lumière l'importance du Jour de la Libération de la Capitale et les réalisations de 70 ans de construction et de développement de la capitale, dans le cadre de l'édification et de la défense de la Patrie. Parallèlement, il promeut et présente les caractéristiques culturelles et le patrimoine culturel unique de Hanoï, capitale millénaire, ainsi que l'élégance et la civilisation de ses habitants. Hanoï, ville de paix et ville créative. Le programme est également une activité visant à renforcer la relation de coopération entre Hanoi Capitale et Ho Chi Minh Ville dans la promotion et l'exploitation du potentiel et des avantages de la culture, du patrimoine culturel, du tourisme, de l'économie, des services, du commerce... pour créer des conditions favorables aux entreprises et attirer les habitants de la Capitale vers Ho Chi Minh Ville et vice versa. En plus du programme d'ouverture, « Hanoi Days in Ho Chi Minh City » propose également une série d'événements attrayants qui ont eu lieu et auront lieu tels que : Exposition présentant la citadelle impériale de Thang Long ; présentation de l'exposition de peintures et de photos sur la relique nationale spéciale de Van Mieu - Quoc Tu Giam ; présentation de la quintessence du confucianisme vietnamien à l'école primaire Nguyen Thai Son ; exposition de photos du 70e anniversaire de la libération de la capitale dans la zone modèle du pont Long Bien ; activités de promotion des produits, promotion du tourisme reliant Hanoi - Ho Chi Minh Ville ; promotion et présentation de la cuisine de Hanoi ; le programme d'échange d'art « Young Melody » le soir du 24 août sur la scène principale... Le programme « Hanoi Days in Ho Chi Minh City » se terminera à 20h00 le 25 août dans la rue piétonne Nguyen Hue (District 1). |
Source : https://baoquocte.vn/dac-sac-le-khai-mac-nhung-ngay-ha-noi-tai-tp-ho-chi-minh-dau-son-thu-do-283753.html
Comment (0)