Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Des portes d'entrée bondées, des gares ferroviaires et routières animées avant les vacances du 2 septembre

Việt NamViệt Nam30/08/2024


TP.HCM: Cửa ngõ ken đặc; nhà ga, bến xe nhộn nhịp trước ngày nghỉ lễ 2/9- Ảnh 1.

Dans l'après-midi du 30 août, aux portes d'entrée, aux gares routières, aux gares ferroviaires et aux aéroports de Ho Chi Minh-Ville, le nombre de véhicules a commencé à augmenter de manière significative alors que les gens affluaient pour quitter la ville pour retourner dans leurs villes natales ou voyager à l'occasion de la fête nationale du 2 septembre.

TP.HCM: Cửa ngõ ken đặc; nhà ga, bến xe nhộn nhịp trước ngày nghỉ lễ 2/9- Ảnh 2.

Selon le journaliste du journal Giao thong, les rues autour de l'ancienne gare routière de Mien Dong (district de Binh Thanh), telles que Xo Viet Nghe Tinh, Dinh Bo Linh… ont commencé à être encombrées de véhicules, faisant la queue à partir de 14h30. Parmi eux, de nombreuses personnes se sont rendues à la gare routière pour rentrer dans leur ville natale ou partir en vacances.

TP.HCM: Cửa ngõ ken đặc; nhà ga, bến xe nhộn nhịp trước ngày nghỉ lễ 2/9- Ảnh 3.

À l'intérieur de la gare, les passagers rentrant chez eux n'étaient pas trop nombreux, car de nombreuses lignes avaient été transférées vers la nouvelle gare routière de Mien Dong. Cependant, l'ambiance animée et pressée régnait toujours.

TP.HCM: Cửa ngõ ken đặc; nhà ga, bến xe nhộn nhịp trước ngày nghỉ lễ 2/9- Ảnh 4.

De même, à la gare routière de Mien Tay, plus il se fait tard, plus il y a de monde et de personnes qui se dirigent vers la gare.

TP.HCM: Cửa ngõ ken đặc; nhà ga, bến xe nhộn nhịp trước ngày nghỉ lễ 2/9- Ảnh 5.

De nombreuses personnes se sont présentées aux guichets pour acheter des billets de retour. À la gare routière de Mien Tay, l'unité a déployé des agents et des agents de sécurité pour réguler la circulation et guider les personnes et les véhicules devant le portail afin d'éviter les embouteillages. Parallèlement, ils ont guidé les guichets afin que les personnes puissent circuler rapidement.

TP.HCM: Cửa ngõ ken đặc; nhà ga, bến xe nhộn nhịp trước ngày nghỉ lễ 2/9- Ảnh 6.

Mme Long Phung Xuan, vendeuse de billets pour la ligne Hô-Chi-Minh-Ville – Kien Giang à la gare routière de Mien Tay, a indiqué que le nombre de clients venant réserver des billets augmentait rapidement. Actuellement, la compagnie de bus a vendu environ 90 % des billets, et il est probable qu'ils soient tous vendus d'ici ce soir.

TP.HCM: Cửa ngõ ken đặc; nhà ga, bến xe nhộn nhịp trước ngày nghỉ lễ 2/9- Ảnh 7.

M. Trong Nghia (habitant de Tan Phu) a profité de l'occasion pour se rendre à la gare routière à 16 heures afin d'acheter un billet pour Soc Trang . Il a expliqué qu'il y avait souvent des embouteillages les jours fériés, et qu'il était donc arrivé quelques heures plus tôt. « Cette fois-ci, j'ai ramené ma femme et mes enfants dans ma ville natale pour me reposer et rendre visite à des proches. J'ai choisi d'y aller aujourd'hui, c'est un peu pressé, mais il y aura moins d'embouteillages que demain », a déclaré M. Nghia.

TP.HCM: Cửa ngõ ken đặc; nhà ga, bến xe nhộn nhịp trước ngày nghỉ lễ 2/9- Ảnh 8.

Bien que la porte d'entrée de la gare routière de Mien Tay soit assez claire, à la porte ouest (rue Kinh Duong Vuong vers la route nationale 1), il y a beaucoup de véhicules, les gens doivent se déplacer lentement et de nombreux endroits sont encombrés.

TP.HCM: Cửa ngõ ken đặc; nhà ga, bến xe nhộn nhịp trước ngày nghỉ lễ 2/9- Ảnh 9.

Sur l'autoroute 1, la circulation a commencé à s'intensifier. Parmi eux, de nombreux habitants des provinces voisines comme Long An, Tien Giang, Ben Tre… rentraient chez eux à moto.

TP.HCM: Cửa ngõ ken đặc; nhà ga, bến xe nhộn nhịp trước ngày nghỉ lễ 2/9- Ảnh 10.

À la gare de Saïgon, les gens étaient également nombreux cet après-midi. Nombre d'entre eux partageaient la même mentalité : partir tôt pour éviter les embouteillages, ce qui les obligeait à attendre un bon moment avant de monter dans le train.

TP.HCM: Cửa ngõ ken đặc; nhà ga, bến xe nhộn nhịp trước ngày nghỉ lễ 2/9- Ảnh 11.

La Vietnam Railways Corporation a déclaré que pendant les vacances de la Fête nationale le 2 septembre, lors de l'achat de billets aller-retour, les passagers bénéficieront d'une réduction de 5 % sur les billets aller-retour pour les particuliers et de 7 % sur les billets aller-retour pour les groupes de 20 personnes ou plus.

TP.HCM: Cửa ngõ ken đặc; nhà ga, bến xe nhộn nhịp trước ngày nghỉ lễ 2/9- Ảnh 12.

Sur la photo, des gens font la queue à la gare à 17 heures le 30 août.

TP.HCM: Cửa ngõ ken đặc; nhà ga, bến xe nhộn nhịp trước ngày nghỉ lễ 2/9- Ảnh 13.

À l'aéroport de Tan Son Nhat, ce n'est qu'à 17h30 que le nombre de passagers a commencé à augmenter. Pendant les vacances, les voyageurs choisissent principalement de rentrer chez eux pour rendre visite à leur famille, tandis que d'autres se rendent à Da Lat, Nha Trang, Phu Quoc, etc.

TP.HCM: Cửa ngõ ken đặc; nhà ga, bến xe nhộn nhịp trước ngày nghỉ lễ 2/9- Ảnh 14.

« J'ai été assez surpris, car l'aéroport n'était pas aussi bondé que lors de mes précédentes vacances. Peut-être que demain sera l'heure de pointe », a déclaré Nguyen Van Trong (habitant du district de Go Vap).

TP.HCM: Cửa ngõ ken đặc; nhà ga, bến xe nhộn nhịp trước ngày nghỉ lễ 2/9- Ảnh 15.

L'aéroport international de Tan Son Nhat a déclaré que le nombre de passagers arrivant et partant pendant les vacances de la Fête nationale du 2 septembre devrait être d'environ 120 000 passagers par jour, soit une augmentation d'environ 8 % par rapport au nombre de passagers les jours normaux.

TP.HCM: Cửa ngõ ken đặc; nhà ga, bến xe nhộn nhịp trước ngày nghỉ lễ 2/9- Ảnh 16.

Cet après-midi, sur de nombreuses routes, la police de la circulation de Ho Chi Minh-Ville a patrouillé et contrôlé pour assurer la sécurité de la circulation ; en même temps, elle a distribué de l'eau, des serviettes froides... aux personnes rentrant dans leurs villes d'origine.

Source : https://www.baogiaothong.vn/tphcm-cua-ngo-ken-dac-nha-ga-ben-xe-nhon-nhip-truoc-ngay-nghi-le-2-9-192240830180010479.htm


Comment (0)

No data
No data
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale
Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam
L'arc majestueux de la grotte de Tu Lan
Thé au lotus - Un cadeau parfumé des Hanoïens
Plus de 18 000 pagodes à travers le pays ont sonné des cloches et des tambours pour prier pour la paix et la prospérité nationales ce matin.
Le ciel du fleuve Han est « absolument cinématographique »
Miss Vietnam 2024 nommée Ha Truc Linh, une fille de Phu Yen

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit